赏析 注释 译文

小雅·小宛

先秦佚名

宛彼鸣鸠,翰飞戾天。我心忧伤,念昔先人。明发不寐,有怀二人。

人之齐圣,饮酒温克。彼昏不知,壹醉日富。各敬尔仪,天命不又。

中原有菽,庶民采之。螟蛉有子,蜾蠃负之。教诲尔子,式穀似之。

题彼脊令,载飞载鸣。我日斯迈,而月斯征。夙兴夜寐,毋忝尔所生。

交交桑扈,率场啄粟。哀我填寡,宜岸宜狱。握粟出卜,自何能穀?

温温恭人,如集于木。惴惴小心,如临于谷。战战兢兢,如履薄冰。

赏析

  此诗虽然不是什么“刺王”之作,但却反映了混乱、黑暗的社会生活的一个侧面,还是有其认识意义的。

  首章直述怀念祖先、父母之情,这是疾痛惨怛的集中表现,也暗含着今不如昔的深切感慨。二章感伤兄弟们的纵酒,既有斥责,也有劝戒,暗示他们违背了父母的教育。三章言代兄弟们扶养幼子,教育他们长大继承祖业家风。四章述自己操劳奔波,以慰藉父母在天之灵。五章说明自己贫病交加,又吃了官司,表现出对命运难卜的焦虑。最后一章,总括了自己诚惶诚恐、艰难度日的心情。各章重点突出,语意恳切;全诗组织严密,层次分明。即使从语言的使用上来看,质朴而又整饬,在雅颂作品中是颇为别具一格的。

  作者在表达自己的思想、抒发自己的感情时,虽然是以诉说为主,但并不是平铺直叙、直来直往,而是采取了意味深长的比兴手法,使读者感到作者的每章诗意都是在因物起兴、借景寄情。第一章以斑鸠的鸣叫、翰飞、戾天来反衬他处境的艰难和内心的忧伤;第二章以“齐圣”之人的“饮酒温克”来对比自己兄弟的“彼昏不知,壹醉日富”;第三章以“中原有菽,庶民采之;螟蛉有子,蜾蠃负之”来比喻自己代养兄弟们的幼子;第四章以鶺鸰的“载飞载鸣”来映衬自己“夙兴夜寐”地“斯迈”、“斯征”;第五章以“交交桑扈,率场啄粟”来象征自己“填寡”而又“岸狱”的心态和心情,都写得那么生动形象,贴切真实,耐人咀嚼和回味;至于第六章连用三个“如”字,更把自己“惴惴小心”、“战战兢兢”的心境描绘得形神兼备,真切感人。作者的感情是沉重的,但表现得却十分活脱、鲜明和生动,这在雅颂作品中也是别具特色的。

  总之,《小雅·小宛》在内容主题上是今人比较难于索解的,但在艺术技巧上,却是比较优秀的。

猜您喜欢

寿龙太守兼贺举第八子时端午前二日

明代韩日缵

燕石生申日,鹅城借寇年。政成清似水,赋就丽生烟。

业出龚黄右,情于竹素偏。噩鱼随檄徙,□犬抱花眠。

谳牍心逾痌,翻经腹自便。当车扶白鹿,解佩买青犉。

棠茇敷新荫,蓬弧启后贤。八龙原有种,五马竟高骞。

椿树枝初茁,蒲觞节共传。露桃明绮席,山鸟杂薰弦。

家结长生缕,人歌乐只篇。竞携田父酝,倘许醉阶前。

再和庭藻韩园之作

宋代周紫芝

雨后斜阳乱森木,湖上山青河水绿。

将军一色种桃花,锦帐红丝裹山谷。人生莫爱归田园,结庐人境无人喧。

何如功成销金甲,雨中看浴银塘鸳。长安黄尘没乌帻,归来横改一窝窄。

何如载酒作醉眠,田父时来与争席。春风欲起春日西,花下跨鞍花满衣。

恨无龙眠老画手,写作诸郎联骑归。竹坡有酒亦不恶,客无可人时自酌。

君怜羁客倘见呼,来岁西归有新约。

夏日题东麓草堂 其四

明代佘翔

地僻便科发,烟霞更可亲。何来垂白者,得御草玄人。

舞蝶窥花幄,游丝绾钓纶。溪山堪小隐,莫问武陵津。

再答二阕 其一

宋代韩琦

从来交分拟金兰,一纪前同陟道山。君畜高才终未偶,我居荣路独何颜。

邺台将卜全身退,洛宅先输任意闲。感旧倚楼空自叹,不如飞翼倦知还。

秋夜对雨

宋代董嗣杲

对月飞觞往事休,胡床寂寞瘐公楼。
西风解使蛩专夜,长日能无酒送愁。
新雁阵分离塞徼,残萤火死落汀流。
醉来独卧梧窗下,静听胡琴拨怨秋。