赏析 注释 译文

赠质上人

唐代杜荀鹤

枿坐云游出世尘,兼无瓶钵可随身。
逢人不说人间事,便是人间无事人。
赏析

  因为是送给僧人的诗,所以诗开头便云佛事:“枿坐云游出世尘。”这是写质上人的形象。诗人抓住他的特征,刻画了他的不同凡俗。

  第二句进一步写质上人的形象。瓶钵是云游和尚喝水吃饭不可少的器具。可是质上人连应该随身携带的一瓶一钵都没有。这就更突出了质上人超出尘世的性格,成了飘飘然来去无牵挂的大闲人了。

  第三、四句,“逢人不说人间事,便是人间无事人。”这是从质上人的精神境界去刻画他的形象。他不说一句有关人世间的话,这才写出精神上大解脱的悟道者形象。人们口上说的,都是心上想的,不说人间事,是他心里根本不想这些事,因为他把人间的名利富贵看做是虚幻、短暂、无意义的。“所谓“世缘终浅道缘深”(苏东坡语),在这位质上人身上表现得非常彻底,他完全游离于尘世之外。

  他虽曾赞羡“万般不及僧无事,共水将山过一生”(《题道林寺》)的生活,但无论怎样也不能像质上人那样口不说一句人间事。所以“逢人不说人间事,便是人间无事人”,既有对质上人的称赏和羡慕,也有诗人自己复杂心情的流露,字面上意义虽然浅近,而诗人的感慨颇深。

  杜荀鹤的诗在语言上通俗浅近,明白流畅,所以他把严于格律的近体诗通俗化了。正因为这样,他的许多诗句包括《赠质上人》在内都在长期流传中成了人们口头的熟语。

杜荀鹤

杜荀鹤

杜荀鹤(846~904),唐代诗人。字彦之,号九华山人。汉族,池州石埭(今安徽石台)人。大顺进士,以诗名,自成一家,尤长于宫词。大顺二年,第一人擢第,复还旧山。宣州田頵遣至汴通好,朱全忠厚遇之,表授翰林学士、主客员外郎、知制诰。恃势侮易缙绅,众怒,欲杀之而未及。天祐初卒。自序其文为《唐风集》十卷,今编诗三卷。事迹见孙光宪《北梦琐言》、何光远《鉴诫录》、《旧五代史梁书》本传、《唐诗纪事》及《唐才子传》。 ► 所有诗文

猜您喜欢

彭孝求以诗送芍药云今年厄闰不佳且许红都胜不至云待明年戏答小诗

宋代周必大

厄闰黄杨古所传,翻阶红药岂其然。明年果得真都胜,便是双鸧一箭穿。

林赤见以谷皮纸见赠予将以为衣赋诗志喜

明代屈大均

山中尊野服,谷纸亦宜人。吾粤多奇布,无如此更珍。

染成黄栗色,裁称白华身。感子持相赠,轻寒及暮春。

汪如石以南池十诗索和依韵荅其一即为赠

明代凌义渠

古池兼胜友,其奈欲归船。溜急何方雨,秋喧几树蝉。

引泉接众力,留咏发高天。澹约真吾事,同君守一毡。

泛金川忆吴而待

明代陈绍文

挂席紫枫前,寒江清可怜。归樵遗野烧,贩客逐墟烟。

山笋迎霜出,沙凫背日眠。美人棹歌远,谁与续残篇。

月中观梅

宋代方岳

何物苍头不自量,踏梅踏月上山堂。
月明幸是无痕迹,可惜琼瑶一径香。