赏析 注释 译文

菩萨蛮·晶帘一片伤心白

清代纳兰性德

晶帘一片伤心白,云鬟香雾成遥隔。无语问添衣,桐阴月已西。
西风鸣络纬,不许愁人睡。只是去年秋,如何泪欲流。
生活 感伤 相思
赏析

  李白《菩萨蛮》词有“寒山一带伤心碧”,指日暮之时,山色转深。伤心是极言之辞。伤心碧即山色深碧,伤心白即极白。后人之词多类于此。在月光的映衬下水晶帘看上去一片白。水晶帘内端坐的美人已然不在。全词除却“云鬟香雾”的指代略露艳色之外,言语极平实。如果知晓这指代是化自杜甫《月夜》,明白杜甫藏在“香雾云鬟湿,清辉玉臂寒”后面的相思凄苦,恐怕只有艳丽之后掩饰的惘然。

  细读“只是去年秋,如何泪欲流。”“欲”字更是用的恰到好处,“欲”是将出未出,想流不能流,容若将那种哀极无泪的情状写地极精准。

  年年秋日,看时光流转,如习以为常,总觉得日久天长,看见花谢都心无凄伤。待得一日光阴流尽,才醒转过来。秋风虫鸣月色深浓,仍似去年秋,你知为飘渺孤鸿?感情的付出是相互映衬的。

纳兰性德

纳兰性德

纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光采夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令拟古决绝词》——“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。”富于意境,是其众多代表作之一。 ► 所有诗文

猜您喜欢

春日与刘评事过故证上人院

唐代杨巨源

曾共刘咨议,同时事道林。与君方掩泪,来客是知心。
阶雪凌春积,钟烟向夕深。依然旧童子,相送出花阴。

生日三江石潭携酒见过且以诗补寿六十次韵为谢 其一

明代顾清

生辰何幸偶群龙,一笑吾翁若亦翁。为涉岁年知冷暖,懒从蓍历问穷通。

能诗未许澄江朓,爱客何妨北海融。看取向来歌舞地,玉梅零乱綵云空。

送法荣师归吴兴荣自清江退院而归

宋代王洋

又作三年一梦回,浮云何地是根栽。
身随东土因缘去,袖带西江风月来。
碧眼已传胡相真,白头谁问故人猜。
与君别后同参处,雪里梅花次第开。

行路难

元代张昱

鸿雁及秋来,玄鸟先社去。俱生亭毒内,羽翼乃不遇。

翔者不知水,泳者不知山。世事每如此,人生行路难。

赠女道士姚蝉仙

明代薛始亨

风御鸾骖控太清,连宵秋彻步虚声。紫坛鸣佩封章秘,玄鬓胜冠拜舞轻。

欲赋为云惭宋玉,漫劳入梦见飞琼。刀圭自捣神仙窟,百感遥遥对月明。