赏析 注释 译文

鲁颂·有駜

先秦佚名

有駜有駜,駜彼乘黄。夙夜在公,在公明明。振振鹭,鹭于下。鼓咽咽,醉言舞。于胥乐兮!

有駜有駜,駜彼乘牡。夙夜在公,在公饮酒。振振鹭,鹭于飞。鼓咽咽,醉言归。于胥乐兮!

有駜有駜,駜彼乘駽。夙夜在公,在公载燕。自今以始,岁其有。君子有穀,诒孙子。于胥乐兮!

诗经 宴饮 写马
赏析

  此诗叙写鲁僖公君臣在祈年以后的宴饮活动。诗一开始便写马,马极肥壮,都为黄色,其“乘”字指出了这些是驾车的马。周代的礼制非常严格,不同的身份地位在礼器的使用方面也有差别。身份本是抽象的名称,它们由具体的物质享受来体现,在出行时,最引人注目的当然是车驾了。此诗接着转向庙堂,“夙夜在公”的“公”,当作官府讲,与“退食自公”的“公”同。不过,这里的官府不同一般的官府,而是僖公祭祀祈年之处,亦即《鲁颂·泮水》和《鲁颂·閟宫》诗中的“泮宫”和“閟宫”。祈年为郊祭,在国都以外,故首二句反覆咏马。然后才写到乘车马的人,从早到晚忙忙碌碌,揭开诗歌的主要部分,即宴饮部分。在宴会上,舞伎手持鹭羽,扇动羽毛,如鹭鸟一样,有时群飞而起,有时翩然下落,给宴会制造气氛。与宴的人们在饮酒观舞,不绝的鼓声震撼着他们的内心,优美翻飞的舞姿调动他们的情绪,酒酣耳热,他们不禁也手舞足蹈起来。忘记了平日的礼数、戒备、拘谨,都在舞蹈,摅发各自内心的快乐,相互感染,没有语言,但一举一动都在和对方进行心灵深处的交流。这时,诗人也为眼前的情景所感动,而发出由衷的希望:“于胥乐兮!”(“呵,大伙一起快乐呀!”)

  第二章的形式和首章基本一致,只是个别字有所变化,一是描写得更具体细致,指出马为牡马,大伙在官府中所忙碌的是饮酒跳舞;二是写出时间变化,“鹭于飞”是舞者持鹭羽散去,舞宴结束,故而饮宴者也带着醉意而返回。

  第三章揭出郊祀之事。駽为青骊,与前言乘黄不同,疑为鲁公所乘,以乘駽推出鲁公,显出其与群臣不同。群臣的欢乐是君主所赐,故曰:“在公载燕。”饮宴不是一种孤立行为,既是欢娱群臣,更是祭祀,朱熹说:“凡庙之制,前庙以奉神,后寝以藏衣冠,祭于庙而燕于寝,故于此将燕,而祭时之乐,皆入奏于寝也。且于祭既受禄矣,故以燕为将受后禄而绥之也。”正指出这种联系。下面四句是诗人的祈祷,希望从今以后,有好的收成,并把这福泽传之子孙。榖,兼含福善之意,诗人不仅希望鲁君把收获的粮食传给后代,更希望鲁国福泽绵长,享祚长久。《史记·鲁周公世家》载“成王乃命鲁得郊,祭文王”,郊祭对于鲁国显示出在诸侯中的崇高地位,故诗人极力赞扬,每章以“于胥乐兮”为结束。

猜您喜欢

高宗祀明堂前朝享太庙二十一首 其六 僖祖室酌献用《基命》。

宋代郊庙朝会歌辞

何庆之长,实兆于商。由商太戊,子孙其昌。皇基成命,宋道用光。

诒厥孙谋,膺受四方。

夏霖行

明代吴世忠

女娲之墓波面悬,无人力补东南天。
雷公玉女不知天已漏,复鸣天鼓大笑于帝前。
江翻海倒地无轴,六鳌飞上层霄颠。
遂令万姓赤子为鱼鳖,三山五岳俱回旋。
郡国嗷嗷诉愁苦,九龙九龙尔无侮。
吾欲诛九龙,醢之充我一杯脯。
大声叫帝阍,又恐阍者怒。
心知事不济,反锁卧环堵。
即今一月仍滂沱,太阴犹离毕之阿。
农人预愁耳生禾,百草烂死讵足多。
丰年之望已蹉跎,霖乎霖乎奈尔何!

早於城北逢御马

宋代晁说之

天街未见瞳曨日,御马来朝馺騀宫。
不许蹔时超倒暴,欲将何事验真龙。

题胡仲彝冲泥访隐诗卷

元代唐桂芳

春来几曾见白日,江冰江花渺无极。跳踉蛙黾也升堂,门外泥深将一尺。

胡公老迈志不群,要似东坡借木屐。可怜阡陌有东西,欲往恐迷勤指画。

恰如故步失邯郸,足茧蹒跚势逾迫。时情平地产太行,寸寸羊肠任盘辟。

何当舍此趋康庄,万里迢迢一朝适。胡公掉头意不然,我向师山访隐客。

师山先生人中英,读书闭户发已白。功名懒作出山云,细数飞花点瑶席。

第想胡公一段奇,惜无画史图其迹。狂风淅淅松树间,间有磊磈之怪石。

掀髯独立不受呼,直怕苍茫堕乌帻。须臾风定神始閒,羽扇左持右挂笠。

赢得襄阳众小儿,争唱铜鞮手齐拍。呜呼鲍叔文章笔有神,分明如画能写真。

相烦漉酒今夜月,便有山阴乘兴人。

归青田

清代韩锡胙

故乡夜夜梦魂飞,今听乡音果是归。顺水轻桡行尚缓,当门小树看成围。

田园芜废惭元亮,亲旧都来访令威。指点趋庭读书处,不堪剪烛对麻衣。