赏析 注释 译文

踏歌词四首·其一

唐代刘禹锡

春江月出大堤平,堤上女郎连袂行。
唱尽新词欢不见,红霞映树鹧鸪鸣。
赏析

  民歌中,情歌一类数量很多。它不仅有较高的审美娱乐价值,而且也起到实际的爱情桥梁的作用。在我国西南民间,对歌的风俗自古很盛。刘禹锡谪居巴楚间的诗作中就有这种民俗的描写,这首《踏歌词》就是。踏歌是不用伴奏、踏地以为节拍的徒歌,是民歌的一种唱法。刘禹锡居夔州时创作了《踏歌词四首》,这是第一首。

  开篇以景起兴。春江水涨,几乎平堤。尤其在月下,堤面和江面都明晃晃连成一片,更给人水与堤平的感觉。“大堤平”三字,不仅写出江水上涨,大堤平宽,还写出月色的皎洁。就在这样的春江花月夜,堤上走着成队的“女郎”。她们都是生在村野的民间姑娘,是趁月圆之夜“踏歌”来的。她们初来的情态是彼此偎靠连袂而行,既兴奋,又含几分娇羞。一二句写“春江月出”,是暮色;三四句写到“红霞映树”,是拂晓,其间有较长的时间跨度,省略了一些情事。从三句的“唱尽新词”和“欢”等字样看,省去的正是“新词宛转递相传”的对歌的情景。民间对歌,词儿大多是即兴新编,言为心声,所以是“新词”。“欢”则是女方所悦的男子,即对歌的另一方。歌声一起,姑娘们最初的娇羞立即被赶跑了,到后来,新词唱尽,便与所欢相就。所以同组第三首《踏歌词·新词宛转递相传》就写道:“月落乌啼云雨(指男女私情)散,游童陌上拾花钿。”在这样美丽的夜晚并非十全十美,有人找到情侣,同时也有人找不到。三四句正是这样一个特写的镜头。它表现的并不是全部的女郎而是其中的某一个。在别人都凭歌声为媒介而会到自己所“欢”的时候,她却是“唱尽新词欢不见”,尝到了失望的滋味。但她仍旧怀着希望,一直等到“红霞映树”的早晨。小伙子最后是否来了,“鹧鸪鸣”声似乎有所暗示。然而终究是个谜,有两种猜法。鹧鸪雄雌和鸣,也许暗示姑娘终于等到了自己的心上人。但也可以是相反,这双双鸟儿和鸣之声反衬出她的烦恼。不光这结尾有些扑朔迷离,第三句省略的主词也有解作女郎全体的。从而这就成了一个很离奇的夜晚——小伙子们都没有来,姑娘们都有些不堪。总之,由于使用了省略和暗示的语言,使得此诗意境灵活,不易确指。但有一点可以肯定,这诗写出了妙龄中的女郎对爱情失望而有所期待的心情。

刘禹锡

刘禹锡

刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。 ► 所有诗文

猜您喜欢

平绿轩即事

宋代莫若拙

结屋地犹浅,钩帘景尽还。
岚光烟树外,野色酒杯间。
别墅从渠乐,清吟属我閒。
狎鸥时点白,机事不相关。

春在二首 其二

明代李东阳

雁去平江烟水空,短蒲脩竹自成丛。东风一片沧浪梦,春在潇湘细雨中。

双烈诗

清代弘历

昔有傅介子,手斩楼兰头。通权建殊绩,芳名播千秋。

况乎统三军,既悉彼逆酋。一武夫之力,何事仍夷犹。

逡巡大军彻,偏师五百留。彼枭有密约,入觐中逗遛。

八月廿五日,三处共一谋。阿睦尔撒纳,来阿尔台陬。

将合其部众,挈妻孥以逃。是则预有旨,其妻孥尽收。

厥阿巴噶斯,断我军书邮。克什木巴朗,伊犁逞劫偷。

两路如期发,猖狂肆叫呶。蜂屯更蚁杂,不可爬与梳。

二臣知不敌,全军将内投。而彼截归路,加以聚蚍蜉。

巴朗谍致辞,权假为我逑。徐当备马驼,送之返皇州。

二臣怒唾骂,天朝无此媮。效死视如归,背义生肯求。

奋旅更前进,气发冲兜鍪。终知事不济,毕命饮属镂。

问罪重整师,岂辞雪载途。旋复定伊犁,胁从宽厥尤。

一二助恶者,系虏皆虔刘。渠魁窜异域,王师奋遐搜。

亦闻哈萨克,缚献深同雠。命求二臣骨,灵舆返首邱。

临奠例双忠,惜哉泪涌流。初若听我言,宁有今日不。

忠於国有济,烈惟已不渝。究匪贪生比,使我悲心悠。

朱门歌舞辈,青史文章俦。我岂为彼哉,长歌旌乃休。

上清宫

宋代郑清之

雨余日脚到天涯,十里平山戴晚霞。
疑是千虹蟠绛阙,频移光景入仙家。

病中次杨师文见寄韵二首 其二

明代孙绪

长铗床头半欲尘,笑谈去岁忆兹辰。碧山百感雨风夜,沧海几年萍梗身。

渴爱江梅凭驿使,兴随沅芷怨骚人。何当一醉仙茅酒,共卧林亭绿草茵。