赏析 注释 译文

夜泊牛渚怀古

唐代李白

牛渚西江夜,青天无片云。
登舟望秋月,空忆谢将军。
余亦能高咏,斯人不可闻。
明朝挂帆席,枫叶落纷纷。(挂帆 一作:去)
赏析

  首句开门见山,点明“牛渚夜泊”。次句写牛渚夜景,大处落墨,展现出一片碧海青天、万里无云的境界。寥廓空明的天宇,和苍茫浩渺的西江,在夜色中融为一体,越显出境界的空阔渺远,而诗人置身其间时那种悠然神远的感受也就自然融合在里面了。

  三、四句由牛渚“望月”过渡到“怀古”。谢尚牛渚乘月泛江遇见袁宏月下朗吟这一富于诗意的故事,和诗人眼前所在之地(牛渚西江)、所接之景(青天朗月)的巧合,固然是使诗人由“望月”而“怀古”的主要凭藉,但之所以如此,还由于这种空阔渺远的境界本身就很容易触发对于古今的联想。空间的无垠和时间的永恒之间,在人们的意念活动中往往可以相互引发和转化,陈子昂登幽州台,面对北国苍莽辽阔的大地而涌起“前不见古人,后不见来者”之感,便是显例。而今古长存的明月,更常常成为由今溯古的桥梁,“月下沉吟久不归,古来相接眼中稀”(《金陵城西月下吟》),正可说明这一点。因此,“望”、“忆”之间,虽有很大跳跃,读来却感到非常自然合理。“望”字当中就含有诗人由今及古的联想和没有明言的意念活动。“空忆”的“空”字,表现了诗人对过去的回忆,也暗示了这份回忆注定没有回应。暗逗下文。

  如果所谓“怀古”,只是对几百年前发生在此地的“谢尚闻袁宏咏史”情事的泛泛追忆,诗意便不免平庸而落套。诗人别有会心,从这桩历史陈迹中发现了一种令人向往追慕的美好关系—贵贱的悬隔,丝毫没有妨碍心灵的相通;对文学的爱好和对才能的尊重,可以打破身份地位的壁障。而这,正是诗人在当时现实中求之而不可的得。诗人的思绪,由眼前的牛渚秋夜景色联想到往古,又由往古回到现实,情不自禁地发出“余亦能高咏,斯人不可闻”的感慨。尽管自己也象当年的袁宏那样,富于文学才华,而象谢尚那样的人物却不可复遇了。“不可闻”回应“空忆”,寓含着世无知音的深沉感喟。

  “明朝挂帆席,枫叶落纷纷。”末联宕开写景,想象明朝挂帆离去的情景。在飒飒秋风中,片帆高挂,客舟即将离开江渚;枫叶纷纷飘落,象是无言地送着寂寞离去的行舟。秋色秋声,进一步烘托出因不遇知音而引起的寂寞凄清情怀。

  诗意明朗而单纯,并没有什么深刻复杂的内容,但却具有一种令人神远的韵味。这种神韵的形成,离不开具体的文字语言和特定的表现手法。这首诗,写景的疏朗有致,不主刻画,迹近写意;写情的含蓄不露,不道破说尽;用语的自然清新,虚涵概括,力避雕琢;以及寓情于景,以景结情的手法等等,都有助于造成一种悠然不尽的神韵。李白的五律,不以锤炼凝重见长,而以自然明丽为主要特色。此篇行云流水,纯任天然。这本身就构成一种萧散自然、风流自赏的意趣,适合表现抒情主人公那种飘逸不群的性格。诗的富于情韵,与这一点也不无关系。

李白

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ► 所有诗文

猜您喜欢

松岛春云

明代吕渊

积石移松满户庭,春云飞绕似林坰。日烘瑞彩香盈盖,雨湿浓阴翠满屏。

三径飘扬迷鹤梦,半岩舒卷带龙腥。呼童净扫窗前影,自起挥镵斲伏苓。

月中种竹歌

明代徐宏祖

香山仙子孤山癖,爱种梅花向明月。花香月色两空濛,更借琅玕点幽碧。

带雨遥分前浦云,当窗漫凿峰头石。移来细细记南枝,种去萧萧映香雪。

移时雨候种时晴,透岭披峦重月白。初照挥锄若有神,再照清标次第出。

一株新栽鸾凤翮,两株对舞蛟龙立。三株四株几十株,影摇星斗天文坼。

一锄一杯月倒吸,一株一醉风生腋。当年何数竹林閒,此日真成君子宅。

罗浮梦杳翠凝裳,湘水魂清玉为骨。尚忆骑鹤崆峒游,翻恨中无此香色。

撇却手中九节筇,和云好共此闲植。他年酒醒竹成林,分向瑶池配丹阙。

正之复次前韵作四篇见示是日适登城楼以望江山且阅捷报因赋六章以报之 其四

宋代李纲

艅艎摇曳大江滨,龟手从来笑越人。会使风樯如阵马,何妨鹢首著龙鳞。

已欣淮北兵戈捷,且醉江南曲米春。元直德翁忘尔汝,孰为东道孰为宾。

弹琴

宋代李氏女

昔年刚笑卓文君,岂信丝桐解主误身。
今日未弹心已乱,此心元自不由人。

拜文公朱紫阳祠堂呈江惟中朱士正苏明远

明代刘炳

奎壁垂光间气钟,仪刑一代属成功。泗沂道重尊天下,濂洛源分出建中。

僻壤鱼虫沾化墨,中原麟凤仰遗风。沧洲寂寞斯文弊,泪洒秋烟野殿空。