赏析 注释 译文

浣溪沙·转烛飘蓬一梦归

五代李煜

转烛飘蓬一梦归,欲寻陈迹怅人非。天教心愿与身违。
待月池台空逝水,荫花楼阁漫斜晖,登临不惜更沾衣。
赏析

  这首词写作者怅恨无依、登临感怀的情状。词的上片以“人生如梦”开篇,感叹自己身如“转烛”“飘蓬”,恍在梦中。既然人生如梦,则不如常在梦中,因为也许只有梦中才能得归故国,重拾旧欢。只可惜“欲寻陈迹”但却满眼物是人非,徒增怅恨而已。心愿难遂,怅恨难消,这一切看来似乎天意,自己只能在这凄苦寂寞的现实中徒唤奈何了。上片三句是句句感慨,字字关情,总把自己的怀想和残酷的现实对照起来写,反差明烈,充分地烘托出作者愁恨难泯、无可奈何的悲痛心情。

  词的下片以写景起,即景抒怀。“待月池台”既是眼前之景,更是心中之境,作者心如“池台”,有“待月”之思,思之不得,所以有“空逝水”之叹,一个“空”字,道出了作者满怀的寂寞和凄凉。“荫花楼阁”是所见之景,大概也是所怀之梦,一切美好的景色都被夕阳斜照映出满目的惨淡凄伤,这大概也是梦回归国的心中景况。“登临”二字是词眼,一切的感伤也许是“登临”造成的,登高望远,怀思故国,故国已失,怅恨无已,各种各样的忧思、烦懑纷至沓来,于是“泪沾衣”。可是作者这里又用了“不惜”二字,有深意,既写出作者亡国失家后必然的愁苦,也写出作者悔恨自责、宁愿多承受些这锥心之痛的复杂情怀,所以“登临”也许是已“登临”,正“登临”,但恐怕更多是还要“登临”,苦也“登临”之意。作者的复杂心境以一句带之,更婉转凄切,至真至到。

  全词前直后曲,直笔如平常白话,曲笔如林间幽径,搭配得当,相得益彰。虽情调稍显低沉,但情意真挚,有相当的艺术感染力。

李煜

李煜

李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。南唐元宗李璟第六子,于宋建隆二年(961年)继位,史称李后主。开宝八年,宋军破南唐都城,李煜降宋,被俘至汴京,封为右千牛卫上将军、违命侯。后因作感怀故国的名词《虞美人》而被宋太宗毒死。李煜虽不通政治,但其艺术才华却非凡。精书法,善绘画,通音律,诗和文均有一定造诣,尤以词的成就最高。千古杰作《虞美人》、《浪淘沙》、《乌夜啼》等词。在政治上失败的李煜,却在词坛上留下了不朽的篇章,被称为“千古词帝”。 ► 所有诗文

猜您喜欢

蝶恋花

宋代晁端礼

骨秀肌香冰雪莹。潇洒风标,赋得温柔性。松髻遗钿慵不整。花时长是厌厌病。
枕上晓来残酒醒。一带屏山,千里江南景。指点烟村横小艇。何时携手重寻胜。

早夏

唐代胡宿

井辖投多思不禁,密垂珠箔昼沈沈。睡惊燕语频移枕,
病起蛛丝半在琴。雨径乱花埋宿艳,月轩修竹转凉阴。
一春酒费知多少,探尽囊中换赋金。

寿周公瑕

明代佘翔

共羡周郎冰雪姿,早从丘壑傲明时。洛阳纸似三都贵,吴下裘仍五月披。

栖凤有时多种竹,笼鹅到处擅临池。论文意气醇堪醉,顾曲风流调不移。

芝自东山搴角里,枣从南海乞安期。乔家春色花争丽,岁岁侬歌进酒卮。

舟宿荻港

元代贡奎

冉冉秋云暮,冲寒买去船。长江泻吴、楚,故国澹风烟。

日黯芦翻雪,矶危浪拍天。蛟鼍潜暗壑,雁鹜起平川。

虎饮沙遗迹,龙归窟濩涎。岸崩悬老树,山暗失层颠。

灵庙森长戟,奔滩抱古廛。渔家罾网集,商舶鼓钲阗。

登览谁无恐,漂零客有篇。浮生行役苦,即合卧林泉。

稽中散言志

明代郑学醇

至人禀灵气,恬澹完其真。贤哲事名教,斯理难重陈。

曰余不师训,少小恃慈仁。冥心希大道,励志超常伦。

老庄契夙好,放旷自难驯。守拙期寡累,处顺故忘贫。

山泽恣所娱,鱼鸟来相亲。芝术纷可饵,何用汨冥尘。

俯仰大块间,所贵惟一身。导养苟不亏,彭铿庶比邻。

日月易徂迈,时以书诸绅。