赏析 注释 译文

送渤海王子归本国

唐代温庭筠

疆理虽重海,车书本一家。盛勋归旧国,佳句在中华。
定界分秋涨,开帆到曙霞。九门风月好,回首是天涯。
赠别 友情 惜别
赏析

  诗开篇就说,虽然内地与边疆相隔甚远,但唐朝与渤海在文化上属于“一家”。这指出了双方文化上的一致性。既然文化“本一家”,那么,双方就不会因为地域不同而影响精神上的联系。首联是临别时的劝慰,也表达出双方间的厚谊深情,特别是唐人对东北边疆渤海人的情谊。颔联是对王子文化素养的赞誉。王子勤奋学习,如今博学多才,载誉而归,值得庆贺;王子美妙的文章、诗句都留在中国,为人传诵,这又是值得称道与感谢的。颈、尾联两联诗笔折转,想象王子归途情况及归国后对长安内地的思念。越过赤岭界碑,顺着东流江水,王子扬帆直进,向朝霞曙光出现的东方故国驶去。“曙霞”暗含着对“海东盛国”的赞美。王子到达本国后,追忆在长安时的美好生活,定然会回首遥望,可那时已天遥地远,各在一方了。尾联透露出送行者依依不舍之情,于此可见篇首的劝慰,不仅含有王子的眷恋惜别之情,而且更有送行者本身强作笑容的离愁别绪。

  此诗语言清浅朴素,感情色彩浓郁,是一首较好的赠别诗。作为我国各族人民之间亲密交往的历史记载,此诗更有其独特价值。尤其是这首反映了一个重要史实:当时渤海国重视学习、吸取中原文化,以至于中原文化渗透融合进渤海文化的各个方面。

温庭筠

温庭筠

温庭筠(约812—866)唐代诗人、词人。本名岐,字飞卿,太原祁(今山西祁县东南)人。富有天才,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故屡举进士不第,长被贬抑,终生不得志。官终国子助教。精通音律。工诗,与李商隐齐名,时称“温李”。其诗辞藻华丽,秾艳精致,内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上,为“花间派”首要词人,对词的发展影响较大。在词史上,与韦庄齐名,并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》。 ► 所有诗文

猜您喜欢

诣李侍郎

唐代王鲁复

文字元无底,功夫转到难。苦心三百首,暂请侍郎看。

巾子山

宋代董嗣杲

岌嶪山形丑莫收,傍湖独整傲春秋。几株乌桕无根在,一幅华阳有样留。

寒日霜乾还掠额,晓天岚重且遮头。东篱漉酒人知得,醒立风前不可求。

送徐礼知保安州

明代倪岳

西北山城护一州,使君出守羡才猷。玉关人去风初冷,紫塞书回雁已秋。

村坞苍茫禾黍合,边烽寂寞鼓鼙收。诗成翻怪多离思,极目鸡鸣感旧游。

王若木访予凤山以诗见贻兼致孙赤崖书次韵

明代陈恭尹

一棹花前万里心,小城烟雨五峰深。溪山嘉客能移棹,书札同人得断金。

只以空谈留永日,愧无清句答清吟。乌衣门巷风流在,别后应知有嗣音。

慈云十咏 其五 运师芥子室

元代陶宗仪

维摩方丈未为奇,我室呼如芥颗宜。三万二千师子坐,著来尚可踢须弥。