赏析 注释 译文

夏夜追凉

宋代杨万里

夜热依然午热同,开门小立月明中。
竹深树密虫鸣处,时有微凉不是风。
赏析

  “追凉”,即觅凉、取凉。较之“觅”和“取”,“追”更能表现对“凉”的渴求,杜甫“忆昔好追凉,故绕池边树”(《羌村三首》其二)诗意可见。但这首诗在艺术处理上却有其独到之处:它撇开了暑热难耐的感受,而仅就“追凉”着墨,以淡淡的几笔,勾勒出一幅夏夜追凉图,其中有皎洁的月光,有浓密的树荫,有婆娑的竹林,有悦耳的虫吟,以及作者悄然伫立的身影。

  首句貌似平直,其实也有一层曲折:中午时分,烈日暴晒,是一天中最为酷热的时刻,而今,“夜热”竟然与“午热”相仿佛,则“夜热”之甚,可想而知。唯其如此,才引出次句诗人月下独立的形象。“开门”,点出作者原在室内。或许他本已就寝,而因夜里天热的缘故,辗转反侧难以入梦,迫于无奈才出门纳凉。而“明月”,则点出正值“月华皎洁”的三五之夜。这样,作者“独立”的目的,应该说是“追凉”与“赏月”兼而有之,追凉可得体肤之适,赏月则可得精神之快,难怪他要独立不移、执着若此了。

  第三句是对周围环境的点染:竹林深深,树荫密密,虫鸣唧唧。“竹深树密”,见其清幽;“虫鸣”,则见其静谧——唯其静谧,“虫鸣”之声才能清晰入耳。诗人置身其间,凉意顿生,于是又引出结句“时有微凉不是风”,这一真切、细微的体验。“不是风”,点明所谓凉意,不过是夜深气清,静中生凉而已,并非夜风送爽。范成大《六月七日夜起坐殿取凉》诗亦云:“风从何处来?殿阁微凉生。桂旗俨不动,藻井森上征。”虽设问风从何来,但既然桂旗不动,可见非真有风,殿阁之“微凉”不过因静而生。人们通常说“心静自凉”,其理相若。因此,范诗实可与这首诗参读。

  显然静中生凉正是作者所要表现的意趣,但这一意趣并未直接点明。如果没有“不是风”三字,读者很可能将“凉”与“风”联系在一起。陈衍《石遗室诗话》早就指出:“若将末三字掩了,必猜是说甚么风矣,岂知其不是哉。”然而,这首诗的妙处恰恰也就在这里。作者故意直到最后,才将微露其本意的线索交给读者——既然明言“不是风”,善于神会的读者自当想到静与凉之间的因果关系;随即又当想到,前面出现的月光、竹林、树荫、虫鸣,都只是为揭示静中生凉之理所作的铺垫。这样,自然要比直截了当地道出本意更有诗味。大概这就是《石遗室诗话》所称道的“浅意深一层说,直意曲一层说”的旨趣。

杨万里

杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。 ► 所有诗文

猜您喜欢

雨坐漫述是日郭仁宏寄小像至

明代邵宝

镜中愁鬓欲成皤,新画应惭郭泰和。花谢晓风方恨急,麦收春雨竟嫌多。

曲房辟湿频烧术,单裌生寒重易罗。满院青枝飞燕子,扣门时有客相过。

玉潭庄与黄实卿明经夜话

清代陈肇兴

举世纷纷谈势利,何人解吐英雄气。两载栖栖困戎马,满腔热血向谁洒。

天为吾儒假一鸣,万人军里逢先生。先生握手坐终夕,两人怀抱一时呈。

非弹家国苍茫泪,即诉风尘离乱情。风尘离乱那堪说,与君且话三年别。

自从狐豕蹂乡闾,老拳毒手饱摧折。万卷图书辗转空,一家儿女流离活。

珠囊玉箧化狼烟,碧瓦雕甍供鼠穴。王尼处处都不安,李白人人都欲杀。

艰难一样落坑中,我比先生更愁绝。即今淮西虽告平,深山虎豹纷纵横。

焚巢捣穴穷搜捕,一剑犹当十万兵。先生听罢跃然起,为告夜郎还未死。

攀龙附凤誇身强,悠悠终是辽东豕。古来擒贼先擒王,不入虎穴焉得子。

先人之忧后人乐,我辈所存本如此。岂为封侯始请缨,从知杀贼即名士。

细柳营中绮宴开,眼前宾客尽邹枚。共誇借箸多吾党,复见从军有秀才。

三更风露兵威肃,百里河山瑞气回。赋诗已用槊为几,烧烛还看剑引杯。

感君意气高相许,令我闻鸡因起舞。一鞭终愧祖生先,百战羞同樊哙伍。

短衣匹马别君去,语君且助三通鼓。黄尘滚滚向东飞,看我下车撄猛虎。

奉荅司马提学 其五

明代庄昶

正道妖风不两能,是非千古自分明。与公且把无穷意,分付江流月满庭。

夏玄成邀集中园歌

明代吴梦旸

君胡为乎衡门下,偃卧中园号桑者。
满床图史安得贫,鸭阑鹤栅供萧洒。
比邻大贾谁过从,柴桑篮舆多从容。
生徒散去亦不索,退院老僧方打钟。
我独来寻一二友,如君悠悠吾且朽。
烹葵剥枣饶盘餐,不妨案头权设酒。
有酒便堪酬酒徒,白头能傍酒家胡。
人间何许快意事,大叫一掷成枭卢。
清商旧谱新声续,还唱江南《采菱曲》。
曲声半落风雨边,人影蹒跚灭华烛。
今人之乐乐未央,古人一往谁能将。
我怀古人色凋丧,出门空觅江都相。
荒丘野蔓谁家宫,玉钩斜上吹凄风。
欲将衰白变美好,八公山上皆青草。
何如诸公达者为,使我一饮成淋漓。
客散吾留雨如注,好君正在萧飒处。
还将旧事仔细论,惟有邗江之上潮来去。

寄王继学二十韵

元代杨载

圣主敷皇极,元臣建上台。虚心求俊乂,削迹去奸回。

拜命超凡品,知君秉大材。淳风随日播,公道应时开。

负鼎资烹饪,操刀贵剸裁。铦锋行肯綮,异味合盐梅。

庙议常参决,朝班复共陪。艰难须佽助,豁达远嫌猜。

遗佚闻风起,英豪接踵来。经纶非董贾,辞藻亦邹枚。

在野思罗致,盈庭想毂推。既将龙作友,恶假鸩为媒。

走也今留此,公乎可念哉。执竿犹海上,扶耒即岩隈。

自守幽人意,宁虞俗子咍。旧游辞玉府,故事忆金台。

落魄江湖阻,苍茫岁月催。丹心徒耿介,素发已毰毸。

勿谓交如水,能忘耻及罍。飞黄当驾驭,犹足异驽骀。