赏析 注释 译文

少年游·垂杨门外

近代王国维

垂杨门外,疏灯影里,上马帽檐斜。紫陌霜浓,青松月冷,炬火散林鸦。
酒醒起看西窗上,翠竹影交加。跌宕歌词,纵横书卷,不与遣年华。
写景 饮酒 抒情 豪迈
赏析

  少年是人生最浪漫的时期,即使像王国维这样严肃的学者也不例外。垂杨小院,对酒当歌,美人流盼,目成心许。

  酒罢歌阑疏灯送客,垂杨门外扶醉上马。帽檐不正,似乎是有此醉态,但实际这用了一个典故。南北朝时北周大司马独孤信是个美男子,一次日暮打猎归来,帽子不正,第二天城里就有许多人故意斜戴帽子来模仿他。而王国维这里这个“上马帽檐斜”,倘结合下片的“酒醒”来看,他不但写才子风度,也写才子醉态。

  “紫陌”即刘禹锡所谓“紫陌红尘拂面来”。那本应是繁花盛开非常热闹的地方,但现在却是秋日的“霜浓”。这首词上片前三句写的是少年的风流和浪漫,后三句写归途景色的寂静和凄冷,“紫陌霜浓”正好起了一个承上启下的作用。“青松月冷”,再次强调时间已是夜里。“青”是冷色,月是冷光,青松沐浴在月光之下,且是在秋夜之中,就使人产生一种寒冷的感觉。王国维喜欢写这种酒散之后归途的寒冷之感。“炬火散林鸦”套用杜甫的诗句,表面上写刹那间的动,其实却反衬出整个归途的静。这三句写归侨夜景,写得声、光、色兼备,而且静中有动,景中有情,这是它的好处。

  下片写的是回到住处睡醒一觉之后那种特别清醒的感觉。“酒醒起看西窗上,翠竹影交加”其实是写月光,因为月光明亮才会把竹影映到窗上。正是这样境界中,就使得这个风流潇洒而又暗怀寂寞孤独的少年产生了对现状的不满足。“跌宕歌辞”和“纵横书卷”是内容放纵、音调美妙的歌词作品,是书案上堆积的书卷,同时也就是胸中的书卷。提笔就写出才气横溢的歌词,胸中藏有无数的书卷,这样的天赋才气和这样潇洒度日正是一个文人最理想的生活。

王国维

王国维

王国维(1877年—1927年),字伯隅、静安,号观堂、永观,汉族,浙江海宁盐官镇人。清末秀才。我国近现代在文学、美学、史学、哲学、古文字学、考古学等各方面成就卓著的学术巨子,国学大师。 ► 所有诗文

猜您喜欢

七峰草堂移梅歌

清代全祖望

大江以北少梅花,相传降作杏六命。我疑陶山语未然,难缘橘户为左证。

棱棱百花头上姿,肯逐黄尘易素性。迁之无道种无术,坐教嘉植困???。

马郎兄弟双玉雪,魂与梅花同清净。有庄明瑟如篮田,有客看花满蒋径。

暗香入梦意无厌,觅遍古欢穷绝嶝。秦淮大有槎牙种,十里江行足吟兴。

园官小试移山手,飞度七峰疑不胫。寂寥小雪霜叶凋,峥嵘几点春牙劲。

新寒未消九九期,徵风已动番番胜。乡心犹为石头悬,羁贯已随瓜步更。

花王之富数花对,恰与今年梧叶称。昨闻连舟度东关,榷吏惊迓纷相侦。

好事敢辞花税哆,佳话应为官阁咏。招邀更喜值同声,叩钵齐催诗思竞。

我家勾馀东复东,宝岩千树苍云映。当归枨触鹪鹩枝,叉手樽前醉眼瞪。

红梅用诚之弟韵 其一

金朝段克己

梅花香里倚蒲团,万事人间总不干。醉梦每怜春意浅,诗魂长绕夜枝寒。

记曾上苑溪边见,又向前村雪里看。回首青蕤已如豆,齿牙衰朽怯微酸。

九日同陈敬甫梁伯龙登马鞍山得高字

明代欧大任

霜前木叶下亭皋,失策登临不惮劳。册府天开群玉积,节楼山拥九霞高。

秋声南入三江棹,海色东来万里涛。一望昆丘频极目,莫疑仙客出卢敖。

酬朱孔阳寄余蘧园之作

明代欧大任

丘樊小筑俯江湍,岂有花溪引药栏。几阁闲披多梵策,篱门醉语半田冠。

扬家酒但容人载,班氏书能借客看。愧谢君谈园绮日,恩深终许老鱼竿。

凫墩

明代卢楠

东观岱岳,西引凫墩。偃仰怙恃,有如子孙。凫墩之容,温懿无弛。

轸父之疴,欢揄凫里。白杨锵锵,矫若龙翔。仰天一呼,烈石飞霜。

实毒我父,宁知我股。?血溅溅,以瀹以釜。父曰予瞢,啜此肴羹。

殆其有廖,欻如已酲。稚笋之荐,江鱼之膳。昔闻太史,今兹匪謴。

荆蜀之乡,爰有铜梁。笃是异人,刑我有邦。