黄克孙 - 译《鲁拜集》其十四

玫瑰周遭向我开，嫣然浅笑更低徊：『看侬一解柔丝蕾，红向千园万圃来。

闻道秋来怯夜寒，不辞泥水为杯盘。
殷勤惧醉有深意，愁到醒时灯火阑。

昨朝才解冻，今日又开花。帝力无人识，谁知玩物华。

诛茅结宇绿阴嘉，幽事山中日以加。客到忘言惟对竹，童来携酒便斟花。

吟肩不碍忙敲钵，燥吻还须静煮茶。漫向倪黄论形似，停云岂是画师家。

地远孤云白，秋深一雁过。
泪因明月下，心在故乡多。
列郡方传檄，连营未息戈。
羁危万里思，江上逐驰波。

刘伶嗜酒醉颜酡，灵运游山爱薜萝。春色满前供眼福，禅心无奈问头陀。

穿云古殿钟初动，背郭平桥水自波。欲觅长生丹诀处，良辰况是客中过。