赏析 注释 译文

夏日登车盖亭

宋代蔡确

纸屏石枕竹方床,手倦抛书午梦长。
睡起莞然成独笑,数声渔笛在沧浪。
夏天 闲适 向往 归隐
赏析

  这首诗,着意刻画了作者贬官后的闲散之态和对隐居生活的向往。“纸屏石枕竹方床,手倦抛书午梦长。”这两句说:游亭之后,便躺在纸屏遮挡的石枕、竹方床上,看了一会儿陶渊明的诗(“卧展柴桑处士诗”),感到有些倦怠,便随手抛书,美美地睡了一觉。诗人是“夏日登车盖亭”的,因而,读了“纸屏、石枕、方竹床”,写得气清意爽;读了“手倦抛书、午梦长”,表现了诗人闲散之态;并且从“午梦长”中,还透出一点半隐半露的消息,这要联系下文来理解。

  “睡觉莞然成独笑”,梦醒之后,诗人“莞然独笑”,是在“午梦长”中有所妙悟,从而领略到人生如梦,富贵如云烟。。诗人所读的书,是“柴桑处士诗”;诗人所作的梦,也是耕樵处士之梦;梦中是处士,醒来是谪官,他想想昔为布衣平民(“持正年二十许岁时,家苦贫,衣服稍敝。”事见《懒真子》),鸿运一来,金榜题名,仕途廿载,官至丞相,后来天翻地覆,谪居此地,如同大梦一场。由此,他想到了归隐;想到归隐,马上便有隐者的呼唤——“数声渔笛在沧浪”。而听到了“数声渔笛”,他的归隐之情就表现得更加强烈了。

  唐代诗人王维写过一首《酬张少府》:“晚年唯好静,万事不关心。自顾无长策,空知返旧林。松风吹解带,山月照弹琴。君问穷通理,渔歌入浦深。”这首诗一方面明示作者“万事不关心”,一方面又描摹了他聆听“渔歌入浦深”的情状,所以归隐的题旨比较明显。而蔡确这首诗,却仅以“莞然独笑”、“数声渔笛”揭示主旨,这就比王维之诗更形委婉;更具韵外之致和味外之旨。《楚辞·渔父》:“渔父莞尔而笑,鼓枻而去,乃歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯吾缨,沧浪之水浊兮,可以濯吾足’,遂去,不复与言。”王逸《楚辞章句》注:“水清,喻世昭明,沐浴,升朝廷也;水浊,喻世昏暗,宜隐遁也。”描写闲散生活,委婉抒发归隐之志,便是这首诗的主旨。

蔡确

蔡确

蔡确(1037—1093),字持正,泉州郡城人,宋臣。举仁宗嘉祐四年(1059年)进士,调州司理参军。韩绛宣抚陕西时,见其有文才,荐于其弟开封府尹韩维属下为管干右厢公事。 ► 所有诗文

猜您喜欢

柏梁台词

明代石宝

柏为梁,梓为柱,累金作台高几许。未央宫阙太液波,万宝晴摇夜明树。

日月星辰和四时,梁王以下皆陈诗。龙颜喜溢豹文蔚,虞廷赓歌再见之。

君王千载英睿姿,惜哉不逢皋与夔。董生闭门长孺出,平津阁中贤者谁。

雄才逸发不自制,始略祁连山外地。东来海上遇安期,西向宫中封五利。

乃知为君难,为臣亦不易。君王已悔人未知,白首始兴搜粟尉。

柏为梁,金为瓦,治大国,如大厦,一材岂宜轻用舍。

用舍一失害不轻,疮痏呻吟遍天下。空令中国至今人,但说葡萄与天马。

为曾人倩题风木楼

明代胡应麟

日惨天垂大庾阴,楼居人去白云深。千秋尚记灵椿祝,百折常悬寸草心。

砌袅馀花增怅望,窗摇残叶助悲吟。枝头夜夜啼乌宿,肠断西陵月下砧。

佟汇白中丞诗墨为楫先郎中题

清代陈宝琛

开国勋贤重朴忠,一门三叶析圭同。纪恩旄钺归犹子,餐胜江山作寓公。

浩劫居然留片羽,壮猷元不薄雕虫。远孙桑海无穷泪,祠墓全无况故宫。

罗汉寺

宋代戴复古

半空紫翠隔微茫,隐隐钟声落下方。
名胜直同天地老,青山不管古今忙。
散分瀑布烟霞润,点检苍松岁月长。
绝顶好云如恋客,尽教怡阅到斜阳。

出游郊外 其六

宋代王炎

快马骎骎穿野径,春风处处见山花。不须举首看回雁,家在南头天一涯。