赏析 注释 译文

春晓

唐代元稹

半欲天明半未明,醉闻花气睡闻莺。
猧儿撼起钟声动,二十年前晓寺情。
赏析

  《莺莺传》中有莺莺复张生信,文词并茂,早已脍炙人口,却将元稹先赠莺莺之诗略而未录。文中只略称:“明年文战不胜,遂止于京因贻书于崔,以广其意。”而此诗被大多学者视为《莺莺传》之张本。

  首句“半欲天明半未明”,写两情如胶似漆,不料却又天将拂晓,幽期密约恨短;次句“醉闻花气睡闻莺”,写醉梦温柔乡,花气馥郁,莺啼娇啭,缠绵悱恻难舍。“醉闻”句互文连属,犹言醉而卧,闻到花香,听见莺啼,妙语双关。

  第三句“??儿撼起钟声动”,写的是黄色小犬撼动寺钟,划破寂静的夜空;结句“二十年前晓寺情的“寺”,正是《莺莺传》中所谓:“张生游于蒲,蒲之东十馀里,有僧舍曰‘普救寺’。”为张生寓居所在。“晓寺情”正是诗的前三句所叙的情与事。同时也合于《莺莺传》叙张生、崔莺莺合欢之词,即“有顷,寺钟鸣,天将晓,红娘促去……及明,睹妆在肩,香在衣。”二十年前山寺如约幽期那销魂的春日拂晓,令人难忘。此结尾含蕴深长。

  陈寅恪先生说,明乎此,则知《春晓》所写一段难忘的恋情,实即诗人元稹与双文(即莺莺)缱绻之情。说这首诗是《莺莺传》之张本,实不过分。结句“晓寺情”又照应题目,渲染题旨,含蓄深蕴,耐人寻味。无论是内容与形式、体裁与风格,都达到了和谐与统一。

元稹

元稹

元稹(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。 ► 所有诗文

猜您喜欢

三月廿二日家兄解事还家夜话有感

明代文徵明

虚堂漠漠夜将分,黯黯深愁细语真。零落尚怜门户在,艰难谁似弟兄亲。

扫床重听灯前雨,把酒惊看梦里人。从此水边松下去,但求无事不妨贫。

怀旧

唐代杜甫

地下苏司业,情亲独有君。那因丧乱后,便有死生分。
老罢知明镜,悲来望白云。自从失词伯,不复更论文。

同正仲赋赪桐彩蝶

宋代舒岳祥

守著赪桐不为香,翩如凤子往来忙。
徘徊最爱真红色,摇曳偏垂五彩裳。
宁号孟蝉随鬓袅,莫为鬼蝶幻身藏。
惜花却似诗从性,日舞中间夜宿房。

登五老峰观三叠泉即送陈范罗三君别

清代易顺鼎

天风怒挟楼船走,一夜吹人傍南斗。琴志楼头飞雨悬,日呼五老同杯酒。

诘朝海色连屏风,初阳灿烂金芙蓉。白云散尽五峰出,一朵芙蓉为一峰。

云霞精魂日月液,铸此空中数拳碧。斑駮疑经女娲炼,峥嵘想见灵胡擘。

孤根下插溟渤深,倒涌奇云作潮汐。上窥造化无四邻,横绝东南惟一石。

不知混沌未分前,此峰却倚何天立。乾坤崩坼海水翻,未倒鸿濛旧墙壁。

杞人莫忧天柱倾,乾坤赖此还清贞。阳开阴阖苞万灵,砉然吐出如新硎。

大鹏沸海擘金翅,孔雀摇天翻翠屏。江湖下通地道白,吴楚中断天门青。

独斟元枢执大象,坐览八极神明庭。我疑一峰肖一岳,五岳何处藏真形。

鸟道横空一万里,石梁卷尽昆仑水。龙愤雷霆斗穴骄,猿惊冰雪喷崖起。

鬓边河汉似西流,脚底须弥欲东徙。误道天公大笑声,投壶玉女输骁矢。

仙魅行霄瀑作梯,虹霓饮涧山如绮。匡君无言李白死,落落人寰初至此。

未许残飙冷剑花,肯让幽菭埋屐齿。醉倚磐陀钓海还,神州正拂长竿底。

酒尽千峰休怅然,与君便可挟飞仙。青天涕唾六鳌背,白日歌呼五老颠。

君卧太虚犹衽席,我凭倒景作阑干。梦魂不逐斜阳去,相与提携十万年。

次韵游南岳题石桥

宋代释德洪

飞梯上云雨,猿臂攀层岩。天风吹鬓须,兹行非人间。

幽泉不知处,但闻鸣佩环。崄艰碍清快,洄涡走平宽。

□□落万仞,溅雪惊潺潺。悬崖忽见寺,白昼方掩关。

境□□遐想,坐久生清寒。山空寂无人,鸟啼花不言。

云披献青嶂,风槛争卷帘。