赏析 注释 译文

宫辞

唐代李商隐

君恩如水向东流,得宠忧移失宠愁。
莫向尊前奏花落,凉风只在殿西头。
赏析

  这是一首宫怨诗,旨在议论嫔妃宫女的地位和命运,表明妃嫔宫女纵得宠一时,但最终下场和失宠者并无二致。言外之意是警告朋党之辈莫要得意忘形,沾沾自喜。

  首先是开头一句“君恩如水向东流”,此句用流水比君王的恩宠,构思极巧妙。流水,则流动不定。君王的恩宠既如流水流动不定,宫女之得宠失宠也随之变化不定。今日君恩流来,明日又会流去,宫女今日得宠,明日又会失宠。一旦失宠,君恩就如流水一去不返。所以无论失宠得宠,等待她们的未来都是不幸。这就逼出了第二句诗句“得宠忧移失宠愁”,此句直接点出宫女的忧愁心情:得宠时候害怕君王感情变化,恩宠转换,而失宠时又愁肠欲断,悲苦难言。所以无论是得到还是失去,宫女妃嫔都得惶惶不可终日,清晰地刻画出宫女患得患失以及矛盾痛苦的心理。句中叠用“宠”字,正说明君王的恩宠对宫女的关系重要。因为宫女的命运,完全操在君王手里。

  后两句承接第二句,以失宠者的口吻警告得宠者。“莫向樽前奏花落"一句,喻指伴侍君王宴饮作乐。此处的”花落"借用江淹的《拟班婕妤咏扇》的典故,语含双关,既指曲名,又暗指下一句的花被凉风吹落,“凉风只在殿西头”,凉风不远,最终下场都是一样的,借此典故来抒发己见,警告得宠者,君王之恩宠都是难以维持的。

  整体看来,这首诗通篇都用了议论。由于比喻、双关运用得极其巧妙,诗人描写的时候在议论中含着形象,所以令人读来意味深长,比起明白直说更显得含蕴有味。纪晓岚称此诗“怨诽之极而不失优柔唱叹之妙”(《李义山诗集辑评》),正是道出了此诗含蓄的特点。

  李商隐的诗就是这样,理解它的典故寓托,能披文揽胜,不理解同样也能领略了其诗的文辞意境之美。

李商隐

李商隐

李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡沁阳(今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处)。作品收录为《李义山诗集》。 ► 所有诗文

猜您喜欢

送客寻魏处士耕

明代屈大均

传语梁鸿客,五噫歌莫哀。青山天姥秀,明月镜湖开。

我在耶溪口,春登西子台。为君置樽酒,蚤挈孟光来。

三十六湾湘阴

明代施闰章

湘水行来转楫频,回波荡漾送残春。低头错认乡园水,欲唤青莎渡口人。

詹府燕集奉和上宰松皋公三首 其一

明代唐顺之

祥光虹渚应玄苍,喜溢仙曹荐羽觞。匕鬯万年征子圣,股肱一德见臣良。

袖携香雾东华上,履曳星辰北斗旁。共说疑丞归大老,竞将礼乐赞灵昌。

白露晓对

明代郭之奇

青山来远梦,白首变馀身。举止江河日,伤心玉露晨。

桂岭苍苍烟草渍,漓江泛泛晓波皴。枫伤菊润由斯节,秋急天高趁此晨。

与枫何怨菊何德,天意秋情亦未均。使荣使瘁风光别,物犹如此况乎人。

凄凉屈宋二千载,全付秋悲向我屯。残形操在疑他影,彩笔吟低失旧嚬。

空堂几阅幽明状,窈室安知生死邻。无边陨叶千林共,未必千林一样匀。

薜荔馀香虽暂落,胡绳倚菉漫相沦。眼中枯菀何须问,栖集诸禽任喜嗔。

春夜吟

元代郭钰

月色如水花如云,美人楼上歌回文。栖鸦飞起玉阶树,香风吹动殷红裙。

去年寄书到君侧,书中只写思君切。情知人老发如丝,君归不恨缘君白。

插花记月夜未央,他人苦短我苦长。若使驱车到家日,天涯芳草愁茫茫。