赏析 注释 译文

念奴娇·凤凰山下

明代张红桥

凤凰山下,恨声声玉漏、今宵易歇。三叠阳关歌未竞,哑哑栖鸟催别。含怨吞声,两行清泪,渍透千重铁。重来休问,尊前已是愁绝。
还忆浴罢描眉,梦回携手,踏碎花间月。漫道胸前怀豆蔻,今日总成虚设。桃叶津头,莫愁湖畔,远树云烟叠。寒灯旅邸,荧荧与谁闲说?
回忆 爱情 抒情 悲伤
赏析

  此词一片纯情,出自肺腑,虽不假雕饰,而感人之力犹强。

  词的上片写夫妻惜别情景,作者把笔墨的焦距,对准在临别之夜的焦点上。

  “凤凰山下,恨声声玉漏、今宵易歇。”前两句点明惜别的地点、时间,同时也渲染气氛,暗寓作者的感受。就地点而言,作者从大处落墨;至于具体的环境,是在饯别的宴席上,还是在闺房之中夫妻俩就着摇曳的烛光对酌,作者均不作进一步的交待,她更敏感的是对时间飞逝的感觉。她恨那时间的尺度——玉漏,怎么今夜一声一声,这么快就要滴完了。因“恨”,故觉时光“易”逝,曲折地写出良宵苦短之情。

  “三叠阳关歌未竞,哑哑栖鸟催别。”三、四句揭示出全词惜别主题,两人的心声尚未尽情倾吐,而城上的乌鸦不停地叫着,仿佛在催人道别。“阳关三叠”,揭出惜别主题;“栖乌催别”,烘托当时环境,而“催”字与上文“易”字均具美学上的“移情作用”,是带有作者强烈的主观色彩的感受。这两句是给“恨”字充实了具体的内容,揭示了此“恨”乃“离恨”。

  “含怨吞声,两行清泪,渍透千重铁。”五、六、七句正面写惜别之苦,手法全用白描,夸张句想法奇特而不悖情理,极具感情力度。情如丝,正写出了此情不绝如缕之状,偏于写实;而两行清泪浸透千重铁,则用夸张的笔法,形象地刻画出刻骨铭心的相思之情。

  “重来休问,尊前已是愁绝。”末两句是一跌宕。“重来”句已遥想到将来重逢之日,但“尊前”句又跌落到眼前“愁绝”的痛苦现实。在作者看来,夫婿一别,万念俱灰,她失去了生活的依靠,且不说日后重逢时“新婚不如久别”之类的安慰话,就是这眼前的痛苦,已使她柔肠寸断,无法承受了。

  下片换头承上转折,追想恩爱之时的幸福与欢乐,与“愁绝”恰成反衬。

  “还忆浴罢描眉,梦回携手,踏碎花间月。”“浴罢描眉”,作者的思绪从痛苦的巅峰折回到朝夕相处时的欢爱“浴罢描眉”,用典而不“隔”,概括了丈夫平日对她的体贴和宠爱;“梦回携手,踏碎花间月”,写尽夫妻之间的情意缱绻、兴趣相投,使人们仿佛目睹了这对恩爱夫妻穿行在花前月下,携手并肩,情话绵绵的情景。在一篇愁苦之辞中忽然插入这一段欢快之辞,作者的目的绝不是夸耀或自我陶醉,而恰恰相反,正是为了反衬今日的痛苦。

  “漫道胸前怀豆蔻,今日总成虚设。”“豆蔻”是青春和爱情的象征,“漫道”两字透露出作者的灰心和失望,又以“虚设”两字回应“漫道”,说尽作者的万念俱灭。在古代社会里,生为妇女是一大悲哀,沦为妓女是更大的悲哀,身为妓女而又富于才情是最大的悲哀。作者出身青楼,虽然从良,但她仍逃不脱当小妾和受歧视的命运,丈夫一走,她失去了支持她的支柱,而她又不甘心让自己的人格遭人践踏,所以,她在与丈夫分别的前夜,感到了人生最大的失望。

  “桃叶津头,莫愁湖畔,远树云烟叠。”桃叶津与莫愁湖指代南京,它们与上文的“凤凰山”构成遥远的空间距离,揭示出作者的孤独。“远树云烟叠”,意境迷茫,正与作者此时的心情相吻合。这是作者伫立窗前、翘首远望之所见,曲折地暗示了作者的心将伴随在丈夫的身边。

  “寒灯旅邸,荧荧与谁闲说?”词的最后两句思绪再次宕开,揣想同丈夫分别后自己孤独凄凉、苦苦相思的情景。每当夜深人静,自己对着一盏孤灯和落在帘幕上的影子,相思之苦阵阵袭来,但她竟连一个可以倾吐衷肠的人都没有,只好在孤独和寂寞中品尝人生的苦酒。

  这首词是古代妇女词作中不可多得的佳构,全词把千般情、万般愁巧妙地编织起来,感人肺腑、催人泪下。

猜您喜欢

半天楼

清代弘历

崇椒延阁迥,步步上丹梯。月牖千奇入,霞标万象低。

吸嘘接颢气,视听合天倪。隐隐闻笙鹤,常来此处栖。

夷陵晚泊

清代周煌

巴猿啼不住,一艇下青天。远水沈寒景,高城起暮烟。

虓亭嗟汉日,劫火忆秦年。江上湘弦动,愁余目渺然。

癸酉岁徐枢密第赏雪

明代王彝

雄鸡日落鸣,天形咫尺悬如匏。
黑风不作黄云交,将军宴客具行庖。
酒饮马湩驼峰肴,燕姬珠帽翠垂髾。
色压秦娥河济娇,十四冰弦杂雅咬。
白翎鹊起声嗃嗃,鼓簧间以筊与邅。
居客之右我拔茅,不持寸铁势炰烋。
真官是时群走犭农,煎海簸弄相讥嘲。
灵雨一霎吹旗旓,堕地不湿俯可抄。
六出吐葩坤有爻,天与为巧谁裁绡。
万家机杼织老蛟,五彩绚烂嫌混淆。
一色拟覆天地凹,缤纷迭舞凤九苞。
回旋欲寻阿阁巢,左左右右尾相梢。
噤彼百鸟喧啾啁,何有多声春鹘旐。
砉然撇去攉然抛,振髭万骑俱鸣鞘。
空中击球众呶呶,须臾群飞食稼蝥。
扑簌绣户千亹蛸,黄芦划然间双衠。
飒瑟马厩剉茤茭,乱点水面倏而消。
清沦见底非投胶,惊凫嘎嘎或咬咬。
吴西诸峰聚叫庨,头角一变冰潭蛟。
千树玄圃迷林坳,旸春争先羯鼓敲。
我怀魁垒异斗筲,屡奋屡殄志不挠。
拔剑起舞风輶輶,昔闻真龙卧朔郊。
太师在旁如老虓,阴山狐貉僵莫跑。
手搴毡帷复其殽,功成四海亲同胞。
鸿基不阻东西崤,生物岂择地肥硗。
养不率化獠与猫,性则贪狼心怓。
撅食冻鼠甘如麃,织罽为甲蓬为嚆。
跳踉谿谷嘻呵剿,将军忠孝天所教。
幢节翳雉纛树氂,生死管乐□尸狡。
讵有犀首敢譊々,三千健儿面<幽页>顤。
有力超乘捷登瀍,驰生马驹刷且刨。
角弓在韨寒裂弰,黄牛炽火帐中炮。
行将平蔡归奏铙,勤王不独贡厥包。
我诗挑战虎旅哮,小敌簸口大敌讠巢。
呵笔作字硬语声,角声冻咽梅花梢。

送汀州元使君

明代陈?

暂离天仗君休惜,共贺专城是显官。身佩竹符辞晓阙,吏迎兰棹过秋滩。

行春或驻花边马,赏月还凭竹外栏。见说好山当郡舍,雨晴长是捲帘看。

二乔图

明代董纪

乔家姊妹尽知书,宫样云鬟学得梳。虽在流离欢亦足,中郎有女不能如。