赏析 注释 译文

小长干曲

唐代崔国辅

月暗送湖风,相寻路不通。
菱歌唱不彻,知在此塘中。
江南 水乡 情歌 爱情
赏析

  小长干,属长干里,遗址在今南京市南,靠近长江边。长干曲,乐府杂曲歌辞名,内容多写长干里一带江边女子的生活和情趣。崔国辅的《小长干曲》内容也如此。

  这是一首表现古时江南青年男女对爱情执着追求的小诗。全诗风格清新,语言晓畅,于平淡自然中见含蓄委婉,很耐人寻味。

  “月暗送湖风”,诗一开头,即点明时间是夜晚,地点是湖滨。月暗,不是没有月光,而是月色暗淡;湖风用“送”,带有舒展、爱抚的感情色彩,切合小伙子此时的感受。因为他很兴奋、很欢快,湖风吹到他的身上就显得特别轻柔,好像大自然特意为他送来的一般。这一句五字,勾出了一幅月色朦胧、湖风轻拂的艺术画面,造成了一种优美而颇具神秘色彩的环境气氛。

  在这富有诗情画意的水乡湖滨,一位年轻人,踏着月色,沐着凉风,急忙忙、兴冲冲地走着。但是夜色暗淡,道路难辨,走着走着,突然路被隔断了。“相寻路不通”,侧面点出了菱湖之滨的特点:荷塘满布,沟渠纵横,到处有水网相隔。这个小伙子事先并未约会,只因情思驱使,突然想会见自己的恋人。一个“寻”字,传出了其中消息,使整个画面活了起来。

  正在焦急踌躇之际,优美动听的菱歌吸引了小伙子的注意,他侧耳谛听,仔细辨别是谁的歌声。彻,本为不尽之意,这里用来形容菱歌的时断时续,经久不息,同时也描摹出歌声的清脆、响亮。姑娘们用歌声表达对生活的热爱和对幸福的憧憬,读者能从这歌声中想象出那采菱姑娘天真活泼、娇憨可爱的神情。

  听着听着,小伙子又眉开眼笑了,知道自己的意中人,就在那不远的荷塘中。“知”字十分传神,不仅表现了小伙子心情由焦急到喜悦的变化,而且点明小伙子对姑娘了解得非常透,甚至连她的一举一动、一颦一笑都非常熟悉。读者正可从其知之深推测其爱之切。

  全诗在结构上符合起承转合的特点。首句以“月暗送湖风”起兴,开门见山,交代了事情的大致时间和起因。次句“承”,承接首句,陷入“相寻”却“路不通”的窘境。三句“转”,菱歌不停辍,反复吟唱,进而打破“相寻路不通”的僵局。末句“合”,合拢全诗,发现那人在荷塘边,豁然开朗。

  短短的一首抒情诗,能写出诗中主人公的形象和思想活动,并有起伏、有波澜,给人以层出不穷之感。若非巧思妙笔,匠心独运,恐怕难以达到这样的艺术境界。可见诗人的艺术功力。

崔国辅

崔国辅

崔国辅,唐代诗人。吴郡(今苏州)人,一说山阴(今浙江绍兴)人。开元十四年(726)登进士第,历官山阴尉、许昌令、集贤院直学士、礼部员外郎等职。天宝十一载(752),因受王鉷案牵连被贬为竟陵司马。与陆鸿渐交往,品茶评水,一时传为佳话。事迹散见《新唐书艺文志四》、《唐诗纪事》卷一五、《唐才子传》卷二。国辅诗以五绝著称,深得南朝乐府民歌遗意。殷璠《河岳英灵集》云:“国辅诗婉娈清楚,深宜讽味。乐府数章,古人不及也。”原集至宋代已佚。 ► 所有诗文

猜您喜欢

舟次济宁

明代王洪

海岱表齐履,龟泗奄鲁望。迢递列藩集,巀嵲孤城嶂。

飞甍荫阡陌,华辀隘衢巷。冠盖靡晨莫,剑骑纷来往。

允惟民物滋,益见田畴广。鱼盐有远贾,桑麻无遗壤。

参差野树出,芊绵烟草长。旷哉川上游,邈矣舟中赏。

日落笳吹闻,雨歇河流涨。乐土良所稀,匪独山川壮。

补乐府十篇 其三 帝有熊氏之乐歌

宋代曹勋

于昭上帝,灵命有赫。其命维何,卿云五色。翩如游龙,萃如山崇。

来临来止,惕然有颙。惟钦惟畏,乃祗乃庸。肇建官师,神民肃雍。

相和歌

先秦佚名

嗟来桑户乎。
嗟来桑户乎。
而已反其真。
而我犹为人猗。

留赠湖田万氏 其一

明代吴与弼

病违佳约卧柴荆,虚辱衣冠事远迎。绿酒喜陪今夕话,又将迂阔渎高听。

重九日法轮庵次凤山韵

宋代胡仲弓

野眺逾高阪,葬传响外幽。
僧从孤寺出,寄倚一林秋。
池上烟飞去,亭皋影尚留。
远风山下起,吹我上层楼。