钟锦 - 波斯短歌行译笺其二五一

依旧行觞劝客来，翩如星里月徘徊。乞君到我当时座，聊为空空酹一杯。

笙歌喜庆争催晓。篆烟舞、龙鸾缥缈。香罗上、不画寿仙人，献一段、长生寿草。
一心一意同欢笑。两心事、卒难得了。教传语、天上太白星，剩借取、几千年好。

雨雪逢残岁，长途断客行。翻空何脉脉，到地故轻轻。

阴接黄云塞，春归紫禁城。池怜寒玉净，树讶早花明。

照夜千山色，因风万户声。卧袁真是懒，访戴亦多情。

宝剑灵常动，冰壶虚更清。巨源能启事，嵇叔爱藏名。

郢曲今谁和，燕歌老自平。试看东郭履，还向鹿门耕。

曀寒流覆绝壁，君才得想像间。输我一庵渔浦，雪中真看江山。

荒涂趣山楹。
云崖隐灵室。
冈涧纷萦抱。
林障沓重密。
昏昏磴路深。
活活梁水疾。
幽隅秉昼烛。
地牖窥朝日。
怪石似龙章。
瑕璧丽锦质。
洞庭安可穷。
漏井终不溢。
沈空绝景声。
崩危坐惊栗。
神化岂有方。
妙象竟无述。
至哉炼玉人。
处此长自毕。

黔阳九日意何如，北望神京万里馀。行院已无人送酒，故园应有雁传书。

铁冠不向秋风落，黄菊仍沾晓露舒。霜满南天消恶气，锦囊何必佩茱萸。