赏析 注释 译文

别范安成

南北朝沈约

生平少年日,分手易前期。
及尔同衰暮,非复别离时。
勿言一樽酒,明日难重持。
梦中不识路,何以慰相思?
离别 友人 不舍
赏析

  这是一首写好友老年时离别伤情的诗,是一首别具一格的送别诗。

  写送别,既不写送别的时间和地点,又不通过写景抒情达意,而是从年轻时的分别写起,用一“易”字,说年轻时不把离别当成一回事,总觉得再会是很容易的。这里既是对从前分别的追忆,又是对过去把离别不当成一回事的追悔。

  “生平少年日,分手易前期。”起句自然,平平叙来,而眼前依依不舍的感情隐含其间。“黯然伤魂者,唯别而已矣。”离别,毕竟是人生中伤痛的事情。“及尔同衰暮,非复别离时。”年轻时不在乎,因为来日方长,而年老时就不一样了,因为所剩日子无多,不能再轻易离别了。作者把老年时对待别离的感情和态度与年轻时相比,不但使诗意深入一层,而且把一别之后难得再见的痛苦而沉重的心情,充分表达出来。

  “勿言”二句起承转作用,是从离别写到别时的酒宴。说明此次饯别,不同以往,眼前的一杯薄酒,不要再以为不算什么,因为到明日分别以后,恐怕再难于一起把杯共饮了。“一樽酒",形容其少。“难重持”,很难再一同共饮,而且是“明日”,就在眼前。这是多么令人心酸而又遗憾的事情。小小一杯酒,寄托了依依难舍之情以及极可珍惜的知己的无限情意,语调低沉,伤感不已。

  最后,作者则驰骋丰富的想象,想到古人梦中寻友的动人事迹,他想模仿古人,在与范安成分别后,梦里去寻他以慰相思之苦。但是,梦中要迷失道路,好友是寻不见的,因而相思之苦仍消除不了。作者用了“何以慰相思”进行反问,把真挚的友情,“相见时难别亦难’’的酸楚的心理状态,精细地刻划了出来。这两句诗,把深厚的友情表达无余,把不忍离别之情推向高潮,是感情的升华,是痛苦的倾诉,含蓄蕴藉,有画龙点睛之妙。

  这首诗在沈约的诗作中很有特色,不但句句言别,句句言友情、别情,气脉贯注,波澜起伏,而且通篇率尔直言,语言通畅流利,说话的语气,情感的表达均突出了老年人分别时的心理状态,依依留恋的深情厚意以及凄怆酸楚的痛苦心情。而感情的抒发,来自内心深处,毫无造作之感。另外,诗的风格朴素,气骨道劲,不事雕凿,不用对仗句子,有平易亲切之感。

沈约

沈约

沈约(441~513年),字休文,汉族,吴兴武康(今浙江湖州德清)人,南朝史学家、文学家。出身于门阀士族家庭,历史上有所谓“江东之豪,莫强周、沈”的说法,家族社会地位显赫。祖父沈林子,宋征虏将军。父亲沈璞,宋淮南太守,于元嘉末年被诛。沈约孤贫流离,笃志好学,博通群籍,擅长诗文。历仕宋、齐、梁三朝。在宋仕记室参军、尚书度支郎。著有《晋书》、《宋书》、《齐纪》、《高祖纪》、《迩言》、《谥例》、《宋文章志》,并撰《四声谱》。作品除《宋书》外,多已亡佚。 ► 所有诗文

猜您喜欢

送许棠及第归宣州

唐代李频

高科终自致,志业信如神。待得逢公道,由来合贵身。
秋归方觉好,旧梦始知真。更想青山宅,谁为后主人。

闻变 其四

明代陈邦彦

面孔犹人自肺肠,也曾金殿献文章。家门肯谓恩私浅,忠孝谁传作述芳。

未论奚珣终伏锧,却怜王衍亦排墙。如何率土惭回部,霜剑棱棱五十行。

寄胡伯衡兼呈叔父元理元美二首 其二

元代黄玠

阳鸟尚谋食,候虫犹念衣。口体见驱迫,使我远别离。

历历路半千,迢迢江两涯。悠悠去乡邑,往往见絷縻。

年衰酒况恶,引饮不满卮。形影相嘅惜,恐为时所悲。

弁山非故山,怆然寄幽期。馀生苟木陨,犹及尔东归。

过楚道人舍

宋代方岳

纷纷俗子俗到骨,对面有山那得看。
不料楚髯能辨此,夜深月冷石阑干。

西行寄同乡诸友

明代解缙

昔与六七友,颉颃丽江乡。上溯濂与洛,下俯班与扬。

齐声逞逸翮,万里云中翔。都俞冀稷契,熙皞窥虞唐。

未重闾里选,誓作邦家光。荣名各忝窃,进退齐轩昂。

周子最英特,雄剑白有芒。春秋六经学,明月抱文章。

上下数千载,历历陈兴亡。刘君事高节,友谊金玉相。

轻财好结客,慷慨非猖狂。落落遂寡合,悲风激清霜。

于中独步者,江夏真无双。总角贯经史,下笔殊辉煌。

错落灿星斗,翻腾倒湖江。典章夙所习,不愧琼与香。

风波荡萍梗,各在天一方。十年屡屈指,会晤不可常。

死生遂契阔,悲痛切中肠。缅怀鬻熊后,喧嘲孤凤凰。

饮啄既孔时,????出扶桑。安定得吾弟,接翅迎朝阳。

我行忽万里,飘飘在河湟。严亲且百岁,慈母事未襄。

仰天指日哭,泪若东海洋。鸡鸣引霜角,羞逐奴辈行。

积雪照夜白,羁孤转凄凉。侏??迩羌羯,被服马与羊。

平波漉如赪,鸟鼠凌苍苍。人掘得鼠者,此鸟悲傍徨。

神哉斯怪异,稽首夏禹王。禹功遍安丰,此土功最详。

我欲事著述,有笔长如扛。鬼神或呵护,金石犹铿锵。

秋成买宝笈,持以献吾皇。