赏析 注释 译文

尉迟杯·离恨

宋代周邦彦

隋堤路。渐日晚、密霭生深树。阴阴淡月笼沙,还宿河桥深处。无情画舸,都不管、烟波隔前浦。等行人、醉拥重衾,载将离恨归去。
因思旧客京华,长偎傍疏林,小槛欢聚。冶叶倡条俱相识,仍惯见、珠歌翠舞。如今向、渔村水驿,夜如岁、焚香独自语。有何人、念我无聊,梦魂凝想鸳侣。
追忆 时间 现实 抒情
赏析

  此词开头的“隋堤路”,是指宋之汴京至淮河一段的水路,因为是隋炀帝所开大运河的一段,故名。“渐日晚,密霭生深树”,写徘徊汴堤而未曾登船之际,但见日色渐渐向晚,浓重的暮霭正从茂密的树林中弥漫开来。

  接下来二句,化用杜牧“烟笼寒水月笼沙”诗意,写出主人公独自怅望江天,孤寝船上的情景。

  “无情画舸,都不管、烟波隔前浦。等行人、醉拥重衾,载将离恨归去。”这几句写分手时的情景,用的就是借物达意手法。这词写饯别情景是从郑仲贤《送别》诗脱化出来的。王氏所谓“诗意出侧面”,是指诗情借物宣泄,迁怨于物。有情人偏遇着这无情的画舸,它全然不管恋人们难分难舍,将行人连同离恨都载走了。这里迁怨画舸,就是侧写。物本无情,视为有情,以责怪于物来表达自己的离情别恨,是借物达意的一种方式;离恨、离愁是一种感情,都是虚的,然而诗人们却常常化虚为实,将愁恨说成是有形体有重量的东西。这里船载离恨,就是化虚为实。

  “因思旧客京华,长偎傍疏林,小槛欢聚。冶叶倡条俱相识,仍惯见、珠歌翠舞。”这是写昔日京华相聚的欢乐场面。“冶叶”句化用李商隐《燕台诗》“冶叶倡条遍相识”。所谓“冶叶倡条”,乃指歌妓。

  词中主人公的恋人,也是歌妓一流人物。所以他同歌妓们厮混得很熟,常一起,观赏她们歌舞。这欢乐的回忆,与“渔村水驿,夜如岁、焚香独自语”,恰成鲜明对比。人由聚而散之际,回想欢乐聚会,必添愁情离怀。回忆对比,是很能触发情感的。周邦彦这首词,除用回忆对比外,还有一种对比,就是梦境和现实对比。“有何人、念我无聊,梦魂凝想鸳侣”,这个结尾,词评家多以为写得拙直、率意。这个收尾是不够含蓄的,但是感情还是十分朴实浓烈的。这里用了眼前实境和梦中虚境相对照,现实是舟中独处,梦中却是鸳侣和谐。“鸳侣”一词已近于抽象化,形象不够丰满。但还是足以补出离情别恨的。

  此词以宦游途中水驿之夜的情景为中心而将追忆念想层层展开。全词由景及情,由今及昔,写眼前景采用白描手法,叙写追思往事时用借物达意。反衬对比手法,收到了很好的艺术效果。结句直抒性情而不借景烘托,可谓大巧若拙,别具魅力。

周邦彦

周邦彦

周邦彦(1056年-1121年),中国北宋末期著名的词人,字美成,号清真居士,汉族,钱塘(今浙江杭州)人。历官太学正、庐州教授、知溧水县等。徽宗时为徽猷阁待制,提举大晟府。精通音律,曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅,也有咏物之作。格律谨严。语言典丽精雅。长调尤善铺叙。为后来格律派词人所宗。旧时词论称他为“词家之冠”。有《清真集》传世。 ► 所有诗文

猜您喜欢

咏琥珀

唐代韦应物

曾为老茯神,本是寒松液。蚊蚋落其中,千年犹可觌。

生朝偶成

宋代吴芾

今晨是生朝,今夕是除夜。
年年聚亲朋,往往罗酒炙。
而我忽抱痾,见酒辄避舍。
一滴不沾唇,何以相慰藉。
人生能几许,今已迫衰谢。
病躯复如斯,令人发悲咤。
展转竟无眠,作诗诉同社。

后醉中放歌五章 其一

明代胡应麟

君不见陈孟公,席间壮气嘘长虹。君不见孔文举,座上宾朋剧风雨。

金罍玉尊酒满堂,跋扈飞扬恣豪举。才疏志大差足惜,投辖楗关政堪语。

人生倏忽同蜉蝣,夜长昼短秉烛游。千秋饮者传异代,汉魏王侯竟谁在。

和影荅形

明代黄淳耀

一镜持照君,尽见君妍拙。馀镜复照我,镜镜皆肖绝。

君我同镜华,等无可喜悦。念居历劫中,几聚还几别。

君显我之明,君隐我之灭。终无至人术,水火不濡热。

感此相因依,微分为君竭。木叶将斡壳,一视无优劣。

由云阳登陆途中杂咏五首 其三

明代卢龙云

客路春山远,乡心海国遥。澹烟催柳变,细雨濯花娇。

策马过回岸,听鸡度板桥。王遵叱驭意,多恋圣明朝。