赏析 注释 译文

忆王孙·番阳彭氏小楼作

宋代姜夔

冷红叶叶下塘秋。长与行云共一舟。零落江南不自由。两绸缪。料得吟鸾夜夜愁。
秋天 羁旅 登楼 怀远
赏析

  这首词题下有序云:“鄱阳彭氏小楼作。”鄱阳,即今江西波阳县,是词人的故乡。彭氏为宋代鄱阳世族,神宗时彭汝砺官至宝文阁直学士,家声颇为显赫。此词写秋日登彭氏小楼,伤飘泊、怀远人是这首小词的主题。

  起句以写景引起,并点明节序。冷红,盖指枫叶。霜后的枫叶一片绯红,在肃杀的秋风中,正一叶一叶飘落到秋塘中去。白石词多用“冷”字,如《扬州慢》“波心荡,冷月无声”,《踏莎行》“淮南皓月冷千山”,《念奴娇》“嫣然摇动,冷香飞上诗句”,《暗香》“香冷入瑶席”,而且往往以通感的形式出现,将自己凄凉的身世之感移情到几个创造的意象中。用“冷红”形容飘散的枫叶,顿觉凄冷的气氛笼罩全词。古代文人伤时悲秋,见秋风落叶,或怀念故土,或忧伤身世,并不稀见。不过,次句“长与行云共一舟”,句法颇为新颖。行云,常用来比喻飘泊江湖的游子。如曹植《王仲宣诔》:“行云徘徊,游鱼失浪。”张协《杂诗》:“流波恋旧浦,行云思故山。”姜夔一生未仕,四处飘泊,行踪不定,用“行云”来象征其身世,很为恰切。这里他不直说身如行云,而偏说“长与行云共一舟”,这就不落俗套。词人浪迹江湖,居无定所,乘舟走到哪里,天上的行云也仿佛跟到哪里,这难道不是与行云“共一舟”么?以上两句,泛写登楼所见所感,不仅切合当时所处的环境,其创意出奇之处,也透露出白石词“气体超妙”(陈廷焯《白雨斋词话》卷二)“如野云孤飞,去留无迹”(张炎《词源》)的特色。下一句承上意,具体点明所处之地。不自由,即不由自主。白石一生未仕,布衣终身,穷愁潦倒的知识分子为生计所迫,以请客身份或寄人篱下,或因人远游,辗转风尘,哪有安身立命之地?“不自由”,看似浅淡,却道出了飘泊江湖的无穷酸辛。游子在孤独落寞之际,总要想起知心体贴自己的故旧或亲人,结尾两句即由伤飘泊转到怀远人。“两绸缪”,一笔两用,兼写男女双方。绸缪,缠绵之意。《诗。唐风盈觞酒,与子结绸缪。“此句写自己与合肥情侣双方情意绵绵,相互思念。”料得吟鸾夜夜愁“则专写对方。古人觉以鸾凤喻夫妇,此处”吟鸾“而加上”料得“,当指因相思之苦而夜不成寐的伊人。让人想起李商隐的诗句”夜吟应觉月光寒。“由自己思念对方而想到对方会无限思念自己,透过一层,感情更为深至,意境更为深远。”夜夜愁“,写出对方无夜不思,无夜不愁。词人相信对方对自己如此真挚思念,也正反映了词人对于对方的一往深情。

  白石的羁旅飘泊之词不重对飘泊的具体抒写,而重在抒发一种孤独、伤感的内在情绪,将人引向更幽微之处。这首词的妙处在于将身世之感与怀人之思打并在一处,因而显得蕴藉含蓄,别绕风致。

姜夔

姜夔

姜夔,南宋文学家、音乐家。人品秀拔,体态清莹,气貌若不胜衣,望之若神仙中人。往来鄂、赣、皖、苏、浙间,与诗人词家杨万里、范成大、辛弃疾等交游。庆元中,曾上书乞正太常雅乐,他少年孤贫,屡试不第,终生未仕,一生转徙江湖,靠卖字和朋友接济为生。他多才多艺,精通音律,能自度曲,其词格律严密。其作品素以空灵含蓄著称,有《白石道人歌曲》等。姜夔对诗词、散文、书法、音乐,无不精善,是继苏轼之后又一难得的艺术全才。 ► 所有诗文

猜您喜欢

松南书屋为章先生赋 其二

明代顾清

中舍仙游不可招,依然旧隐傍江皋。云礽见说多才俊,有日天风起凤毛。

六月二十六日立秋

清代弘历

秋信夜来传,秋光故可怜。蝉声稀柳外,日影到窗前。

宿暑风催远,寒芳露浥鲜。朝来凭赏处,不觉叹流年。

怀王舍人文熙

明代何景明

自我还乡里,无书到野亭。江湖春浩浩,鸿雁日冥冥。

苑内花空发,池边草自青。宁知同省客,万里各飘零。

蒹葭苍苍白露为霜所谓伊人在水一方

清代江耀章

终南之秀,俊杰时钟。世风强悍,之子雍容。山林海岛,任所适从。

谁曰不显,叔季儒宗。零露菁莪,体风已息。媚子寺人,徒增华饰。

黼衣佩玉,谁足矜式。野有遗贤,予休好德。或居衡泌,慷慨以吟。

或居槃涧,金玉尔音。啸歌幽雅,寄意遥深。鸿仪堪则,硕望堪钦。

不顾行遁,载胥以沉。无瑞感触,实获我心。彼茁者葭,于彼彼潦。

滋之培之,苍苍未稿。旧苇称异,蒲芦参考。或短或长,或颠或倒。

淇澳之姿,中河之好。极目漼渊,如醉如狂。寄怀陂泽,将翱将翔。

思同杕杜,慕若苗场。谡谡揭揭,□□扬扬。惟彼草木,俾也难忘。

秋日凄凄,业浥行露。凝而为霜,散而为雾。月寒映雨,铅华窘步。

风细移云,玉屑载路。群阴满眼,百川灌河。八月之候,万顷之波。

渭滨垂钓,海北兴歌。回澜于铄,胜景猗那。光流盼切,实维伊何。

寂寞之乡,飘渺之陆。我思肥泉,硕人之轴。水哉水哉,聊以为屋。

在彼中流,在彼空谷。独寐寤言,独寐寤宿。若履薄冰,如集于木。

行踪靡定,乐趣偏饶。尔虽磊磊,予其招招。允矣君子,以永今宵。

所谓伊人,于焉逍遥。

海滨书所见

明代郑善夫

北里万馀户,渔樵更种田。打鱼乘水得,伐木上山便。

禾黍栖南亩,牛羊被远阡。生涯未为少,何意尽颠连。