赏析 注释 译文

周颂·有客

先秦佚名

有客有客,亦白其马。有萋有且,敦琢其旅。有客宿宿,有客信信。

言授之絷,以絷其马。薄言追之,左右绥之。既有淫威,降福孔夷。

诗经 宴会 乐歌
赏析

  此诗第一节首二句云:“有客有客,亦白其马。”写微子朝周时所乘的是白色之马。因宋为先代之后,于周为客,故不以臣礼待之,如古史所称舜受尧禅,待尧子丹朱以宾礼,称为“虞宾”,用意相同。殷人尚白,微子来朝乘白色之马,这也是不忘其先代的表现,这一细节,说明在周代受封之宋国,还能保持殷代制度,故微子来朝助祭于祖庙,谓之“周宾”可也。“有萋有且,敦琢其旅”,写微子来朝时,随从之众。这两句表明微子来朝时,其众多随从都是经过选择的品德无瑕的人。这一小节写得很庄重,写客人之来,从乘马、随从等具体情节来表现,以示客至之欢欣,可谓得体。

  第二小节四句,写客人的停留。“有客宿宿,有客信信。”一宿曰宿,再宿曰信,叠用“宿宿信信”,表示住了好几天。客人停留多日,可见主人待客甚厚,礼遇甚隆。“言授之絷,以絷其马”,表明主人多方殷殷留客。这两句写留客之意甚坚,甚至想用绳索拴住客人的马。这和后来汉代陈遵留客,把客人的车辖投入井中的用意,极为相似。把客人的马用绳索拴住,不让他走,用笔之妙也恰到好处。

  最后一小节四句写客人临去,主人为之饯行。其诗曰:“薄言追之,左右绥之。”在饯行的过程中,周王的左右群臣,也参加慰送,可见礼仪周到。下二句云:“既有淫威,降福孔夷”。言微子朝周,既已受到大德的厚待,上天所降给他的福祉,也必然更大,以此作颂歌的结语,既以表示周代对殷商后裔的宽宏,亦以勉慰微子,安于“虞宾”之位,将来必能得到更多的礼遇也。

猜您喜欢

秦原春望

唐代张乔

无穷名利尘,轩盖逐年新。北阙东堂路,千山万水人。
云离僧榻曙,燕远凤楼春。荏苒文明代,难归钓艇身。

和李峤杂咏诗百二十首韵 其四十 刀

清代弘历

断蒙称果勇,握足谕归旋。光挂天边月,寒凝涧底泉。

占祥刺史后,拜赐冠军前。不假泰阿柄,垂衣靖九边。

题五诗人图

明代屈大均

诗人复有五君贤,渭北江东啸咏传。一片丹青争画出,风流谁复羡凌烟。

次韵和仲衡过田居之作

清代林朝崧

竹树连云暮色苍,草堂樽酒话悲伤。一家楚越书传雁,十载干戈劫换羊。

故物道南求犊鼻,行装驴背卸诗囊。远游何似归耕好,身种胡麻妇种桑。

自临清入京道上口占 其二

明代梁民相

懒散那堪恋薄游,疏榆声动帝城秋。何人不解悲行役,天上于今望女牛。