赏析 注释 译文

周颂·小毖

先秦佚名

予其惩,而毖后患。莫予荓蜂,自求辛螫。肇允彼桃虫,拚飞维鸟。未堪家多难,予又集于蓼。

赏析

  《诗经》的篇名,大多是取于篇内的成句、成词。周颂中只有《酌》《赉》《般》的篇名不在该篇文字之内;而《小毖》却又特别,“毖”取于篇内,“小”则取自篇外。《小毖》的题意,方玉润《诗经原始》以为即是“大戒”,颇见其新,但如果说从“小者大之源”(《后汉书·陈忠传》)的角度而言方说尚勉强可通,那么,戒之意已在“惩”中表示而不题篇名为“小惩”就非方氏新说所能解释。就题目而言,”小毖“应是小心谨慎之意。

  《周颂·小毖》篇名中点出了“毖”,诗中却除前两句“惩”“毖”并叙外,其余六句则纯然强调“惩”。

  “莫予荓蜂”句中“荓蜂”的训释,对于诗意及结构的认识颇关重要。孔疏释为“掣曳”,朱熹《诗集传》释“荓”为“使”,均属未得确解,以致串释三、四两句时虽曲意迎合,仍殊觉难以圆通。其实,“荓蜂”是指微小的草和蜂,易于忽视,却能对人施于“辛螫”之害,与五、六两句“桃虫”化为大鸟形成并列的生动比喻,文辞既畅,比喻之义亦显。

  “未堪家多难”一句,与《周颂·访落》完全相同,但因后者作于周公摄政前,而此篇作于周公归政后,所以同一诗句含义便有差别。《周颂·访落》中此句是说国家处于多事之秋,政局因武王去世而动荡不安,自己(成王)年幼并缺少经验而难以控制;《周颂·小毖》中则是指已经发生并被平定的管叔、蔡叔、武庚之乱。

  由于创作时间有先后之别,《周颂·访落》可以说是周公代表成王所发表的政策宣言,而《周颂·小毖》则信乎为成王自己的声音。其时,成王年齿已长,政治上渐趋成熟,亲自执政的愿望也日益强烈。不过,在《周颂·小毖》中,成王这种强烈的愿望,并非以豪言壮语,而是通过深刻反省予以表达,其体现便是前面所说的着重强调“惩”。

  《周颂·小毖》的主旨在于惩前毖后。惩前的大力度,正说明反省之深刻,记取教训之牢,以见毖后决心之大。惩前是条件,毖后是目的,诗中毖后的目的虽然没有丝毫的展示,却已隐含在惩前的条件的充分描述之中。在诗中,读者可以体会到成王深刻的反省:自己曾为表面现象蒙蔽而受害,曾面临小人图穷而匕现的威胁,也曾经历过难以摆脱的危机。但这何尝又不由此而受到启发,进而深思:此时的成王,已经顺利度过危机,解除了威胁,而更重要的是,他已成熟.并将保持政治上的清醒,决心为巩固政权而行天子之威令。

  《周颂·小毖》隐威令于自省,寓毖后于惩前,其实正是对群臣的震慑,但含而不露,符合君临海内的天子身份,其笔墨之经济,也显示出创作匠心。“惩前毖后”这一成语即由《周颂·小毖》而来。

猜您喜欢

峨眉亭

宋代沈括

双峰秀出两眉弯,翠黛依然监影间。终日含颦缘底事,祗应长对望夫山。

偶书三十韵

当代程滨

天地无长物,理气塞玄黄。此理为方寸,此气为皮囊。

童蒙多幻想,禁欲师老庄。愿曳涂中尾,愿避女儿香。

长识于飞理,琴瑟固天常。春冰涣然释,倾泻如汪洋。

独有理水者,为我树高墙。墙高不可逾,随波归于杨。

积欲难纵任,发而为乐章。每喜诡且诞,自命疏以狂。

偶检驼庵著,一喝惊黄粱。方知二十载,虽生不如殇。

异端亮萤火,儒宗真太阳。溽暑诟其暴,严冬詈其凉。

嗟尔诟詈者,赖此得未亡。遂乃志经籍,真理自然详。

孰云儒者固,日新永未央。禁纵皆非道,知止乃云良。

良能须克复,仁者人之方。克欲克其私,私己人必伤。

全身谓之仁,损己义所倡。今既知仁义,又思学公羊。

公谷微言在,可溯虞与唐。要津虽有路,中涂满沟塘。

沟壑陷我毂,塘泥沾我裳。回驾增于邑,皓首矢芸香。

知闻非素愿,诚明是期望。气质日以衰,心性日以强。

纷纭翳耳目,委琐劳中肠。自有天平在,岂肯随低昂。

老犍坡

清代沈溎

山径崔嵬不易行,扶摇直上午风轻。巩关西望河千里,一抹烟云绝顶生。

阻隆曲寨

元代杨弘道

十月雷惊蛰,黄云接地阴。冰衔丹水细,山拥武关深。

濡沫思灵沼,伤弓失邓林。通途施陷阱,之子独何心。

新乐行台次壁间韵

明代杨旦

宪节西行此暂停,重门无事昼常扃。台前古柏垂垂绿,雨后遥山故故青。

万里关河嗟远道,半生踪迹叹浮萍。今宵谁与占乾象,指点中天识使星。