赏析 注释 译文

渔家傲·和程公辟赠

宋代张先

巴子城头青草暮,巴山重叠相逢处。燕子占巢花脱树。杯且举,瞿塘水阔舟难渡。
天外吴门清霅路。君家正在吴门住。赠我柳枝情几许。春满缕,为君将入江南去。
赠别 友情 写景
赏析

  这是作者为友人程公辟赠别之作而写的和词,也是一首富含民歌风味的词。

  上片点染相别的时地境象。起句点时地,“巴子城头”,点出送别的地点。青草萋萋,天色向晚,点明送别的季节、时间。下两句宕开渲染。巴山重峦叠嶂,渲染词人与友相逢相别地方的境象。燕子觅巢,春花辞树,既渲染了分别时节的景象,亦隐喻彼此的一去一留。杂花生树,落英缤纷的景色,也只以“花脱树”一语尽之。“脱”字避熟就生,亦有妙趣。相逢在异乡,相别又当春暮。“杯且举”两句,述临歧殷勤劝酒并话及旅途险恶。瞿唐峡,山高水急,自古行舟艰难。暗示双方入川出川之不易,倍增此时的感慨。

  下片抒写惜别的情怀,首言自己所去之地。古代交通不便,从四川到江、浙,道路遥远,放觉如在天外。下句点出友人家园所在。宋平江军吴郡和湖州吴兴郡同属两浙路,隔太湖南北相望。从道阻且长写到家乡密迩,不仅上下片意脉联贯,更便于巧妙地为全篇作结。他首先感谢友人的赠柳情深。接着表明珍重这一友谊,要将春意盎然的柳枝带回到彼此的故乡——江南,让它发荣滋长,象征着友谊长青。结尾三句宛转其意。作者自注曰:“来词云‘折柳赠君君且住’。”折柳赠别,意挽留。作者为了感激其深情厚谊,所以要把所赠的柳枝和无限乡思带回那草长莺飞的江南。这里的“江南”,承上“君家正吴门住”句,意指“吴门”。

  词语言真挚,明白流利而词句却委婉,多低徊不尽之意,情意深厚有余。

张先

张先

张先(990-1078),字子野,乌程(今浙江湖州吴兴)人。北宋时期著名的词人,曾任安陆县的知县,因此人称“张安陆”。天圣八年进士,官至尚书都官郎中。晚年退居湖杭之间。曾与梅尧臣、欧阳修、苏轼等游。善作慢词,与柳永齐名,造语工巧,曾因三处善用“影”字,世称张三影。 ► 所有诗文

猜您喜欢

四和澜字三首谢赵工部 其三

宋代林希逸

芋栗先生语最真,有园我亦未全贫。閒寻往事浑如梦,??作清吟老此身。

但愧淹才随锦尽,何如韩思与花新。柞山集即杼山是,佛地中来有几人。

闺怨一百二十首 其五十二

明代孙蕡

生来自愧不为儒,敛手逢人念起居。空有一腔离别恨,倩谁修作万言书。

缥缈峰诗

清代蒋湘培

郁乎何苍苍,兹山崒然起。却临青冥上,迥出虚空里。

决非渣滓成,想像结构始。纵横布远势,天外知可倚。

或锐如持矛,或平若授几。峥嵘势疑怒,平远情类喜。

阴晴变斯须,光怪难偪视。鸿炉作鼓铸,大化供磨砥。

仰峭镵诸天,俯临排垤蚁。元精浩茫茫,万古如未已。

吁嗟揽气象,岂直论道里。远瞩瞻青苍,即之微茫耳。

吾闻列仙宫,往往通帝扆。苟非真灵宅,绝景孰私己。

畴能乘元化,举手摘瑶蕊。一承帝台觞,如洗功德水。

傥有新宫铭,谁云东平子。买山如可谋,叩门访谁氏。

孙母蝶异

清代郑孝胥

昔人梦蝶喻其适,双蝶何来伴易箦。灵真脱茧欲飞扬,想见离尘生羽翼。

一念休持八十年,好生积善贯华颠。极天兵火无边劫,不爱逍遥是散仙。

和唐伯宪二首

宋代姜特立

倦翼投深樾,惊鳞忆故川。
渊明松有迳,杨恽豆宜田。
穷达安微分,行藏愧昔贤。
此心谁尽了,达此固怡然。