赏析 注释 译文

青玉案·送伯固归吴中

宋代:苏轼

三年枕上吴中路。遣黄耳、随君去。若到松江呼小渡。莫惊鸥鹭,四桥尽是,老子经行处。
辋川图上看春暮。常记高人右丞句。作个归期天已许。春衫犹是,小蛮针线,曾湿西湖雨。

赏析

  这是首送人之作,作于公元1092年(元祐七年)。此词上阕抒写作者对苏坚归吴的羡慕和自己对吴中旧游的思念。用“黄犬”这一典故,表达出盼伯固回吴后及时来信。“呼小渡”数句细节传神,虚中寓实,给对方一种“伴你同行”的亲切感。下阕抒发了自己欲归不能的惋惜,间接表达对官海浮沉的厌倦。就伯固之“归”,抒说自己之“归计”。

  在众多的送别词中,苏轼的这首《青玉案》可谓别具一格。一方面作者为送客而作,一方面自己还客居他乡,是为“客”中送客之作。整首词中心在于一个“归”字,既是羡慕苏坚归吴中,亦是悲叹自己归梦难成。“作个归期天定许”一句,奇境别开,明知不可归而犹言“天定许”,思归之情,倍见殷切。“小蛮针线”则显出宦游天涯之可衰,情真意切,其意境绝非柳永“针线闲拈伴伊坐”(《定风波》)之类小儿女语所可比拟。“作个归期天定许,春衫犹是,小蛮针线,曾湿西湖雨。”“归期天定许”写苏轼迫切思归与亲人爱侣团聚,特借白居易所宠爱的善舞妓人小蛮,喻指其爱妾朝云,朝云亲手缝制的春衫“曾湿西湖雨”,为“天注定”做一注脚:天公有情,为朝云之相思而洒泪雨,淋湿词人春衫,岂非“天定许”吗?全词写词人思念朝云,写法婉曲,含蓄深沉。

苏轼

苏轼

苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。 ► 所有诗文

猜您喜欢

春日漫兴 其二

明代:凌义渠

浪花溪柳总纷纷,个里连绵日易曛。到枕几回抽冷焰,窥铜亲与押愁纹。

偶然会意怜三笑,不为逃禅断五荤。拚向南枝随偃息,窗前百舌欲何云。

赠郑师准

明代:孙一元

义居闻郑氏,十世浦江滨。国有张公艺,人传李自伦。

宗文今更见,俗化喜犹淳。海内樊篱共,宁无感激人。

吾邦

明代:郑善夫

丧乱秋风起,吾邦尔独回。徒伤羁鸟赋,不见钓龙台。

少谷芝仍茁,南昌角正哀。建安七子下,流落仲宣才。

答王中丞元美郧阳见寄三首 其一

明代:欧大任

征南开府最能文,春雁归时一札闻。纵使郢中歌是雪,风流谁更似王君。

寄蒋莘田侍御

明代:黎延祖

两代龙门天柱高,西台直节著清操。禁烟未散啼鸟树,宫月犹悬照豸袍。

书上螭头承霁色,朝回花下醉春醪。何时骢马来南国,得向都亭见节旄。