黄克孙 - 译《鲁拜集》其八十三

红猩绿翠采姿多，短缶长瓶壁上罗。黄目无言垂醉眼，泥壶开口唱山歌：

江汉踰千里，阴晴自一川。故山黄叶下，梦境白鸥前。

巫峡常云雨，香炉旧紫烟。布帆无恙在，速上钓鱼船。

山深多虎狼，腰斧老无力。
岂惟身上衣，浑家口中食。
水阔蛟龙怒，鱼鳖不易求。
虽无租赋迫，长有风波忧。
偶来苍江头，落日相劳苦。
斗米今几钱，粗免寒饿否。
形役乃如此，人生真可怜。
五陵美少年，宝马珊瑚鞭。

回翔波间风，的历叶上露。
清池结素彩，华月映微步。
云阴花房敛，雨歇芳气度。
欲去拾明珰，踟蹰惜迟暮。

一片春山乍学描，缠头初试紫霞绡。
章台无数青青柳，最惹东风是嫩条。

一样春风几样花，乾坤分付各生涯。如今著我沧江上，只有秋香扑钓槎。