赏析 注释 译文

采绿

先秦佚名

终朝采绿,不盈一匊。予发曲局,薄言归沐。

终朝采蓝,不盈一襜。五日为期,六日不詹。

之子于狩,言韔其弓。之子于钓,言纶之绳。

其钓维何?维鲂及鱮。维鲂及鱮,薄言观者。

赏析

  此诗一、二两章是实写,诗中对事件实实在在的记述,蕴含了主人公心理活动的微妙变化。“终朝采绿,不盈一匊”,采绿者手在采菉,心已不知飞越几重山水,心手既不相应,自然采菉难满一掬。那么所思所念是什么,诗人并未直白,而是转言“予发曲局,薄言归沐”,卷曲不整的头发当然不是因为没有“膏沐”,而是“谁适为容”。此时又要去梳洗,是因为君子随时都可能出现在面前。诗的第二章“五日为期,六日不詹”交待了原因。既然约定过五天就回家,在其后的时间里女主人公当然要无心于采菉,留心于归沐了。但“五日为期,六日不詹”还不仅仅是交待了女主人公反常行为的原因,同时还传递出了她心中一股浓浓的怨思。然而在“终朝采绿”这样难捱的时间里,女主人公的心中也有甜蜜的联想,下文即有表现。

  三、四两章是虚写,诗中并没有出现归、回、还、返等字眼,但尽显归来之意。第三章写君子渔猎,妇人相随,犹如后人所谓“你耕田来我织布”一样极具田园风味,夫唱妇随之乐于此可见。龚橙《诗本谊》以为这是《小雅》中“西周民风”之一,确是探骊得珠之论。第四章承上一章之“钓”言,所钓鱼之多,实赞君子无穷的男性魅力,此可以闻一多先生“《国风》中凡言鱼,皆两性间互称其对方之廋语(廋sōu,隐藏。廋语,隐语)”(《诗经通义》)证之,更何况“言钓则狩可例见”(孙鑛语)。

  总体上说,此诗一、二两章以实极写幽怨神理,刻画情思细致入微,三、四两章以虚极言倡随之乐,更显出别离之苦。前为景中情,后为情中景,形象生动地表现出女主人公的幽怨深思之情。

猜您喜欢

叶生宅陪饯内兄

明代李舜臣

谁不惜车东,声华满国中。卷帘堂未暮,吹竹盏能空。

池水澄寒碧,窗花馥晚红。亲交知我在,为尔饯筵同。

幽居图

明代袁华

混混幽涧泉,郁郁嘉树林。水木互胶葛,颇惬静者心。

书翻白日静,鸟啼青嶂深。兹地可佚老,聊以投吾簪。

独客二首 其二

元代朱晞颜

世路艰于棘,生涯兀似禅。尚牵诗酒债,未断簿书缘。

役役徒千里,悠悠付百年。何时脱羁絷,一棹浙江边。

雨后池上读谢诗

清代邹宫

霁色涵空碧,流霞恋虚阁。芳池涨青萍,幽篁挺新箨。

众卉斗苍翠,始悟熙春乐。疏泉青石磴,暝烟敛丘壑。

鹤唳时一声,余音散林薄。披赏自忘疲,取酒聊斟酌。

久阴芍药不开望垄有感

明代温纯

红药含芳惨不开,况逢阴雨助人哀。欲投綵笔诗全废,漫倚雕栏首重回。

荒冢望为云里舍,斑衣翻作梦中莱。一尊彷佛承欢日,又听啼乌泪满腮。