赏析 注释 译文

重别梦得

唐代柳宗元

二十年来万事同,今朝岐路忽西东。
皇恩若许归田去,晚岁当为邻舍翁。
离别 抒情 愁绪
赏析

  这首诗写临岐叙别,情深意长,不着一个愁字,而在表面的平静中蕴蓄着深沉的激愤和无穷的感慨。“二十年来万事同”,七个字概括了他与刘禹锡共同经历的宦海浮沉、人世沧桑。二十多年来,他们在永贞改革的政治舞台上“谋议唱和”、力革时弊,后来风云变幻,二人同时遭难,远谪边地;去国十年以后,二人又一同被召回京,却又再贬远荒。共同的政治理想把他们的命运紧紧联系在一起,造成了这一对挚友“二十年来万事同”的坎坷遭遇。然而使诗人慨叹不已的不仅是他们个人出处的相同,还有这二十年来朝廷各种弊政的复旧,刘禹锡深深理解柳宗元的这种悲哀,所以在答诗中抒发了同样的感慨:“弱冠同怀长者忧,临岐回想尽悠悠。”他们早年的政治革新白白付之东流,今朝临岐执手,倏忽之间又将各自东西,抚今追昔,往事不堪回首。“今朝”二字写出了诗人对最后一刻相聚的留恋,“忽”字又点出诗人对光阴飞逝、转瞬别离的惊心。“西东”非一般言别套语,而是指一去广东连县,一去广西柳州,用得正切实事。

  由于是再度遭贬,诗人似乎已经预感到这次分别很难再有重逢的机会,便强忍悲痛,掩藏了这种隐约的不祥预感,而以安慰的口气与朋友相约:如果有一天皇帝开恩,准许他们归田隐居,那么他们一定要卜舍为邻,白发相守,度过晚年。这两句粗看语意平淡,似与一般歌咏归隐的诗歌相同,但只要再看看《三赠刘员外》中,诗人又一次问刘禹锡:“今日临岐别,何年待汝归?”就可以明白诗人与刘禹锡相约归田为邻的愿望中深蕴着难舍难分的别愁离恨和生死与共的深情厚谊。身处罻罗之中而向往遗世耦耕,是封建知识分子在政治上碰壁以后唯一的全身远祸之道和消极抗议的办法。因此这“皇恩”二字便自然流露了某种讥刺的意味。“若许”二字却说明目前连归田亦不可得,然而诗人偏偏以这样的梦想来安慰分路的离愁,唯其如此,诗人那信誓旦旦的语气也就更显得凄楚动人。

  这首诗以直抒离情构成真挚感人的意境,寓复杂的情绪和深沉的感慨于朴实无华的艺术形式之中。不言悲而悲不自禁,不言愤而愤意自见。语似质直而意蕴深婉,情似平淡而低徊郁结。苏东坡赞柳诗“发纤秾于简古,寄至味于澹泊”,这也正是这首小诗的主要特色。

柳宗元

柳宗元

柳宗元(773年-819年),字子厚,唐代河东(今山西运城)人,杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章,经后人辑为三十卷,名为《柳河东集》。因为他是河东人,人称柳河东,又因终于柳州刺史任上,又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物,并称“韩柳”。在中国文化史上,其诗、文成就均极为杰出,可谓一时难分轩轾。 ► 所有诗文

猜您喜欢

拟古诗二十首 其十 拟迢迢牵牛星

清代弘历

人间有别离,天上岂独无。亿万百千岁,汉女怀星夫。

渡河非不能,天度不可踰。跂彼七夕临,永思终莫摅。

促晓恨天鸡,失林拟夜乌。

万历十年龙文九子墨

清代奕譞

麝元香拟熙丰世,龙文脊肖廷圭制。翠黛泥金焕若新,雀屏已改青云第。

好事何代无昌言,胡郎承晏评渊源。一朝投赠黟川品,月团声价逾瑶璠。

开缄细楷标壬午,摩挲深慨争门户。大奄披猖焰旋消,群工斋醮心诚苦。

就中独惜张江陵,冰山十载徒崚嶒。起衰振堕千秋业,好誉居功一字矜。

是年朝政如麻乱,新昌彭泽纷凋散。白简青词事叠更,苍崖黄犬心三叹。

盈庭抨击祸何深,是非颠倒争驱侵。阃外长传纪效法,宫中犹榜肃雍箴。

缅怀砺锐霜毫引,睢阳一斗应立尽。不道葛囊沦落余,尚留乌玦同高隐。

飞扬鳞鬣气如兰,珍比渑池赵璧完。吁嗟十顷田芜久,未抵松烟墨一丸。

颂四宾主 其四

宋代释印肃

直须认得本来真,智识心知外道人。眹迹不留无对待,乾坤无不是吾身。

和龚子敬先生游春韵

元代朱德润

烹茶热旨酒,坐石得嘉宾。好鸟时鸣昼,幽花不放春。

山遗今古事,诗著往来人。楚地龚夫子,诸生数问津。

赠胡一泉

元代张仲深

见说君家住翠瀛,蓬莱只在眼中青。门前弱水三千顷,屋后长松九百龄。

别墅溪桥宜客渡,断崖石濑可人听。一丘一壑平生愿,老我茅堂煮茯苓。