赏析 注释 译文

齐天乐·上元

清代纳兰性德

阑珊火树鱼龙舞,望中宝钗楼远。鞣鞠余红,琉璃剩碧,待属花归缓缓。寒轻漏浅。正乍敛烟霏,陨星如箭。旧事惊心,一双莲影藕丝断。
莫恨流年似水,恨消残蝶粉,韶光忒浅。细语吹香,暗尘笼撰,都逐晓风零乱。阑干敲遍。问帘底纤纤,甚时重见?不解相思,月华今夜满。
节日 抒情 怀人
赏析

  “阑珊火树鱼龙舞”,首句便道出上元节夜里的繁华景象,上元亦是元宵节,元宵佳节,家人团聚,上街观灯赏花,好不热闹。纳兰此处写的火树鱼龙舞,正是当时社会上,元宵节的热闹场景。而后一句写道: “望中宝钗楼远。”所谓“宝钗楼”是指歌楼酒肆,这首词是描写元宵节欢度之后,人们逐渐散去的场景,热闹过后愈发寂寞。那些本来还人满为患的酒肆饭庄,忽然之间就成了空阁,看到这些,纳兰内心不禁一阵寂寥。

  “棘韬馀红,琉璃剩碧,待属花归缓缓。”花灯闹市问的花花绿绿,远看起来,仿佛琉璃般星星点点,十分美丽。可惜,这美丽只是一晚上的光阴而已,在夜深时分,随着夜深人静,这花灯会熄灭,这美丽也会黯淡。

  “寒轻漏浅。正乍敛烟霏,陨星如箭。”纳兰总是能轻而易举地就从美好的事物中抽身出来,想到凄惨的过往,元宵佳节,本是赏灯愉悦的日子,可是在观赏完花灯之后。纳兰却又想起来过去。那不堪回首的往事,仿佛一支利剑,穿透他的心,让他感受到了痛彻心扉的疼痛。在美丽的夜色中, “旧事惊心,一双莲影藕丝断”。

  “莫恨流年似水,恨消残蝶粉。韶光忒贱。”红颜已逝,岁月不饶人,想当日的大好青春时光,是多么意气风发。可现而今,却是人老心老,已经完全找不到当日的影踪了。纳兰暗暗苦闷。

  “细语吹香,暗尘笼鬓,都逐晓风零乱。”这词里每一句都透露出纳兰内心的烦忧,与相爱的人相隔千里不能见面,这份痛楚不是人人都能够理解的。

  “阑干敲遍。问帘底纤纤,甚时重见?”什么时候才能够重相见,纳兰是在问自己,也是在问苍天。可是,他的痛苦只有他自己知道,因为月亮不知道人的相思,偏偏要在今夜团圆。

  “不解相思,月华今夜满。”真是天不知人情恨,偏偏要圆月捉弄,这人世间的情恨,果真滑稽如斯。

纳兰性德

纳兰性德

纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光采夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令拟古决绝词》——“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。”富于意境,是其众多代表作之一。 ► 所有诗文

猜您喜欢

小窗即事

宋代潘玙

小窗秋色静,云影弄斜阳。
山带雨余翠,菊存霜后香。
诗情多冷澹,酒态强轩昂。
近得梅为友,相看风味长。

程泰之昨有金带银章之句十月二十八日乃因押

宋代周必大

甚日重黄侍玉銮,几时八座佩金寒。
殿庭属目夸新贵,部曲低头拜旧官。
五日尹京非细事,四时仕宦固多般。
重行隔品诗仍健,应笑官卑语带酸。

赋观鱼台送李濠州归河北

明代程本立

庄周非惠子,惠子非庄周。二子濠上意,固知鱼乐否。

我陪李使君,聊复濠上游。漠漠野屋古,悠悠淮水秋。

濠鱼不盈尺,数罟日相求。喁喁讵能乐,政似苍生忧。

吾祖养鱼作,德与元化侔。庄惠满一哂,抚掌风萧飕。

使君将北归,脱履巢云丘。濠州失父母,遮道不可留。

涸辙无活鲋,深渊有潜虬。徘徊下台晚,极目送孤舟。

重九怀彰宪侯

元代黎崱

久废登临不赋诗,却来重看菊花枝。犹思马上西门哭,不记螯边左手持。

双鬓岂堪频换色,一樽当及未衰时。纷纷蜂蝶知春事,明月秋风好付谁。

读渊明诗效其体十首 其八

宋代李之仪

朝从空儋出,莫逐赪颜归。既谢爨无烟,此外将何为。

堂堂十六年,子孙反无依。莫作如是见,随遇聊差池。