赏析 注释 译文

渔家傲·和程公辟赠

宋代:张先

巴子城头青草暮,巴山重叠相逢处。燕子占巢花脱树。杯且举,瞿塘水阔舟难渡。
天外吴门清霅路。君家正在吴门住。赠我柳枝情几许。春满缕,为君将入江南去。
赠别 , 友情 , 写景
赏析

  这是作者为友人程公辟赠别之作而写的和词,也是一首富含民歌风味的词。

  上片点染相别的时地境象。起句点时地,“巴子城头”,点出送别的地点。青草萋萋,天色向晚,点明送别的季节、时间。下两句宕开渲染。巴山重峦叠嶂,渲染词人与友相逢相别地方的境象。燕子觅巢,春花辞树,既渲染了分别时节的景象,亦隐喻彼此的一去一留。杂花生树,落英缤纷的景色,也只以“花脱树”一语尽之。“脱”字避熟就生,亦有妙趣。相逢在异乡,相别又当春暮。“杯且举”两句,述临歧殷勤劝酒并话及旅途险恶。瞿唐峡,山高水急,自古行舟艰难。暗示双方入川出川之不易,倍增此时的感慨。

  下片抒写惜别的情怀,首言自己所去之地。古代交通不便,从四川到江、浙,道路遥远,放觉如在天外。下句点出友人家园所在。宋平江军吴郡和湖州吴兴郡同属两浙路,隔太湖南北相望。从道阻且长写到家乡密迩,不仅上下片意脉联贯,更便于巧妙地为全篇作结。他首先感谢友人的赠柳情深。接着表明珍重这一友谊,要将春意盎然的柳枝带回到彼此的故乡——江南,让它发荣滋长,象征着友谊长青。结尾三句宛转其意。作者自注曰:“来词云‘折柳赠君君且住’。”折柳赠别,意挽留。作者为了感激其深情厚谊,所以要把所赠的柳枝和无限乡思带回那草长莺飞的江南。这里的“江南”,承上“君家正吴门住”句,意指“吴门”。

  词语言真挚,明白流利而词句却委婉,多低徊不尽之意,情意深厚有余。

张先

张先

张先(990-1078),字子野,乌程(今浙江湖州吴兴)人。北宋时期著名的词人,曾任安陆县的知县,因此人称“张安陆”。天圣八年进士,官至尚书都官郎中。晚年退居湖杭之间。曾与梅尧臣、欧阳修、苏轼等游。善作慢词,与柳永齐名,造语工巧,曾因三处善用“影”字,世称张三影。 ► 所有诗文

猜您喜欢

送何乔仲赴阙四首 其四

明代:黎民表

羽檄起边庭,夜火沉秋柝。六月犹出师,连营亘沙漠。

虽收瀚海功,未极西山瘼。丈夫徇国心,安能处其薄。

努力宣令猷,康屯运奇略。卿云睹轮囷,欃枪见清廓。

马多却走馀,民有康衢乐。王道喜清夷,书生守藜藿。

頔上人持莹萝月五诗见示因走笔和韵聊禦睡魔 其四

宋代:郑清之

三更日出行千里,百尺竿危到几回。遮莫分身兜率去,听从路滑石头来。

春雨

清代:曹家达

瑟瑟萧萧动远思,东风吹卷曲尘丝。落梅江岸经行处,细草阶庭欲暮时。

酒梦暗随灯焰尽,春更还逐炭香迟。朝来扫径花多少,误湿閒愁总不知。

寿阳曲 道旁孤梅著花,睹此生感

清代:许德蘋

一树疏花发,众芳都不如。向天涯、赠将何处。甚殷勤、暗香留几许。

轻试问、是谁为主。

和魏定父早春十首 其七

宋代:王之道

??溪流碎玉鸣,野梅随处伴行人。归欤路出临邛市,准拟沉浮曲米春。