赏析 注释 译文

阮郎归·柳阴庭院占风光

宋代曾觌

柳阴庭院占风光,呢喃清昼长。碧波新涨小池塘,双双蹴水忙。
萍散漫,絮飘飏,轻盈体态狂。为怜流去落红香,衔将归画梁。
婉约 写鸟 惜花 寓人
赏析

  邹祗谟《远志斋词衷》说:“咏物固不可不似,尤忌刻意太似。取形不如取神,用事不若用意。”此词深得其中之昧。处处说燕,而终篇无一燕字。说它写得不像,却很像;说它像,却又不太像,妙在似与不似之间,取其神而不袭其貌。词人主要通过烘托、陪衬等方法,迂回曲折地描写燕子所处的环境,燕子的声音、动作和体态;同时还借助了明喻和暗喻等手法。词的起首二句先写环境,后写声音。庭院深深,杨柳阴浓,渲染了庭院的深邃静。在这寂静的环境中,唯有双双紫燕,终日呢喃,神态上这就突出了词中的主体。不径说燕子,仅以“呢喃”二字,从声音上勾画出它的特点,接着后面两句,也以同样的结构,先写环境,后写动作,只是词人的眼先已庭院移到池塘。

  一池春水,雨后新涨,碧波荡漾,境极美矣。此时忽有双双燕子,掠水而过。这是以环境之静,烘托燕子之动,动静相宜,便产生优美的情趣。“蹴水忙”三字,可谓得燕子之神。一只燕子刚从水面上点了一下,飞了过去,紧接着又一只燕子从水面上点了一下,飞了过去……飞燕踏水,前后相续,活生生的一幅飞燕闹春图呈现于眼前。虽不言燕,而生动的燕子形象已入读者眼帘了。

  过片二句,通过环境的渲染、烘托,又进一步运用明喻或暗喻摹拟燕子的形象。用比喻亦不易,“体认稍真,则拘而不畅;摹写差远,则晦而不明”(见张炎《词源》论咏物),其妙亦在似与不似之间。“萍散漫”,承上片“池塘”而来。池塘上浮萍点点,逐水飘流,映衬了空中的飞燕。“絮飘飏”承起句“柳阴”而来。既云有阴阴杨柳,自有柳絮飘飏,于中也自然地点出时当絮飞花落的暮春,与《武林旧事》所说的“三月初十日”恰相符合。柳絮在风中飘扬,烘托出燕子在天空飞翔的姿态。其体态轻盈,情韵杳眇,悠然可想。而着一“狂”字,回味无穷。

  结尾二句,是全篇的警策,犹如画龙点睛,全篇因之警动。暮春时节,落红阵阵,有的飘在岸上,有的落入水中,惹人怜惜。词人说:“为怜流去落红香,衔将归画梁。”写燕子惜花,同时也将人之怜香惜艳的心情反映出来。“落花都上燕巢泥”,是李清照(一作周邦彦)《浣溪沙》中的句子。李清照早于曾觌,曾词人之根可能出于李词。然李词所的只是燕子衔泥筑巢的结果,而曾词则刻画其过程,形象更为生动,情感更加浓厚。同时,下句的“归”字与上句的“去”字,相互呼应,落花逐水而流,而多情的燕子却把它一口一口衔回画梁,筑成芳巢。这就赋予燕子以大雅不俗的性格,实际上也映射出词人自己的“心影”。这词的艺术表现手法是相当成功的。

曾觌

曾觌(音di迪)(1109-1180) 字纯甫,汴京(今河南开封)人。绍兴中,为建王内知客。孝宗受禅,以潜邸旧人,授权知阁门事。淳熙初,除开府仪同三司,加少保、醴泉观使。趋奉宫廷,词多应制之作。其词语言婉丽,风格柔媚。代表作为《阮郎归》、《水调歌头》《西江月》《定风波》(长相思》、《采桑子》、《眼儿媚》、《忆秦娥》等,其中以《阮郎归》一词为最著名。 ► 所有诗文

猜您喜欢

羊肠坂

明代谢肃

太行山,天井关,关南关北脩坂盘。恰似羊肠百里千万折,萦岩络嶂曲穿怀泽间。

泽州城南岗阜拥,万牛服箱难引重。绝厓黑入河底深,奇石铁积坡头竦。

振衣??杌上青天,时甘啸虎兼啼猿。雄峰四嶂日色薄,大树群撼风声寒。

当关有庙何丹碧,鲁叟西来游晋国。一闻蕳子杀贤臣,从此回辕馀辙迹。

仞墙瞻仰重低佪,轻车荦确行崔嵬。白云在望亲舍远,翠华入想銮舆来。

聊憩松亭足清旷,尘缨净濯寒泉上。遂餐梨栗度星轺,更挽藤萝到横望。

横望何所见,天地都苍茫。大河沄沄通碧汉,旭日杲杲生扶桑。

分明梁卫??原陆,萧瑟烟芜连黍稷。荆榛自上信陵坟,菉竹谁歌武公德。

拄剑微吟气惨悽,前登碗子城巍巍。失路深怜阮校尉,摧轮大笑曹征西。

何如晋王今就邸,并驾四牡安无危。蹄轮相踵日南北,关吏独问余奚来。

我本石门云卧叟,偶客山东转山右。尧舜之化虽寂寞,追寻禹迹聊奔走。

蟋蟀号寒再在堂,却随鸿雁向南翔。此行周览太行了,匆复俯睨黄河阳。

河阳自是形胜地,天生许公才德备。公乎去矣梁木堕,落日覃怀一长喟。

怀魏顺甫

明代李攀龙

白云同署客,相念意悠哉。交道萧朱失,文章屈宋来。

风尘还傲吏,案牍岂时才。不见黄金骏,秋高蓟北台。

青陵台

清代施燕辰

青陵台下美人咽,青陵台上君王悦。见妾容颜不见心,妾颜如玉心如铁。

无情白练送蛾眉,人读遗歌空泪垂。莫向青陵台下过,女贞树黑杜鹃悲。

留别敬修

清代陈梓

忽忽岁云暮,迢迢梦欲归。诗囊载山色,城柝迟朝晖。

雪凛重云黯,江空一雁飞。遗书封寄处,老泪满征衣。

绿牡丹

清代薛芬

绣毂香车处处传,慈恩寺里发孤妍。竹枝粉艳飘歌席,楚酒光浓发舞筵。

青玉案高秦太史,蔚蓝天近汉神仙。可怜一入韩弘第,散作春城柳市烟。