赏析 注释 译文

鹊踏枝·叵耐灵鹊多谩语

五代:佚名

叵耐灵鹊多谩语,送喜何曾有凭据?几度飞来活捉取,锁上金笼休共语。
比拟好心来送喜,谁知锁我在金笼里。欲他征夫早归来,腾身却放我向青云里。
赏析

  此词舍弃了通常赋比兴手法的运用,避开了作者感情的直接抒发,却巧妙地实写了少妇和灵鹊的两段心曲。词上片是少妇语,下片是灵鹊语。全词纯用口语,模拟心理,得无理而有理之妙,体现了刚健清新、妙趣横生的艺术特色。

  有人说,这上下片之间是少妇和灵鹊的问答或对话,这说法恐怕不确。实际上倒更像二者的心理独白或旁白,这不仅从语气和清理上看,它们之间不必也不像对话;而且,早期的词是入乐的,它通过演唱者的歌声诉诸人们的听觉,以口头艺术特有的声调语气,使用独白或旁白,是易于表现主人公的心理态势,以至于表达主题思想的。上片在于表明少妇的“锁”,下片在于表明灵鹊的要求“放”,这一“锁”一“放”之间,已具备了矛盾的发展、情节的推移、感情的流露、心理的呈现、形象的塑造,这也就完成了艺术创作的使命,使它升华为一件艺术品了。

  灵鹊报喜是中国固有的民间风俗。不过,将灵鹊的噪叫当作行人归来的预报,毕竟只是一种相沿而成的习俗、观念,它本身并不见得合理,因而也就往往难以应验。而作者采用这一习俗入词,正是觑着它的“跛脚处”而有意生发,其目的还在于表现少妇思夫不得而对灵鹊的迁怒。于是,不合理的习俗倒构成了合理的故事情节,而且也由此增强了词作的生活气息和真实感。这有如点铁成金的魔棒,有此一着,顿使全词发生了奇妙的变化,给了两段普通的心曲以光彩、活力、生命,使词作活起来。

猜您喜欢

悲遣十三章 其十三

明代:王彦泓

先行几步谅无多,究竟同归此逝波。我已自知生趣短,暂停相待却如何。

述怀二十首 其十九

清代:何栻

庄舄时时动越吟,不将蛮语改乡音。少年难鞠欢场少,故国鲈莼梦境深。

鲁酒细尝知世味,吴钩笑看见雄心。秀之但乞山资足,未要腰围钉宝金。

仲秋之月诸弟燕私风月虽佳云雨或间五首 其五

明代:皇甫汸

肃肃敛朝云,娟娟收夕雾。江上珠始来,天际镜方露。

列宿齐掩缛,凝霜共呈素。嘉肴尚堪荐,美酒犹足具。

良友且无归,剧饮酬兹遇。所愿扬末光,何辞照迟暮。

潇湘楼杂忆 其十三

清代:孙原湘

两情相敬久如宾,却隔重楼迹未亲。望见佯佯先立起,旁人只道避生人。

永历二年九月十五日

明代:欧主遇

东西巡驻跸,南北直收京。盛气灵洲见,秋花锦石明。

因风荷艾客,望月凤凰城。谁问升沉理,平分天际情。