赏析 注释 译文

小雅·鼓钟

先秦佚名

鼓钟将将,淮水汤汤,忧心且伤。淑人君子,怀允不忘。

鼓钟喈喈,淮水湝湝,忧心且悲。淑人君子,其德不回。

鼓钟伐鼛,淮有三洲,忧心且妯。淑人君子,其德不犹。

鼓钟钦钦,鼓瑟鼓琴,笙磬同音。以雅以南,以籥不僭。

诗经 咏物 怀人
赏析

  这是一首描写贵族欣赏音乐会发念古幽情的小诗。诗人是在淮水之旁或三洲之上欣赏了这场美妙的音乐会。他听到了演奏编钟,锵锵作响;淮河之水,奔腾浩荡。但诗人在此时忧心且伤感起来,原来他怀念那些古代的好人君子,而对当今世风日下颇为不满。

  连续三章都是反复表达此种情绪,诗人的道德感、责任感和忧患意识非常强。一场音乐会激起了他的思古之幽情。

  最后一章,诗人完全沉浸在这美妙的音乐会里了:编钟鸣响,琴瑟和谐,笙磬同音,相继演奏雅乐南乐,加之排箫乐舞,有条不紊。令人读之,有如置身其中,身临其境。

  此诗记录了钟、鼓、琴、瑟、笙、磬、雅、南、籥等多种乐器共同演奏的场面。前三章写耳闻钟鼓铿锵,面对滔滔流泻的淮水,不禁悲从中来,忧思萦怀,于是想到了“淑人君子”。对他的美德懿行心向往之。卒章描写钟鼓齐鸣、琴瑟和谐的美妙乐境。如果透过字面上的这些意思来探究其深层的涵义,则会令人感到无从索解,因而朱熹在《诗集传》中也只能说:“此诗之义未详”,“此诗之义有不可知者。”

  其实诗人是有感而发的,这种感慨折射出他对国运、时代的忧思。从诗的卒章来看,他所听到的不是一般的音乐,而是“雅”“南”之类的周朝之乐,这些音乐与周朝的辉煌历史联系在一起。诗人身处国运衰微的末世,听到这种盛世之音,自然会感慨今昔,悲从中来,从而会有追慕昔贤之叹。

猜您喜欢

夏日同僚友游崔都尉山庄分韵

明代王世贞

尺五高临杜曲天,况逢三伏胜游偏。夹堤杨柳凉全得,出水芙蕖晓故鲜。

南国烟波开槛外,西山风雨落尊前。谁家暗度秦台引,回首朱门月可怜。

红楼

当代卢青山

红楼三载苦徘徊,叠翠堆烟觅几回。环佩微闻春水渺,衣裙偶觑琐窗开。

千门扣尽千重锁,一日真成一劫挨。久欲相抛抛自可,已然无路可归来。

小窗一首寄帅初

宋代舒岳祥

爱酒不嗜饮,行藏一小窗。
斜阳屐樵磴,细雨笠渔矼。
红树桥边独,青禽石上双。
永怀草庐葛,来访鹿门庞。

送刘德徵赴夔州

明代陆深

昔从夔府望京华,今去江南万里赊。亦有诗篇如杜甫,莫因辞赋吊长沙。

人从五马怜春色,地接三巴切暮笳。天子正思苏远郡,长城时见倚云斜。

送庞元化参政分韵得突字

明代杨旦

天台古名郡,夙称豪杰窟。君负迈往气,沼视溟与渤。

释褐拜青琐,棱棱峭风骨。每怀先事忧,徙薪喻曲突。

谏垣让丰采,儒林挹芬馞。旬宣七闽政,牙绯九重谒。

一束旧时书,还携向东越。南风吹轻舟,孤帆江上发。

吾闽虽遐方,而俗匪狡讦。文公过化馀,大道昭日月。

君持平生往,百行无一蹶。翘首福星临,元勋视掀揭。