赏析 注释 译文

临路歌

唐代李白

大鹏飞兮振八裔,中天摧兮力不济。
馀风激兮万世,游扶桑兮挂石袂。
后人得之传此,仲尼亡兮谁为出涕。
赏析

  “大鹏飞兮振八裔,中天摧兮力不济。”打开《李太白全集》,开卷第一篇就是《大鹏赋》。这篇赋的初稿,写于青年时代。可能受了庄子《逍遥游》中所描绘的大鹏形象的启发,李白在赋中以大鹏自比,抒发他要使“斗转而天动,山摇而海倾”的远大抱负。后来李白在长安,政治上虽遭到挫折,被唐玄宗“赐金还山”,但并没有因此志气消沉,大鹏的形象,仍然一直激励着他努力奋飞。他在《上李邕》诗中说:“大鹏一日同风起,扶摇直上九万里。假令风歇时下来,犹能簸却沧溟水。……”也是以大鹏自比的。大鹏在李白的眼里是一个带着浪漫色彩的、非凡的英雄形象。李白常把它看作自己精神的化身。他有时甚至觉得自己就真像一只大鹏正在奋飞,或正准备奋飞。但现在,他觉得自己这样一只大鹏已经飞到不能再飞的时候了,他便要为大鹏唱一支悲壮的临终歌。

  诗歌的头两句是说:大鹏展翅远举啊,振动了四面八方;飞到半空啊,翅膀摧折,无力翱翔。两句诗概括了李白的生平。“大鹏飞兮振八裔”,可能隐含有李白受诏入京一类事情在里面。“中天摧兮”则指他在长安受到挫折,等于飞到半空伤了翅膀。结合诗人的实际遭遇去理解,这两句就显得既有形象和气魄,又不空泛。它给人的感觉,有点像项羽《垓下歌》开头的“力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝。”那无限苍凉而又感慨激昂的意味,着实震撼人心。

  “馀风激兮万世,游扶桑兮挂石袂。”意谓大鹏虽然中天摧折,但其遗风仍然可以激荡千秋万世。这实质是指理想虽然幻灭了,但自信他的品格和精神,仍然会给世世代代的人们以巨大的影响。“游扶桑”暗喻到了皇帝的身边。“挂石袂”的“石”当是“左”字之误。严忌《哀时命》中有“左袪(袖)挂于扶桑”的话,李白此句在造语上可能受了严忌的启发。不过,普通的人不可能游到扶桑,也不可能让衣袖给树高千丈的扶桑挂住。而大鹏又只应是左翅,而不是“左袂”。然而在李白的意识中,大鹏和自己有时原是不分的,正因为如此,才有这样的奇句。

  “后人得之传此,仲尼亡兮谁为出涕?”前一句说后人得到大鹏半空夭折的消息,以此相传。后一句用孔子泣麟的典故。但如今孔子已经死了,谁也不会像他当年痛哭麒麟那样为大鹏的夭折而流泪。这两句一方面深信后人对此将无限惋惜,一方面慨叹当今之世没有知音,含意和杜甫总结李白一生时说的,“千秋万岁名,寂寞身后事”(《梦李白二首》)非常相近。

  此诗发之于声是李白的长歌当哭;形之于文,可以看作李白自撰的墓志铭。李白一生,既有远大的理想,而又非常执着于理想,为实现自己的理想追求了一生。这首诗说明他在对自己一生回顾与总结的时候,流露的是对人生无比眷念和未能才尽其用的深沉惋惜。

李白

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ► 所有诗文

猜您喜欢

渔父子送齐明二化士

宋代释子淳

凛凛严风彻骨寒,扁舟轻泛碧波澜。
金线直,玉钩端,锦鳞无限,踊躍上琅玕。

东坡生日赵剑秋招集滂喜斋病未能赴成长句奉柬

清代夏孙桐

诗人例有寿苏宴,岁暮壶觞瓣香荐。赵侯嗜古兼好事,嘉日招邀萃群彦。

吉金乐石订坠佚,法书名画论最殿。滂喜高斋乔木存,奄有风流继吴县。

病翁偃蹇春不苏,盛集未亲但歆羡。闭门倚枕搜冷句,玉局遗蹝心目睊。

杭州湖州公所治,八百年来愧后先。有美堂存地已移,爱山台峙云犹茜。

文章政绩敢比数,古人心迹颇窥见。乌台狱解尚丛忌,春梦婆醒复奚恋。

公生磨蠍困天谗,幸不躬逢靖康变。即今沧海横流日,蕉萃旧京游早倦。

荆溪田价悬梦寐,顾塘藤阴阅风霰。座中几人话乡土,江水归心应绻缱。

蜩螗世事不可说,且觅古欢释芳奠。东风泛蚁酒杯春,认取流年暗中转。

题郑通妙方丈

宋代白玉蟾

无争之棋两三局,自劝之酒一二杯。
但且任么随俗过,丹成云霭自然来。

次近仁韵

明代陈缉

长袖方袍垫角巾,逍遥天地一閒身。匡庐结社邀元亮,鉴水维舟待季真。

飞絮游丝留白昼,野花幽草自长春。林间无地容尘俗,秖许先生与卜邻。

杂诗六首 其二

唐代李华

玄黄与丹青,五气之正色。圣人端其源,上下皆有则。

齐侯好紫衣,魏帝妇人饰。女奴厌金翠,倾海未满臆。

何忍严子陵,羊裘死荆棘。