赏析 注释 译文

送进士下第归南海

唐代曹邺

数片红霞映夕阳,揽君衣袂更移觞。
行人莫叹碧云晚,上国每年春草芳。
雪过蓝关寒气薄,雁回湘浦怨声长。
应无惆怅沧波远,十二玉楼非我乡。
赏析

  诗人曹邺的作品似乎被他的民谣风名诗《官仓鼠》所掩盖,今人的一些选本多只选他的《官仓鼠》,或者加上他的《捕鱼谣》等二、三首。其实诗人曹邺所存的一些咏史诗、赠别诗乃至写景诗,都有一些佳作。其中一些作品亦曾受到历代读者的热爱。《送进士下第归南海》一诗是曹邺送别诗的名作,晚唐诗人韦庄在他的著名唐诗选本《又玄集》中,选录了这首诗。可见这首诗在当时就受到人们的欢迎。景色明丽的初冬傍晚,夕阳斜照,天边飘着几片红霞,和夕阳相互映衬着。诗人和即将南归的朋友,手挽着手,在路边设酒宴送别。他们饮了一杯又一杯,送了一程又一程。在轻快明丽的景色衬托下,友朋宴别的感情显得深情而明朗。

  诗的后三联是关怀劝勉友人的诗句。“行人莫叹碧云晚”借江淹“日暮碧云”之语,一是表示惜别,一是劝勉友人不必因为下第而感叹。语气委婉舒缓,使失意的朋友感到友谊的温情。“上国每年春草芳”承接前一句,进一步鼓励朋友,诗意仍然是委婉含蓄。“上国”是京城的代语,“每年春草芳”用暗喻手法,意思是京中每年都举行科举考试,中举的机会很多,正不必为一次失败而消沉。这一句描绘了明丽美好的春光,对前途充满信心,给友人更大的鼓励与安慰。

  颈联中诗人转而想念友人此行之前途。“雪过蓝关寒气薄,雁回湘浦怨声长”不仅对仗工整,而且情意深长。南海,今广州、佛山一带,蓝关、湘浦是友人前往南海必经之地。遥想友人经过蓝关之后,寒气减弱,衣着须注意;湘浦雁回,思念之情当会萌生。这里既关怀友人漫长途程,又以体察入微的态度理解友人心情,给人如获知音的亲切感。

  尾联以更深一层的劝勉作结。十二楼,传说昆仑山有五城十二楼,是仙人居住的处所,此处借指出世隐居。希望友人不必在江海沧波之中惆怅留连,不要作出世隐居之想,应该积极入世进取。这里回应了“上国每年春草芳”一句,对友人充满了期冀、祝祷的真情厚意,使整首诗的含意更为超凡、脱俗。古人送别诗,多是渲染别情的孤楚、悲苦,曹邺这首诗没有一般送别诗的悲叹,不仅仅沉浸在别离的凄苦中,它在色泽明丽的背景下,有安慰、有关怀、有理解、有鼓励、有期待,意境鲜明、语气亲切委婉、格调清新明丽,是一首别具一格的送别诗作。

曹邺

曹邺

曹邺,字邺之,桂州(桂林)阳朔人,与晚唐著名诗人刘驾、聂夷中、于濆、邵谒、苏拯齐名,而以曹邺才颖最佳。 ► 所有诗文

猜您喜欢

别耿都尉

唐代高适

四十能学剑,时人无此心。如何耿夫子,感激投知音。
翩翩白马来,二月青草深。别易小千里,兴酣倾百金。

赠窦蔡二记室入蜀

唐代陈政

昆山积良宝,大厦构众材。马卿委官去,邹子背淮来。
风流信多美,朝夕豫平台。逸翮独不群,清才复遒上。
六辅昔推名,二江今振响。英华虽外发,磨琢终内朗。
四海奋羽仪,清风久播驰。沈郁林难厕,青山翻易阻。
回首望烟霞,谁知慕俦侣。飘然不系舟,为情自可求。
若奉西园夜,浩想北园愁。无因逐萍藻,从尔泛清流。

关山月

明代杜浚

上有关山月,下有陇头水。月照行人不记年,流水无情流不已。

月凄清,水呜咽,非秦非汉肠断绝。

四皓

元代刘鹗

汉祖事嫚骂,耻以长策干。生平义不辱,远隐商山间。

轩冕多险巇,衣冠自高閒。芝草甘且腴,白发明苍颜。

超然高物表,于世了不关。一朝诣阙下,汉室安如山。

信有大力量,谈笑回强澜。始知老英雄,未易浅近观。

藏器固有待,时至功无难。往往渭水滨,托兴事钓竿。

廨舍梅久不开戏述

明代潘希曾

山城春到一旬强,墙角官梅尚未香。索笑几回虚杜老,惊时今已负何郎。

空怜冻萼凝红蜡,安得南枝出靓妆。商鼎有须应忌早,故含元气混群芳。