赏析 注释 译文

遣悲怀三首·其二

唐代元稹

昔日戏言身后意,今朝都到眼前来。(身后意 一作:身后事)
衣裳已施行看尽,针线犹存未忍开。
尚想旧情怜婢仆,也曾因梦送钱财。
诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。

赏析
这首诗主要写妻子死后的“百事哀”。诗人写了在日常生活中引起哀思的几件事。人已仙逝,而遗物犹在。为了避免见物思人,便将妻子穿过的衣裳施舍出去;将妻子做过的针线活仍然原封不动地保存起来,不忍打开。诗人想用这种消极的办法封存起对往事的记忆,而这种做法本身恰好证明他无法摆脱对妻子的思念。还有,每当看到妻子身边的婢仆,也引起自己的哀思,因而对婢仆也平添一种哀怜的感情。白天事事触景伤情,夜晚梦魂飞越冥界相寻。梦中送钱,似乎荒唐,却是一片感人的痴情。苦了一辈子的妻子去世了,如今生活在富贵中的丈夫不忘旧日恩爱,除了“营奠复营斋”以外,已经不能为妻子做些什么了。于是积想成梦,出现送钱给妻子的梦境。末两句,从“诚知此恨人人有”的泛说,落到“贫贱夫妻百事哀”的特指上。夫妻死别,固然是人所不免的,但对于同贫贱共患难的夫妻来说,一旦永诀,是更为悲哀的。末句从上一句泛说推进一层,着力写出自身丧偶不同于一般的悲痛感情。
元稹

元稹

元稹(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。 ► 所有诗文

猜您喜欢

写景

明代钟芳

水落沙嘴出,木凋山色寒。小舟渔父醉,烟雨卧江干。

蕃剑

唐代杜甫

致此自僻远,又非珠玉装。如何有奇怪,每夜吐光芒。
虎气必腾踔,龙身宁久藏。风尘苦未息,持汝奉明王。

咏古 其一

宋代虞俦

柳子脂韦不佩弦,痴心附丽老羁缠。廉商浪说能为市,吏贾由来却悟鞭。

哭孙同年起元四章舟行严滩溺水死 其四

清代姚燮

死岂真天命,生何怨石尤?须知富春水,不是汨罗流。

狼藉收残骨,虚无等幻沤。龙门千尺峡,神在倘车斿。

出郭勘宛在堂旧址因泛舟绕湖归过李忠定祠西湖书院 其一

清代陈宝琛

谢屐苔痕未十春,诗龛不见但蓬榛。湖农莫怨秋田坼,放艇菱湾得几人?