赏析 注释 译文

菩萨蛮·回文

宋代苏轼

落花闲院春衫薄,薄衫春院闲花落。迟日恨依依,依依恨日迟。
梦回莺舌弄,弄舌莺回梦。邮便问人羞,羞人问便邮。
春天 妇女 怀人 思念
赏析

  上片,以移恨于物手法,写暮春时节,少妇空守庭院思念郎君而“恨”时长的心态。苏轼擅长于将自然时令、外界景物与人物体态的情缘作为词的信息源泉,作为激发词情的触媒和表达词意的载体。“落花闲院春衫薄,薄衫春院闲花落”,伤春怀人。“落花”点明思郎时令,“闲院”描绘思郎守空房之寂寞,“春衫薄”说明思郎时感觉有寒气。这是心理上的反映,只好以衣物传达之。“闲花落”暗指思郎时散乱的情绪。“落”、“闲”、“薄”几字贯通,少妇的孤独感、寂寞感和烦乱感层层加深。“迟日恨依依,依依恨日迟”,最后两句又把这种复杂感情强化了。无论是“恨”依依不舍的恋情,还是“恨”见面的日子来得迟迟的痴情,少妇都将一天天地熬煎下去,度日如度年。

  下片,以梦幻与现实相互映照的手法,进一步写少妇思郎的痴情与恨情。“梦回莺舌弄,弄舌莺回梦”,移情于黄莺,以黄莺托情,做着一场美梦。梦醒一喜,似乎郎君回归,连黄莺也不分昼夜嚼舌不停。忽然,现实虚无,拨弄舌头的黄莺也累得扫兴了,不得不进人梦乡。少妇一梦(幻)一醒(喜),黄莺一弄(喜)一梦(愁),相互映照,人通物情,物通人性,形萦神绕,似梦非梦。此谓以美好的生活环境烘托出少妇的寂寞孤独。“邮便问人羞,羞人问便邮”,又由梦幻回到现实,请问邮人顺便给我捎个信,这种结尾令人回味,此“恨”绵绵究竟有多长。

  全词围绕“恨”字,情景融会,梦醒结合,喜恨交加,将一个痴情少妇思郎的复杂思绪、恨情,巧妙地展现于读者面前,有余音绕梁之效果。

苏轼

苏轼

苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。 ► 所有诗文

猜您喜欢

四十咏 其八 张先辈凤翼

明代王世贞

伯起初艺成,白晰美少年。一芬墨池藻,众工归我妍。

薄游燕昭台,兴尽剡溪船。自谓千秋业,不假公车传。

晨着潜夫论,夕奏钟期弦。

永和宫词廿七首 其二十七

明代吴伟业

昭丘松槚北风哀,南内春深拥夜来。莫奏《霓裳》天宝曲,景阳宫井落秋槐。

和答国镇五绝 其三

宋代欧阳澈

十围便腹卧边先,笑傲羲皇仿昔贤。诏下好须同奋跃,槐花香里走连钱。

鲫鱼潭有作 其一

清代谢金銮

层城晓出度岩扃,喜见潭光照眼青。烟树人家湖上店,沙洲官澳渡边亭。

山从乌顶分东郡,水到鲲身达北溟。但说鲫鱼鳞甲薄,一天风雨是龙灵。

庭前萱草花落巳久至秋复开感而作诗柬石末公

元代刘基

露下蛩鸣寒气催,蒹葭叶响雁归来。鬓毛巳为忧生白,萱草何须晚更开。

袅袅悲风吹落木,炎炎赤日走黄埃。干戈未了仍饥馑,人事天时总可哀。