赏析 注释 译文

十亩之间

先秦佚名

十亩之间兮,桑者闲闲兮,行与子还兮。
十亩之外兮,桑者泄泄兮,行与子逝兮。

赏析

  魏国地处北方,“其地陋隘而民贫俗俭”(朱熹语)。然而,华夏先民是勤劳而乐观的,《魏风·十亩之间)即勾画出一派清新恬淡的田园风光,抒写了采桑女轻松愉快的劳动心情。

  夕阳西下,暮色欲上,牛羊归栏,炊烟渐起。夕阳斜晖,透过碧绿的桑叶照进一片宽大的桑园。忙碌了一天的采桑女,准备回家了。顿时,桑园里响起一片呼伴唤友的声音。人渐渐走远了,她们的说笑声和歌声却仿佛仍袅袅不绝地在桑园里回旋。这就是《十亩之间》展现的一幅桑园晚归图。

  以轻松的旋律,表达愉悦的心情,这是《魏风·十亩之间》最鲜明的审美特点。首先,这与语气词的恰当运用有关。全诗六句,重章复唱。每句后面都用了语气词“兮”字,这就很自然地拖长了语调,表现出一种舒缓而轻松的心情。其次,更主要的是它与诗境表现的内容相关。诗章表现的是劳动结束后,姑娘们呼伴唤友相偕回家时的情景。因此,这“兮”字里,包含了紧张的劳动结束后轻松而舒缓的喘息;也包含了面对一天的劳动成果满意而愉快的感叹。诗句与诗境、语调与心情,达到了完美的统一。所谓动乎天机,不费雕刻。《诗经》的另一篇《周南·芣苢》,也主要写劳动的场景和感受。但由于它刻画的劳动场景不同,诗歌的旋律节奏和审美情调也不同。《周南·芣苢》写的是一群女子采摘车前子的劳动过程,它通过采摘动作的不断变化和收获成果的迅速增加,表现了姑娘们娴熟的采摘技能和欢快的劳动心情。在结构上,四字一句,隔句缀一“之”字,短促而有力,从而使全诗的节奏明快而紧凑。《魏风·十亩之间》与《周南·芣苢》,形成了鲜明的对照,并成为《诗经》中在艺术风格上最具可比性的两首劳动歌谣。前人评《魏风·十亩之间》“雅淡似陶”(陈继揆《读风臆补》)。陶渊明《归园田居》(其三)确写道:“晨兴理荒秽,带月荷锄归。道狭草木长,夕露沾我衣。”但前者充满了姑娘的轻松欢乐,后者则蕴含着陶公的闲适超然;前者明快,后者沉郁,貌似而神异。

猜您喜欢

瞻云图为贾学士题

明代钟芳

瞻云有图何泥泥,翰林学士衣冠系。凝然一片倚清秋,似向园林荫桑梓。

我披瞻云图,为赋瞻云歌。颍川河阳才咫尺,太行嵩岳交嵯峨。

云下老翁世希有,贵封词臣更遐寿。芝兰玉树满庭阶,艺苑腾声常八九。

只今耆龄九十三,伏生卫武伯仲间。瑶觞泛紫荐秋影,忽疑一老遗商颜。

睇久云渐移,意定云还住。栖栖千里情,寄置云生处。

天南天北两悠悠,杰调豪吟起玉楼。遥知不似闲舒卷,常与青山拥帝丘。

赴集贤院学士上赐宴应制得辉字

唐代张说

侍帝金华讲,千龄道固稀。位将贤士设,书共学徒归。
首命深燕隗,通经浅汉韦。列筵荣赐食,送客愧儒衣。
贺燕窥檐下,迁莺入殿飞。欲知朝野庆,文教日光辉。

题雁荡山

宋代范宗尹

一径入幽谷,随山几萦盘。云树深蓊蔚,石溪响潺湲。

我来春色晚,山花亦何繁。好鸟不知名,向人自关关。

遗我发兴新,探讨忘疲艰。龙湫信奇绝,飞泉落云间。

快泻万斛珠,溅沫霜雪寒。尊者所经行,草木不可芟。

敢将尘土足,濯此清泠湾。晚投野僧家,山作碧玉环。

高堂极虚明,可寄须臾闲。此行端为山,山穷我当还。

明朝驱车去,依然随尘寰。胜处未易忘,神游清夜阑。

得家字

明代李孙宸

帝里清光散成家,共来高馆坐晴霞。吟情落落逢秋色,醉眼青青待月华。

景物已惊残蕙草,远怀犹自忆兼葭。云霄此际人都望,何处天河有客槎。

题江景画

明代刘崧

涧边白石明于雪,林下清风冷似秋。落雁圆沙江路转,短篷烟雨忆曾游。