赏析 注释 译文

踏莎行·闲游

宋代刘将孙

水际轻烟,沙边微雨。荷花芳草垂杨渡。多情移徙忽成愁,依稀恰是西湖路。
血染红笺,泪题锦句。西湖岂忆相思苦。只应幽梦解重来,梦中不识从何去。
写景 怀念 西湖
赏析

  词的起首三句,由远而近描绘了眼前景色。这样的写法基本上是排列名词,没有动词;让各种物象组成余味无穷的画面。并含蓄地表达了自己的幽闲情致。

  “多情移徙忽成愁,依稀恰是西湖路”两句,如奇峰突起。境界骤变。词人方才的闲游似“云无心认出岫”,至此顿生枨触,优游之情马上化成一腔悲恨。

  这一转变也是有条件的:其一是客观上“荷花芳草垂杨渡”这些景物具有与西湖相似的特征;其二是主观上词人有见过西湖的印象和怀念临安的思想。因此当他在闲游中睁开双眼时,面前仿佛呈现出西湖的迷蒙景色,胸中立即泛起一股难以抑制的愁情。

  过片三句,是全篇感情的高潮。红笺以血染。锦句用泪题,全是伤心之语,可见愁恨之深。下面他不说自己日日夜夜在怀念故都临安,却以反诘的语气遥问西湖是否还记得相思之苦。词人正是通过这样的诘问表达了忆念故国之情。

  结尾二句,前后呼应,感情又深入一层。前面说眼前景色恰是西湖,然又不是真正的西湖。可见西湖之遥远。并不纯粹由于地理上的间阻,同时也是由于政治上的限隔。那么怎样才能重到真正的西湖呢?词人唯有托诸梦境。

  “只应幽梦解重来”是推想之辞,然亦反映了现实中重到西湖之不可能。接着“梦中不识从何去”一句,又推进一层,意谓西湖只有在梦中才能重到,可是即使到了梦中。他也不知从哪条路前去西湖。词人那种想见西湖,怕见西湖的矛盾心理,在现实生活中莫知所从的迷惘心情。十分含蓄地流露出来,给人以回味的余地。

刘将孙

刘将孙

刘将孙(1257—?)字尚友,庐陵(今江西吉安)人,刘辰翁之子。尝为延平教官、临江书院山长。事迹见《新元史。刘辰翁传》。有《养吾斋集》四十卷,久佚。《四库总目提要》云:“将孙以文名于宋末,濡染家学,颇习父风,故当时有小须之目。”《彊村丛书》辑有《养吾斋诗馀》一卷。 ► 所有诗文

猜您喜欢

与子入山来

宋代释斯植

与子入山来,永夜不得睡。
但闻松子声,敲落梧桐树。
月室窗愈明,秋风泻流水。
古奏三两弦,知音不知处。
唯有白面猿,闲中自来去。

满庭芳 叹憨汉

元代马钰

镜内苍颜,梳间白发,犹然骋俊刚求。不愁自己,贪为子孙忧。人人争名竞利,时时地、筹运机谋。堪失笑,这般憨汉,直待死方休。人还依我劝,无常事紧,性命堪搜。愿诸公惺洒,慷慨回头。莫说蓬莱路远,心开悟、咫尺瀛洲。真清净,无为功满,得去列仙俦。

偈 其五

宋代释善果

苏州有,常州有,吸尽西江只一口。百八数珠数不尽,须知天长与地久。

腾今焕古作嘉祥,一一面南看北斗。

如梦里·请佛

清代曾廉

几个鼠儿消乏。打东打西杂遝。才熄了神灯,又复啮残僧衲。

无法。无法。拜佛且安宝塔。

寄萧德迪

明代杨士奇

桃源萧德迪,苦志事题诗。含咏常忘暮,抽思无倦时。

云边写素瀑,岩下发华芝。万里劳相寄,聊酬青凤枝。