赏析 注释 译文

送陆判官往琵琶峡

唐代李白

水国秋风夜,殊非远别时。
长安如梦里,何日是归期。
赏析

  盛唐时期,由于政治安定,经济、交通发达,通衢驿馆行人往来频繁,以送别为题材的诗歌空前繁盛。这些诗或写景寄情,或直抒情怀,手法多样,不拘一格。然所贵者当在于情真意切,深有寄托,方能感人至深。这首诗看似平淡,实则情深意浓。

  首句写景,点明送行的地点和时间。“秋风”二字意在烘托环境气氛的凄清,以表达离别的感伤情绪。二句言情。“殊非”二字含意深厚,既有挽留之情,又有感叹之意。夜深风紧,此时上路,殊非良辰,所以诗人殷勤致意,挽留他待天明风停以后再走,这是一层意思。念友人何以如此匆匆告别,叹其奔波劳苦,这又是一层意思。

  总之“殊非”二字意味深长。太白诗曾有句云:“天山三丈雪,岂是远行时。”而此处说:“水国秋风夜,殊非远别时。”杨慎对此极为赞赏,他曾指出:“岂是、殊非,变幻二字,愈出愈奇。”(《李诗选》)三四两句是写诗人送别时的内心活动。“长安如梦里,何日是归期?”是说终日萦念长安,象在梦中一样,什么时候才能再度回去呢?

  这两句语意双关,一方面是写给友人,问他何时能回到长安,另一方面更主要的是在说自已希望能够重新得到朝廷的重用。

李白

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ► 所有诗文

猜您喜欢

赠浙西李相公

唐代牟融

长庚烈烈独遥天,盛世应知降谪仙。月里昔曾分兔药,
人间今喜得椿年。文章政事追先达,冠盖声华羡昔贤。
尊酒与君称寿毕,春风入醉绮罗筵。

杨柳枝

明代李时勉

章台大道边,栗里旧门前。苦被行人折,何如伴醉眠。

游兴化寺

明代康麟

一入招提境,浑忘尘世踪。昙花飞扑马,法雨洒降龙。

台殿丹青古,林峦紫翠重。香朝常供佛,齐午不鸣钟。

梅蕊晴薰雪,葭灰暖逼冬。追陪人杂遝,语笑气从容。

鹿女衔花献,山僧煮茗供。静中闻一鸟,幽处见双松。

览胜贪如画,谈玄悟彼宗。题诗纪良会,红日转西峰。

哭先民部贞穆先生 其十

明代谢元汴

怪由毛里错投胎,蓼味虫音带苦来。天地英雄同武满,九州吉士半泉台。

勿从秋水问霜叶,独向寒原礼古苔。东去天吴张九首,不飧地雁飧中苔。