赏析 注释 译文

平甫见招不欲往

宋代姜夔

老去无心听管弦,病来杯酒不相便。
人生难得秋前雨,乞我虚堂自在眠。
赏析

  好朋友邀请赴宴,自己不想去,这是生活中经常碰到的事。面对这种情况,要借故推辞,很难措词。姜夔这首诗却推辞得很得体,既道出了不想去的原因,又说得不俗,耐人寻味。

  诗首句直抒胸臆,表明自己一天天衰老,对世间的事渐渐淡漠,提不起兴致,因此懒得出门,没有心情听到宴饮中的嘈杂的管弦,也更无心应酬。这句是实写,企图通过自己的种种不堪,引起对方的同情,但作为不去赴席的理由,仍嫌不足,于是第二句再加以补足,请出万能挡箭牌,以身体不好,不适宜饮酒为托词,谢绝邀请。这样拒绝,既说明了自己不去的原因,又等于告诉对方,自己的现状,去了后反而会因了自己一人向隅而使满座不欢,于是主人就不便再勉强了。

  三、四句说自己不去,但与前两句直接表示不同,换个角度,说自己愿意留在家中。留在家里的理由也很充分,时逢夏末,碰到了难得碰到的好雨,驱尽了残暑,在这样凉爽的天气里,正好可以在家中舒舒服服地睡一觉。虚堂的幽静,与上面管弦的热闹成对比,走向年老而又在病中的他自然适宜乘凉快在家好好休息;而白天高卧,又带有几分高士的闲适意趣,很切合诗人自己的身份。听了这些,张平甫就更加不会因为诗人不答应赴宴而不快了。

  姜夔一生困顿失意,为生计所迫,羁旅天涯。他写这首诗时,生活主要依靠张鉴、张镃和范成大的资助,人到中年,彷徨无措,使他倍感寥落。他在《忆王孙》词中自述“零落江南不自由,雨绸缪,料得吟鸾夜夜愁”,正是他当时生活及心情写照。这首诗表面上写的是辞谢友人的邀请,三、四句甚至带有些豁达,但隐藏在诗后的是很浓重的牢愁,因此读来使人觉得有些压抑。

姜夔

姜夔

姜夔,南宋文学家、音乐家。人品秀拔,体态清莹,气貌若不胜衣,望之若神仙中人。往来鄂、赣、皖、苏、浙间,与诗人词家杨万里、范成大、辛弃疾等交游。庆元中,曾上书乞正太常雅乐,他少年孤贫,屡试不第,终生未仕,一生转徙江湖,靠卖字和朋友接济为生。他多才多艺,精通音律,能自度曲,其词格律严密。其作品素以空灵含蓄著称,有《白石道人歌曲》等。姜夔对诗词、散文、书法、音乐,无不精善,是继苏轼之后又一难得的艺术全才。 ► 所有诗文

猜您喜欢

唐乐府十首。边军过

唐代刘驾

城前兵马过,城里人高卧。官家自供给,畏我田产破。
健儿食肥肉,战马食新谷。食饱物有馀,所恨无两腹。
草青见军过,草白见军回。军回人更多,尽系西戎来。

送张漕还停舟樊港访退谷

宋代薛季宣

送客过樊溪,停桡退谷口。不见元次山,静立踌躇久。

巉岩两石峰,犹疑入户牖。杯湖正宜泛,堙塞仅盈肘。

粪壤瘗杯樽,勿复堪赌酒。扁舟泛然者,长歌挈敝笱。

浩无风尘意,将恐是聱叟。自知干进客,对面弗敢扣。

从之人甚远,惭颜为之厚。武昌非昔人,望绝不得友。

它时赋归欤,湖谷定吾受。此心介如石,自誓向樊母。

文太仆之京过定山言别诗以赠之 其一

明代庄昶

下马相辞坐钓蓑,君恩极口又鸾坡。苍天臣子吾谁者,白首溪床病独何。

自古行藏虽有道,太平田野岂无歌。高才总万区区辈,简拔如公更可多。

寿鞠

明代程敏政

有寿者鞠,其色孔黄。月日维九,荐此令芳。有寿者鞠,其味孔甘。

和以醇酒,礼庭燕酣。诞是花辰,维泌焦父。异世同生,曾大二祖。

维泌焦父,子为从臣。有来恩纶,及是花辰。永言礼庭,鞠本坚好。

载植载培,对尔寿考。永言礼庭,鞠蘤滋蕃。积庆开先,宜尔孙玄。

李太白赞

宋代李之仪

龙不可收,虎不可缚。矫矫世路,彼自清浊。

醉遣脱靴,孰贵孰贱。弄月沧波,万顷一线。图画如好,虽曰糟粕。

对之超然,鲸尾欲捉。