赏析 注释 译文

南乡子·画舸停桡

五代欧阳炯

画舸停桡,槿花篱外竹横桥。水上游人沙上女,回顾,笑指芭蕉林里住。
婉约 写景 写人 少女
赏析

  统观欧阳词,如一人而有二面。其艳情词艳得近于淫靡,轻佻俳狎,几乎难以卒读。然如《南乡子》八首,却换了一副笔墨,一洗绮罗香泽,转为写景纪俗之词,全写广南百越少数民族地区风物。读其词,如夏日清风、久雨新晴,心神为之一爽。

  这是八首之二,写景如画,写情传神,将广南少女的真率、羞涩,质朴的情状活脱脱显于纸上。词的开头两句,宛如一幅南国水乡图,而且是静物素描,不加渲染,不事润色。炎炎长夏,船儿不动,桨儿不摇,近处是以木槿花为篱(木槿为广南常见之物,夏秋间开花,红白相间,当地人常以为篱)的茅舍,远处是依稀可见的横江竹桥,静极了,也天然极了。而“画舸”与“槿花”两相辉映,又使恬静素淡之中平添了几分艳雅,也为痴男情女的出场作了引信。

  下片写男女初聚之情。“水上游人”指远方来客,即“画舸”中的男子;“沙上女”与“水上游人”相对为文,即以槿花为篱的茅舍的主人,立于沙头的一位少女。至此,词人又为读者在南国水乡图上叠印了一幅仕女图,尽管这幅仕女图似乎也是静的,不过已经呼之欲出,跃跃欲动了。男子,总是主动的,勇敢的,他伫立良久,便上前问话了,问女子姓甚名谁,年庚几许,家在何处。不过,这些作者都没有写,是画外之音,是省文,但却不是凭空结想。且看,这位情窦初开的少女,欲答,又羞于答,她转身走了。走了,又不甘心,却又回头顾盼,“笑指芭蕉林里住”。这“芭蕉林”,或者就是“槿花篱”的旁景,或者竟是这女子撒了一个谎:“家可远哩,在芭蕉深处。”结句的答话,将全词的静景一下子点活了。原来“画舸”之所以要“停桡”,是因为男子被女子所吸引;槿篱竹桥,也几等于北方的“桑间濮上”;水上沙上,跃动着初恋者的倩影。

  李白有《陌上赠美人》诗云:“骏马骄行踏落花,垂鞭直拂五云车。美人一笑褰珠箔,遥指红楼是妾家。”正与此词相近。然一指红楼,一指蕉林,各是自家身分。李清照《点绛唇》有句曰:“和羞走,依门回首,却把青梅嗅。”与此词的写“回顾”同一笔意。盖“回顾”这一动作最能传女子的娇羞之态,故诗人每每写及。然彼一回顾而依门嗅梅,此一回顾而笑答客问,北国千金与水乡村姑的腔范就判然分明了。

欧阳炯

欧阳炯

(896-971)益州(今四川成都人),在后蜀任职为中书舍人。据《宣和画谱》载,他事孟昶时历任翰林学士、门下侍郎同平章事,随孟昶降宋后,授为散骑常侍,工诗文,特别长于词,又善长笛,是花间派重要作家。 ► 所有诗文

猜您喜欢

宋代毛幵

欲雪尽时携酒去,无人知处得花开。

克商操

宋代薛季宣

天命文考,剪灭大商。发将天命,戈矛有光。非余武兮,独夫自亡。

非余武兮,天启先王。

拟骚赠萧都宪先生还蜀

明代夏良胜

嗟岐路之欹倾兮,胡追逐而缤纷。舟放楫兮山之岑,车错毂兮江之濆。

直夫后皇之易化兮,兰萎畹而树榛。跃健马兮腰垂弸,嘅燕赵之慷慨兮不若古,生兹毒丑兮熟与衡。

畎亩战场兮耒耜,兵鼓坎坎兮云征。血腻草兮和雨腥,沆??千里兮无完城。

羌守臣之引咎兮,脱簪组而自絇。刑探饴而思恍怆兮,噤咭隔而谁语。

天子明见兮时艰尔处,符匪专握兮囷械乃茹。

驱犬羊兮抟翼虎,戢若勚兮准若辜。事靡盬兮旋复而所。

揽涕泪而感旷荡兮无涯,夜耿耿兮不寐。思奋报兮帅厉,神歘忽兮天之际。

铁鏦铮兮马嘶,惊觉兮舞昌被。如醉兮如痴,日坎廪兮天子知。

噫是贞坚兮拂所施,无抑郁以毙兮徒伤悲。有涣命兮允归,康复泰兮秉机,知??负初兮夫奚疑归。

分归兮九秋,风瑟瑟兮潦水收。木叶下兮寒露绸,旋车兮道之周。

雁廱廱兮南幽,蟋蟀宵征兮啾啾。容与兮夷犹,心摇摇兮禾黍丘。

仰象魏兮在袖,岂长往兮叹休。巫山高兮云依,峡水清兮星移。

方有书兮药有苗,师赤松兮友子乔。身健便兮拟嫖姚,徙倚夷兮逍遥。

蕙可佩兮芰可衣,鹤和鸣兮鸥狎飞。毋曰乐憺憺兮将忘机。

超氛埃兮淑丽,贞臣匪放兮省疚瘵之希微。发种种兮飒如其稀,心怦怦兮如遗。

有梦兮不违,有坐兮向墀。居高兮体卑,哀剥落兮方离。

披鸟敛翼兮欲安栖,绸缪桑土兮胡尔迟。恩衔义结兮草木知,将感召而来兮天朝羽仪。

代人题照二首 其一

清代曹家达

白云滉漾如天河,谁欤抱拙居卷阿。新月窥人碧山夜,松风袅袅吹女萝。

咏雪二首 其一

元代耶律铸

楼晓倚阑干,天低欲压阑。削冰封岳色,飞席下云端。

风阵迟寒夜,星铓摇夜寒。岭梅应见怨,何惮一来看。