在六年的干旱中
望船。河流变短
在异地的迷路人
说另一种语言
与自己更近
当地的景色:
石头里的烟,晚餐时
进入一扇空墙
那时客人起身
河流在无船的地带
涨潮,与家乡更远
说另一种语言
询问归途。一群灰鸟
带着大陆的干燥
寒冷,从遗忘的水晶体
透明的,陌生的事物中飞来
在碎玻璃的碴上走路。
在不说本土语的城市里居住。
感染的脚,在自己的意志中走。
肉体后面的事物坚持着,让思想
完成。使手停在
黑暗突出的地方。语言
到达我们仍未到达的那些地方。
不断劳动。比一个精确的单词
更孤独。在本地的人群中:
比一种新的语言更坚强。
以审美的方式
活在爱和爱打出的死结里
被人类大多数厌恶的
一种虫子,在黑暗里
从一间房子爬向另一间
房子。双层玻璃窗户
向阳的一面,在夜晚明亮
湿气中,颤动。谁在竭尽全力
放松?逼问一再活着的
含义?你放弃一切
放弃强迫地孤独地
迷惑地活在异国的努力
你在深夜中看见
那只虫子,疲倦的
固执的精神,从一片国土
到一片国土。事物的影子
在具体的房间出现
你在空荡中感受耳语
灯光渐渐变亮
你象深夜醒来的人
发觉旅行
在熟悉的不舒服的地方
放弃努力获得的
跟随一条船,穿过石堆
在有水的地方,想象
应当活成的样子
想象:太阳是一条梯子
从东方到东方
一生,怎样在日子的光亮中
一层层向上
我的家在午后一个温暖的日子结满了葡萄
我的妻子像只红色温柔的小狐狸
把他细细的手
伸入我音乐交错的胸中
窗子的玻璃上趴满蜜蜂
花朵在一个个单词里开放
我的妻空着红色的衣服跑跳着
把朝向阳光的门带得哐哐地响——
而我坐在一把古铜色的椅子里
听着远处的庭园草根吵闹的声音
听一滴水慢慢地渗进一块石头——
一只鸟,在远远的
在我的思想中啼叫