赏析 注释 译文

蝶恋花·上巳召亲族

宋代李清照

永夜恹恹欢意少。空梦长安,认取长安道。为报今年春色好,花光月影宜相照。
随意杯盘虽草草。酒美梅酸,恰称人怀抱。醉里插花花莫笑,可怜春似人将老。
赏析

  这首词作于建炎三年,是一首寄寓南渡之恨的力作。

  上片首句“永夜恹恹欢意少”开门见山。南渡以后,清照隽永含蓄的风格,一变而为沉郁苍凉。上巳虽是传统的水边修禊节日,但词人此时心情不愉,欢意甚少。“空梦长安,认取长安道”,写长夜辗转反侧,梦见汴京,看到汴京的宫阙城池,然而实不可到,故说“空”,抒写对汴京被占的哀思和沉痛。

  “为报今年春色好,花光月影宜相照”写今年的自然春色和往年一样好,而今年的政局远远不如从前了。“为报”二字,点明这春天的消息是从他人处听来的,并非词人游春所见。实际上是说,今年建康城毫无春意,虽是朝花夜月如故,而有等于无。“宜相照”的“宜”字,作“本来应该”解。“相照”前著一“宜”字,其意似说它们没有相照,更确切一点,是词人对此漫不经心,反映出她的忧闷。

  “随意杯盘虽草草。酒美梅酸,恰称人怀抱”承上启下,点明题旨,透露了女主人公并无心过好这个上巳节日,酸梅酿成的酒,和自己辛酸的怀抱是相称的。这两句,貌似率直,其实极婉转,极沉痛。

  “醉里插花花莫笑,可怜春似人将老”,这里把“花”拟人化。“花莫笑”,就是不要笑我老大不小还插花,这一层词意,与末句“可怜春似人将老”紧接,意思是说最需要怜念的是春天也像人一样快要衰老了。“春”暗喻“国家社稷”,“春将老”暗喻“国将沦亡”。

  《蝶恋花》是一首六十字的词,这首词题是“上巳召亲族”,带含丰富的思想内容,深厚的感伤情绪,写得委婉曲折,层层深入而笔意浑成,具有长调铺叙的气势。写出作者的国破家亡之恨,寄寓词人对国家社稷的赤子之情

李清照

李清照

李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才女”之称。所作词,前期多写其悠闲生活,后期多悲叹身世,情调感伤。形式上善用白描手法,自辟途径,语言清丽。论词强调协律,崇尚典雅,提出词“别是一家”之说,反对以作诗文之法作词。能诗,留存不多,部分篇章感时咏史,情辞慷慨,与其词风不同。有《易安居士文集》《易安词》,已散佚。后人有《漱玉词》辑本。今有《李清照集校注》。 ► 所有诗文

猜您喜欢

呈成上人

宋代宋祁

佛国天花两送春,岁阴何意重相亲。
劳师且置弥天论,凿齿今才敌半人。

折花美人

明代朱诚泳

粉香罢染镜中丹,百转千回绕画阑。夜合有香迎日暖,宜男无语怕春寒。

深红在手颜初破,浅白沾衣露未乾。浪蝶狂蜂莫相妒,妆成要使阿奴看。

为盛舜臣题山水长卷

明代吴宽

城西荡双桨,遥背伍胥门。人家枕河住,渐喜历乡村。

豁然见平田,农夫荷锄去。好风吹嫩苗,微雨洒高树。

苇间多放艇,柳下或扳罾。锦布芰荷荡,沙明鸥鹭汀。

鱼梁接牛宫,沽酒新郭市。迤逦到横塘,虹桥垂四趾。

乱山似遮路,旋转自长溪。水入太湖北,云生光福西。

扣舷唱吴歌,有客中流过。千载怀古心,悠然欲相和。

香径既云没,琴台亦成空。山头明月上,仍照馆娃宫。

登高信徒劳,望远发深喟。閒展图画看,旧游一何类。

吴江客中冬至日

明代王祎

十年奔走竟何为,转觉谋生事事非。
时序每惊愁里换,家山长向梦中归。
吴江岁晚寒波积,楚塞天空鸿雁稀。
酒后登楼倍惆怅,缁尘犹满旧征衣。

送袁文理 其二

明代杨士奇

入觐初相见,升除遽不留。还寻江左路,问买浙西舟。

桑梓归应蚤,莼鲈到及秋。伫闻宽恤治,为解别离愁。