赏析 注释 译文

枫桥夜泊

唐代张继

月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。
姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。
赏析

  这首七绝,是大历诗歌中最著名之作。全诗以一愁字统起。前二句意象密集:落月、啼乌、满天霜、江枫、渔火、不眠人,造成一种意韵浓郁的审美情境。这二句既描写了秋夜江边之景,又表达了作者思乡之情。后两句意象疏宕:城、寺、船、钟声,是一种空灵旷远的意境。夜行无月,本难见物,而渔火醒目,霜寒可感;夜半乃阗寂之时,却闻乌啼钟鸣。如此明灭对照,无声与有声的衬托,使景皆为情中之景,声皆为意中之音,意境疏密错落,浑融幽远。一缕淡淡的客愁被点染得朦胧隽永,在姑苏城的夜空中摇曳飘忽,为那里的一桥一水,一寺一城平添了千古风情,吸引着古往今来的寻梦者。《唐诗三集合编》“全篇诗意自‘愁眠’上起,妙在不说出。”《碛砂唐诗》:“‘对愁眠’三字为全章关目。明逗一‘愁’字,虚写竟夕光景,辗转反侧之意自见。”《古唐诗合解》:“此诗装句法最妙,似连而断,似断而连。”

  诗人运思细密,短短四句诗中包蕴了六景一事,用最具诗意的语言构造出一个清幽寂远的意境:江畔秋夜渔火点点,羁旅客子卧闻静夜钟声。所有景物的挑选都独具慧眼:一静一动、一明一暗、江边岸上,景物的搭配与人物的心情达到了高度的默契与交融,共同形成了这个成为后世典范的艺术境界。其名句有:“姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。”

  《枫桥夜泊》描写了一个秋天的夜晚,诗人泊船苏州城外的枫桥。江南水乡秋夜幽美的景色,吸引着这位怀着旅愁的游子,使他领略到一种情味隽永的诗意美,写下了这首意境深远的小诗。表达了诗人旅途中孤寂忧愁的思想感情。

  为什么诗人一夜未眠呢?首句写了“月落、乌啼、霜满天”这三种有密切关联的景象。上弦月升起得早,到“月落”时大约天将晓,树上的栖鸟也在黎明时分发出啼鸣,秋天夜晚的“霜”透着浸肌砭骨的寒意,从四面八方围向诗人夜泊的小船,使他感到身外茫茫夜空中正弥漫着满天霜华。第二句写诗人一夜伴着“江枫”和“渔火”未眠的情景。

  小结:前两句写了六种景象,“月落”、“乌啼”、“霜满天”、“江枫”、“渔火”及泊船上的一夜未眠的客人。后两句只写了姑苏城外寒山寺,孟薰的钟声传到船上的情景。前两句是诗人看到的,后两句是诗人听到的,在静夜中忽然听到远处传来悠远的钟声,一夜未眠的诗人有何感受呢?游子面对霜夜江枫渔火,萦绕起缕缕轻愁。这“夜半钟声”不但衬托出了夜的静谧,而且揭示了夜的深沉,而诗人卧听钟声时的种种难以言传的感受,也就尽在不言中了。

  这首诗采用倒叙的写法,先写拂晓时景物,然后追忆昨夜的景色及夜半钟声,全诗有声有色,有情有景,情景交融。

张继

张继(约715~约779)字懿孙,汉族,襄州人(今湖北襄阳人)。唐代诗人,他的生平不甚可知。据诸家记录,仅知他是天宝十二年(公元七五三年)的进士。大历中,以检校祠部员外郎为洪州(今江西南昌市)盐铁判官。他的诗爽朗激越,不事雕琢,比兴幽深,事理双切,对后世颇有影响。但可惜流传下来的不到50首。他的最著名的诗是《枫桥夜泊》。 ► 所有诗文

猜您喜欢

狂歌行为叶宗海赋

明代汪广洋

西涧生,文中虎,人中龙,身披紫云口生虹。九江秀色剪瞳子,出门一笑天为风。

十五即汗漫壮游沧海东,仰超鸿濛凌太空,俯拾云梦吞心胸。

似非陇西之长吉,何以结交皆巨公。我才况是燕台客,深托黄金铸龙骨。

长风吹来天际游,与君相逢若相识。君方解以狐白裘,质以银骢马。

得钱即沽赵州酒,挽起明河一倾泻。醉呼平原君,大酌花树下。

瑶枝挼香熏羽衣,碧宝盘流接杯斝。君先舞,我当歌,天为幕,云相和。

金罍倒挹春浩荡,玉冠倒挂冰嵯峨。滁阳小儿走惊笑,笑我与君将为何。

将为何,谁知音,白云忽来知我心。不见山公后,习家池草深。

此翁放浪有真意,大道污隆无古今。罢歌回舞思莫极,一鹤飞下琅琊岑。

杂诗 其十

宋代刘攽

臧孙被恶名,鲁侯失其位。轩冕非不尊,家富马千驷。

不用子家羁,而弃柳下惠。末仪谅何为,矧论仁与智。

窃位良足羞,乃复为君谥。

遣兴二首

宋代赵蕃

西风何从来,惊我庭下绿。
竹君了不知,俨立若带束。
山居陋无友,吊影唯吾仆。
得此助婆娑,宁能叹幽独。

题苏李泣别图

明代胡奎

孤臣一掬泪,归拜汉庭前。白发三千骑,丹心十九年。

次韵张祭酒新春诗

明代张以宁

昕鼓声迟日色暾,鹄袍如雾拥桥门。迎风柏叶翻云影,过雨芹芽滴露痕。

谩倚三年博士席,长怀百岁老人村。吾宗祭酒金銮客,多谢新诗细与论。