赏析 注释 译文

庸医治驼

明代:江盈科

昔有医人,自媒能治背驼,曰:“如弓者、如虾者、如环者,若延吾治,可朝治而夕如矢矣。”一人信焉,使治曲驼,乃索板二片,以一置地下,卧驼者其上,又以一压焉,又践之。驼者随直,亦随死。其子欲诉诸官。医人曰:“我业治驼,但管人直,不管人死。”呜呼!今之为官,但管钱粮收,不管百姓死,何异于此医也哉!(自媒 一作:自诩)
赏析

  一、光有良好的愿望是不够的,必须要辅之以科学有效的措施。寓言中的庸医扬言他专治驼背,经他着手的病人,都能治好。但是他的治疗方法却是用两块木板夹住病人,用人在木板上面踩踏。这显然不是科学的治疗方法。我们每个单位在年初时都会提一些年度目标,向职工展示美好的前景。比如许多单位都会说要改善职工生活,提高职工福利待遇。这本是个很好的愿望,也是受职工欢迎的愿望。但如果在实现这一目标时,不是通过正规渠道,那就成“庸医”了。这种例子不是少数。如有的单位通过乱收费来增收,有的通过非法手段来增收。今天报上刊登的湖南省郴州市原市委副书记、纪委书记(已判刑),就是要求每一个私营业主向纪委缴40万元买一块纪委颁发的保护牌,不买的话就通过种种手段刁难,甚至把业主“双规”。这样的人不是“庸医”是什么?这样不但没有为职工谋好利益,反而损害了职工的利益。

  二、一定要分清轻重,不能本末倒置。寓言中的庸医把病人治死了,驼背的儿子找医生评理,他却说:“我只管把他的驼背弄直,哪管他的死活!”他的错误就在于顾此失彼,轻重不分,本末倒置。在回答治驼背与救性命这两者之间谁更重要的问题时,他选择了前者,即轻者。而对更重要的“性命”,他却忽视了,因而酿成了把活人治死的恶果。我们平时的工作中,也经常要治理一些不良现象,如职工上班不遵守纪律、工作积极性不高、违犯操作规程等等。在出台一项管理措施或有关政策时,必须要充分考虑到其实施的后果,避免因为治理了这些问题,又衍生出了其它更加严重的问题。在实施过程中,如果发现操作走样,或是因为政策、措施本身不完善,必须及时纠正,以免酿成恶果。假如寓言中的医生听到病人呼救时,能及时停下来,病人就不至于丧命了。

江盈科

江盈科,字进之,号绿萝山人。湖南桃源人,明万历二十年进士,先后历任长洲县令、大理寺正、户部员外郎、卒于四川提学副使任上。是明朝晚期文坛“公安派”的重要成员之一,诗文理论主张为文应抒发当时代个人的真性情,反对“文必秦汉、诗必盛唐”说法,极力赞成灵性说。 ► 所有诗文

猜您喜欢

秋寻阳明洞遂登群峰

清代:胡天游

越人夸越山,山不悬别州。心胆豗尘泥,尺步封鸿沟。

勇脚攀元寥,园环蹑刀头。尽剖大腹壮,横得孤眼收。

俯海沈竮竛,策日旁逗留。溪招白鹤风,柁鼓元气舟。

诧历天外事,恍惚亦不愁。焉知腥雾中,扰扰虫蛆浮。

青城蜀丈人,偃蹇群岳趋。会稽佐谁命,贰雄炎祝储。

元气韛嚣氛,铸出争闯如。尚诮山中人,不辔名势车。

石屋蹲虾蟆,斗偶无两俱。洞天碧浮浮,浮浮锁匏壶。

壶中无杂仙,仙仙殊壤都。一气何是非,未肯忘秦吴。

野僧枯杉纹,罅石龛猿狙。飞罗七条衣,蕨钵饥麇茹。

安知从来客,攓云抱香炉。完朴余一巢,庶以邻太初。

感时二律步周中丞韵 其二

清代:陈毓瑞

满腔热血不知寒,万里河山极目看。君抚时艰嗟仰屋,民怀敌愤怒冲冠。

红羊浩劫消沈易,白马同盟固结难。果尔挥戈能反日,漫伤故国夕阳残。

窆石

宋代:王十朋

越俗流传素可疑,禹陵窆石果何时。只应便是专车骨,未可呼为没字碑。

仁山五百罗汉赞

宋代:王庭圭

迦叶天中五百尊,目连罗睺皆骏奔。阿难啼哭佛日昏,谁为设法沙林园。

帝释拥护六凿根,习气脱尽婆罗门。仁山金碧耀人天,瞻礼愿见前世缘。

法螺一吹天上闻,还报十方罗汉恩。

题所贵侄梅

元代:欧阳玄

老树纵横出几条,一枝还又亚墙腰。西湖湖上掀篷看,一夜吹香满六桥。