译《鲁拜集》 其三十九

当代黄克孙

独对山川高酌罢,临风细细酹余觞。遥知几滴馨香酒,必有泥中醉鬼尝。

译《鲁拜集》 其四十

当代黄克孙

郁金花瓣朝天舞,好趁晨风醉甘露。日易盈昃露易晞,空垂残萼伤迟暮。

译《鲁拜集》 其四十一

当代黄克孙

成佛成仙渺果因,明朝身世付烟云。携壶浪迹山林上,翠柏苍松供酒神。

译《鲁拜集》 其四十二

当代黄克孙

绿酒朱唇空过眼,微尘原自化微尘。今朝我即明朝我,昨日身犹此日身。

译《鲁拜集》 其四十三

当代黄克孙

茫茫天地有筵台,司命高持黑酒杯。酒过数巡应到我,欣然尽饮莫徘徊。

译《鲁拜集》 其四十四

当代黄克孙

一朝蝉蜕余躯壳,魂魄悠悠归碧落。低首烟寰应自羞,几年为此皮囊缚。

译《鲁拜集》 其四十五

当代黄克孙

皮囊甲帐驻苏丹,明日苏丹又西作。寥落穹庐野火中,苏丹骏马飞沙漠。

译《鲁拜集》 其四十六

当代黄克孙

人来人去千秋事,水泻危崖泡沫轻。泡沫刹那俱幻灭,华严瀑布永奔腾。

译《鲁拜集》 其四十七

当代黄克孙

一入重帏客渺然,无情天地自绵绵。浮萍几点随波去,不改苍茫海色玄。

译《鲁拜集》 其四十八

当代黄克孙

平沙万里步明驼,寻得甘泉且放歌。莫问远乡多少路,远乡遥指是亡何。