赏析 注释 译文

汉宫春·着破荷衣

宋代赵汝茪

着破荷衣,笑西风吹我,又落西湖。湖间旧时饮者,今与谁俱?山山映带,似携来、画卷重舒。三十里,芙蓉步障,依然红翠相扶。
一目清无留处,任屋浮天上,身集空虚。残烧夕阳过雁,点点疏疏。故人老大,好襟怀,消减全无。慢赢得,秋风两耳,冷泉亭下骑驴。
写景 抒情 伤怀 感慨 寂寞
赏析

  这首词的上片写词人故地重游,来到西湖的情景。“着破荷衣,笑西风吹我,又落西湖”。“荷衣”表明了词人的隐士身份,在其前着一“破”字,更见其弃世隐居已经很久。“笑”字传达出了词人不愿重回繁华世间却又无可奈何的心理,只能一“笑”而已。 “湖间旧时饮者,今与谁俱?”旧时那些与我一起对饮于西湖间的友人,如今还有谁能与我在一起?这二句慨叹词人当年的酒朋诗侣如今已四散飘零,表达了词人对他们的追怀,字里行间流淌着物是人非的凄凉。“山山映带,似携来,画卷重舒。”西湖四周,青山环绕,山光水色秀丽迷人,好似从前那幅美丽的画卷又被携带来重新打开一样。这二句写西湖风景依然秀美如画,未曾改变。“三十里,芙蓉步障,依然红翠相扶。”这二句抓住湖中荷花这一景物进行具体描述,再次抒发了景物依旧,人事已非的感慨。

  在词的下片,作者进一步抒写自己在此情此景中的亲身感受,悲悼王朝故家的沦落和自己的不幸遭遇。“一目清无留处,任屋浮天上,身集空虚。”放眼望去,西湖美景一目了然,毫无滞留之处,湖水明净,任凭船儿在湖面飘浮,如同浮游在空中,人也仿佛置身在浩渺无边的虚空,飘飘然若羽化而登仙。这三句写景如画,写出了荡舟湖面的感受。在抒写自己的感受时,词人展开了丰富的想象力和敏锐细致的观察力:天空倒映在水中,故而船仿佛浮于天上,人随舟摇荡,无所倚靠,故而有置身太虚之感。“残烧夕阳过雁,点点疏疏。”残烧夕阳:形容夕阳像即将烧尽的火球。化用自居易《秋思》诗:“夕照红于烧。”这二句写傍晚时的景色,境界超迈,渲染出西湖夕照之美,引人遐思。“故人老大,好襟怀,消减全无。”昔日和我同游共饮的友人如今都已衰老不堪,昔日的豪迈胸襟、满怀壮志,如今都已消磨殆尽。此几句抒发身世之慨,二语三折,含蕴深广,词人内心的苍凉与落寞不言而喻。“故人”二字在这里是相对于西湖而言,包括了词人自己和上片所提到的“旧时饮者”。“漫赢得,秋声两耳,冷泉亭下骑驴。”我独自怀着怅惘的心情附船着岸,骑着毛驴来到了冷泉亭下,一阵衰飒的秋风迎面吹来,在我耳边“呼呼”作响。末二句更作衰飒之语,传达出词人内心的凄凉之情。他本为宋室后裔,却偏生活在屈辱不振、日趋没落的南宋末年,朝廷昏庸,奸佞当道,自己被弃置不用,虽有满腔豪情壮志,但除了骑驴听秋声外,还能有什么作为呢?同时,在行文上也照应了开头,也道出了他为何甘作隐士退居山林的原因。

赵汝茪

赵汝茪 guāng(约公元1247年前后在世),字参晦,号霞山,又号退斋,赵宋宗室,宋太宗第四子、商王元份七世孙,为赵善官之幼子。里居及生卒年均不详,约宋理宗淳佑中前后在世。有词名,周密曾拟其词体作词,宋编的《阳春白雪》和《绝妙好词》均选其作品,《全宋词》辑其《退斋词》一卷,存词九篇。 ► 所有诗文

猜您喜欢

锦水 其十

清代朱青长

九游星动起天兵,百战江河夺帝城。南土家居宜白下,别来人望失苍生。

殚金大累屠龙党,清酒先寒杀虎盟。缄口莫谈新国事,山栖无用上公旌。

南柯子·驿馆吹芦叶

清代毛奇龄

驿馆吹芦叶,都亭舞枝。
相逢风雪满淮西。
记得去年残烛照征衣。

曲水东流浅,盘山北望迷。
长安书远寄来稀,
又是一年秋色到天涯。

种玉亭

元代王恽

灵沼云深宝气存,素蘤一夕发芳根。烟中髣髴溪娘语,波面轻盈越女魂。

江月借妆增皓彩,露华和屑贮芳温。夜深更待瑶环供,细挹秋香共一樽。

粤台怀古四首分韵得幽字 其二

明代黄佐

歌舞何人在,襜帷此日留。长江涵楚越,远树入燕幽。

倾国嗟摎女,提兵忆路侯。绝怜张乐地,斜日下羊牛。

粤大饥

明代欧主遇

濯濯山上木,重重甑上尘。不虞垂暮节,见此大灾辰。

岭海久縻烂,今疚更酸辛。肥遗谬云龙,饥兆天下沦。

天刺神不富,曷丧号如焚。周周与蛩蛩,异俗各相因。

胡乃同血气,秦越视所亲。救荒罕长策,望雨先作云。

乞物思裴令,捐益欲周贫。庶几有秋获,比闾庆食新。