赏析 注释 译文

一剪梅·唱到阳关第四声

宋代刘仙伦

唱到阳关第四声。香带轻分。罗带轻分。杏花时节雨纷纷。山绕孤村。水绕孤村。
更没心情共酒尊。春衫香满,空有啼痕。一般离思两销魂。马上黄昏。楼上黄昏。
赏析

  起笔写“唱到阳关第四声”,即唱到“劝君更尽一杯酒”既没有写情,也没有写景,而情与景近在眼前:景是离别之景,情是伤离别之情。没有直接写出,却让人接下来就有一种“西出阳关无故人”的离愁别绪。“罗带”本指丝织的衣带,在此则指将要远行之人,“香带”指送行的女子。“香”字写出了女子衣衫的特点,也让人想到的女子温婉贤淑。二人即将分离,“轻”字写出了双方复杂的心理,仿佛不敢又不忍触碰别离这一话题,然而启程的时间却已经到了。“杏花时节雨纷纷”点明了时间为春天,天还下着淅淅沥沥的雨,让人想到那首“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂”现在同样的季节,同样的天气,游子也将成为那路上的行人,孤独,落寞,伤感。两人相别在山水环绕的孤村。

  “更无心情共酒尊”承接的是上片首句“唱到阳关第四声”本来就很伤心,一曲到此,更没有心情喝送别的酒。举起酒杯,泪湿两行,却怎么也不忍心喝,就好像不喝这杯酒就不必分离。洒满香的了衣衫只留下哭过的痕迹。“空”字写出了“执手相看泪眼,竟无语凝噎”除了眼泪不知道还能做什么。“一般离思两销魂”离别这件事却弄得两下黯然销魂。黄昏时分,游子在马上想着她,而她也在楼上想着他,同一时间,相隔两地,却都在想着对方。从相思的双方两处着笔,这可谓是“离愁渐远溅无穷”

  全词都在用两个人的视角来写,两相对比,两相映衬,既写出了难舍难分之意,又写出了无可奈何之情。

刘仙伦

刘仙伦

刘仙伦(生卒年不详)一名儗,字叔儗,号招山,庐陵(今江西吉安)人。与刘过齐名,称为“庐陵二布衣”。著有《招山小集》一卷。赵万里《校辑宋金元人词》辑为《招山乐章》一卷。 ► 所有诗文

猜您喜欢

雨中漫书

明代苏葵

雨敲疏竹响,风入短帘开。味古怜书在,谈今欠客来。

鹪鹩能慰藉,鳷鹊漫徘徊。谁信清幽意,天然在柏台。

海外苦寒

明代成鹫

漫说朱崖地轴偏,腊时依旧大寒天。槟榔落尽风中实,榆荚抛残雪后钱。

天外片云虚白日,炉边宿火度除年。旁人冷暖休相问,自纫金銊缀水田。

避寇仪真六绝句 其一

宋代程俱

二纪重来一苇杭,脱身兵火走风霜。安知老境今如此,满眼旌旗两鬓苍。

一丛花

清代吴绡

天空露爽火西流。篱下一丛秋。翠绡香澹黄花早,听络帏啾啾。

陇水悲凉,衡鸿凄侧,种种助人忧。风清月冷旅窗幽。

何处弄箜篌。如思似怨声忉怛,却难怪、宋玉多愁。

肠断王孙,魂消蝶梦,百憾在心头。

丙申九月初三日有感

清代许南英

凉秋又是月初三,往事回思祇自惭!汉代衣冠遗族恨,顺昌旗帜老生谈!

血枯魂化伤春鸟,茧破丝缠未死蚕。今日飘零游绝国,海天东望哭台南!