赏析 注释 译文

清商怨·庭花香信尚浅

宋代晏几道

庭花香信尚浅,最玉楼先暖。梦觉春衾,江南依旧远。
回纹锦字暗剪,谩寄与、也应归晚。要问相思,天涯犹自短。
春天 妇女 相思
赏析

  起首两句:“庭花香信尚浅,最玉楼先暖”。冬天就要过去,春天就要到了。庭院中的龙木已经浅浅透出报春的消息。虽然离开花还有些日子,但花已含苞,冬天里已经露出一丝春意。春天的气息刚刚出现,玉楼中的思妇就已经感觉到了。言外之意,思妇一直在盼望春天,盼望春暖花开时远行人的归来,所以特别注意天气的细小变化。透出思妇的日夜思念之情。“梦觉香衾,江南依旧远”。然而,一梦醒来,梦去人空,依然是香衾独寝,梦中的江南依旧在遥远的地方。平添一份愁怨和思念。

  下阙写思妇日间的活动。“回文锦字暗剪”,含蓄地表达出思妇的心境。她暗暗地、偷偷地剪着回文锦字,将自己的一片相思寄予其中,一个“暗”字,活现出思妇难抑的相思。怕人寻问,噎泪装欢”,却又偷偷地剪着锦字,想寄去一片深情。然而她又想,即使寄去了又能如何,还不是一样当归不归。“回文”二句,写出了思妇从暗暗相思到徒叹枉然的心理活动。结句用“要问相思,天涯犹自短”二句,以天涯比相思,天涯茫茫无边无际,然而以之比思妇的相思之情的话,那么天涯就要短得多了。可见思妇情之长,思之深。使人想起秦观《江城子》中言愁之多的名句:“便做春江都是泪,流不尽,许多愁。”

  此词通过描写思妇的心态与感受,抒发了痛苦的相思之情,然而却是哀而不伤,怨而不怒。她不像柳恽《江南曲》中的那位妻子一样,说出“不道新知乐。空言行路远”的诛心之论,也不像《古诗十九首·冉冉孤生竹》里的那位妻子一样自我安慰,“君亮执高节,贱妾亦何为!”她只是温柔地表达自己的情感,“要问相思,天涯犹自短。”然而和揣测丈夫迟归的原因“江南依旧远”对照起来,男子因为路远而迟迟不归,女子的相思却比天涯更短,这样的对比曲折而深婉,在无言之中表达了怨慕之情。“尚浅”与“归晚”相对,“依旧远”与“犹自短”相对,处处照应,处处伏笔,可谓曲笔深思,温婉含蓄。这首词并不出名,却体现了晏残道词情婉丽的风格特征和精雕细琢的艺术追求,正所谓“淡语皆有味,浅语皆有致。”

晏几道

晏几道

晏几道(1030-1106,一说1038—1110 ,一说1038-1112),男,汉族,字叔原,号小山,著名词人,抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲,晚年家境中落。词风哀感缠绵、清壮顿挫。一般讲到北宋词人时,称晏殊为大晏,称晏几道为小晏。《雪浪斋日记》云:“晏叔原工小词,不愧六朝宫掖体。”如《鹧鸪天》中的“舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风”等等词句,备受人们的赞赏。 ► 所有诗文

猜您喜欢

奉和少傅桂翁郊坛喜晴奉天殿捧诏 其三

明代严嵩

大享欣瞻圣典成,惟寅愧忝秩宗名。诏从廷授叨馀宠,诗得缄题荷故情。

缪随鹓鹭颜方腼,每奉琼瑶眼倍明。岂意陋庸遭盛际,与公亲见泰阶平。

闲地

宋代宋自逊

一片宽闲地,半生江海情。
有梅添月色,无竹欠秋声。
酒热浑家醉,诚诗逐字评。
拙疎尘事少,贫贱也身轻。

曹源和尚赞 其二

宋代释道冲

父曹源,祖密庵。碧落碑,无赝本。破沙盆,正法眼。清庙瑟有遗音,坐者立者,以心印心。

不肖之子,作如是赞。非特旌于往古,亦乃诏于来今。

刘向引谚

魏晋佚名

诫无垢,思无辱。

上京道中杂诗十二首 其二 刘蕡祠堂

元代黄溍

刘君古遗直,祠堂在丘园。嗟此豪杰窟,文雄歘孤骞。

平生二三策,匪徼明主恩。琐琐谈得失,无乃市井言。

凭高一长望,若厌车马喧。微风过疏雨,青山满前轩。

阴晴倏异态,浮云实无根。悠悠千载心,去去勿复论。