赏析 注释 译文

画堂春·一生一代一双人

清代纳兰性德

一生一代一双人,争教两处销魂。
相思相望不相亲,天为谁春。
浆向蓝桥易乞,药成碧海难奔。
若容相访饮牛津,相对忘贫。
典故 伤怀 相思
赏析

  上片化用成句,说相亲相爱的“一双人”无端被拆散。不曾交代相关故事,也没有具体情节。下片以“故事”说故事,借古老传说,为透露消息。

  劈头便是“一生一代一双人,争教两处销魂”,明白如话,更无丝毫的妆点;素面朝天,为有天姿的底蕴。这样的句子,并不曾经过眉间心上的构思、语为惊人的推敲、诗囊行吟的揣摩,不过是脱口而出,再无其他道理。

  下片转折,接连用典。小令一般以频繁用典为大忌,此为通例,而才子手笔,再多的禁忌也要退避三舍。

  用典很讲究,也很完美。连用典而显不生涩,丝毫没有堆砌的感觉。这两个典故又是截然相反的意思,用在一起不冲突,还有互相推动的感觉,丰富了词义,这是难得的。我一向主张,诗词要么就少用典,没那功力别急着显摆,要用就用到大音若稀,大象无形的境界,干干脆脆融汇贯通。

  结句则采用了中国诗词用典时暗示的力量。容若有意让词意由"饮牛津"过渡到"牛衣对泣"容若乃权相之子,本不贫,现在用"相对忘贫"之语,无非说如果我能同她相见,一个像牛郎,一个像织女,便也可以相对忘言了。如若能结合,便是做睡在牛衣中的贫贱夫妇,我们也满足。

纳兰性德

纳兰性德

纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光采夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令拟古决绝词》——“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。”富于意境,是其众多代表作之一。 ► 所有诗文

猜您喜欢

百一诗

明代释函是

生平喜住山,而匪乐登陟。犹忆居匡庐,频年乃一出。

讵肯离人群,枘凿初难入。尝为鲁国士,志不受绳墨。

岂有王子乔,丹溜不可食。离离若参辰,俯仰恒滋惑。

桀纣奚无性,舜禹安知习。心知随见闻,渐渍非一日。

阪泉无恶名,南巢有惭德。曹魏亦受禅,人指为篡立。

侯门出仁义,俘虏尽残贼。当时重成败,后世覈名实。

名实持圣贤,成败犹甲乙。甲乙古又今,圣贤何得失。

事穷乃崇因,邈邈终难必。盗蹠丰且延,颜闵贫而疾。

吁嗟乎天兮,三世费穷诘。浩劫一念兴,休咎成消息。

易言积有馀,庆殃通家国。薰莸竞目前,不知其所集。

我观始与终,以此百情毕。玄璧难为功,燕石吾自袭。

富贵岂不欲,黄雀悲双翼。长年岂不慕,蓬莱日易昃。

世纷久已辞,接舆匪其匹。有身随饥寒,无心任欣怵。

衰荣造化均,忘怀岂静力。一死复一生,一劳复一逸。

蜉蝣自朝暮,鹤曲龟潜匿。修短竟由谁,可以破世执。

我亦无奇怀,秖有安心术。行行见远山,或时坐长默。

或时登高台,一目浮云逼。云散空中真,夕照起寒色。

茂林环苍岑,晨风归广隰。此趣谁当无,殷勤赋百一。

试问张留侯,黄石蚤曾识。功成鬓垂垂,欲悔嗟何及。

好事近

宋代陈三聘

我欲御天风,飞上广寒宫阙。撼动一轮秋桂,照人间愁绝。
归来须著酒消磨,玉面点红缬。起舞为君狂醉,更何须邀月。

无题三首 其三

清代吕碧城

宛转愁牵亿万丝,春来惊减旧腰支。枉求玉体长生诀,自效红蚕近死时。

拟古四首 其一

元代张羽

闲夜会亲友,置酒临高堂。秦筝间赵舞,吹笙复鼓簧。

清音随飘风,逸响绕修梁。坐客咸同志,宁复算羽觞。

人生忽如寄,富贵安可常。含情待所欢,渺渺天一方。

譬彼鹖,扬声待朝阳。忧思怨零雨,白日何时光。且当极欢宴,聊以慰中肠。

于潜

宋代范成大

邑居官寺两凄清,晚市都无菜可羹。
何处直能令鬼怕?祗今犹自有人行。